Translation of "Lead lead lead" in German
And
his
bullets
were
made
of
lead,
lead,
lead.
Und
seine
Kugeln,
die
waren
aus
Blei,
Blei,
Blei.
OpenSubtitles v2018
According
to
the
present
invention,
particularly
preferred
"catalyst
bases"
are
lead
oxide
(preferably
the
yellow
variant),
lead
hydroxide,
white
lead
(basic
lead
carbonate),
lead
carbonate,
lead
acetate,
basic
lead
acetate,
any
basic
lead
salts
(for
example
PbX(OH),
where
X
is
a
monovalent
anion)
and
also
mixtures
of
two
or
more
of
the
above-mentioned
catalyst
bases.
Erfindungsgemäß
besonders
bevorzugte
"Katalysatorbasen"
sind
Bleioxid
(bevorzugt
die
gelbe
Modifikation),
Bleihydroxid,
Bleiweiß
(basisches
Bleicarbonat),
Bleicarbonat,
Bleiacetat,
basisches
Bleiacetat,
alle
basischen
Bleisalze
(z.B.
PbX(OH),
wobei
X
für
ein
einwertiges
Anion
steht)
sowie
Gemische
von
zwei
oder
mehr
der
vorgenannten
Katalysatorbasen.
EuroPat v2
A
process
as
claimed
in
claim
1,
characterized
in
that
lead
oxide,
lead
hydroxide,
lead
carbonate,
basic
lead
carbonate,
lead
acetate
or
basic
lead
acetate
is
used
as
the
catalyst.
Verfahren
nach
Anspruch
1
oder
2,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
als
Katalysator
Bleioxid,
Bleihydroxid,
Bleicarbonat,
basisches
Bleicarbonat,
Bleiacetat
oder
basisches
Bleiacetat
verwendet
wird.
EuroPat v2
The
first
phase
consists
in
the
mechanical
preparation
by
breaking
and
shredding
of
the
old
lead
accumulators,
the
collection
of
the
old
acid,
and
subsequent
mechanical
sifting
(for
example
gravity
separation)
of
the
mixture
of
lead,
lead
sulphate
and
lead
dioxide
from
the
broken
plastic
material.
Die
erste
besteht
in
der
mechanischen
Vorbereitung
durch
Zerbrechen
und
Schreddern
der
Alt-Bleiakkumulatoren,
dem
Sammeln
der
Altsäure,
einer
nachfolgenden
mechanischen
Sichtung
(bzw.
Schweretrennung)
des
Gemenges
aus
Blei,
Bleisulfat
und
Bleidioxid
vom
Kunststoffbruch.
EuroPat v2
The
further
reaction
by
which
the
hydantoin
is
formed
may
be
carried
out
in
the
presence
of
catalysts
suitable
for
rearrangement
reactions,
such
as
iodine,
acids,
such
as
p-toluene
sulphonic
acid
or
acetic
acid,
and
the
catalysts
accepted
as
suitable
for
cyclisation
reactions,
such
as
tertiary
amines,
for
example
triethylamine,
N-methyl
morpholine,
endoethylene
piperazine,
metal
compounds,
such
as
titanium
tetrabutylate,
titanium
amino
alcohol,
iron
acetylacetonate,
dibutyl
tin
dilaurate,
lead
acetate,
lead
naphthenate,
lead
ethyl
hexoate,
tin
octoate
or
calcium
naphthenate.
Die
weitere
Umsetzung
zum
Hydantoin
kann
unter
Zusatz
der
für
Umlagerungsreaktionen
geeigneten
Katalysatoren,
wie
z.B.
Iod
usw.,
Säuren
wie
p-Toluolsulfonsäure,
Essigsäure
usw.
und
der
für
Cyclisierungsreaktionen
bekannterweise
geeigneten
Katalysatoren
wie
tert.-Amine,
z.B.
Triethylamin,
N-Methylmorpholin,
Endoethylenpiperazin,
Metallverbindungen
wie
Titantetrabutylat,
Titanaminoalkohol,
Eisenacetylacetonat,
Dibutylzinnlaurat,
Bleiacetat,
Bleinaphthenat,
Bleiethylhexoat,
Zinnoctoat
oder
Calciumnaphthenat
durchgeführt
werden.
EuroPat v2
Examples
are
lead,
lead
dioxide
on
lead
or
other
supports,
platinum
or
noble
metal
oxides,
for
example
ruthenium
oxide,
doped
titanium
dioxide
on
titanium
or
other
materials
for
the
evolution
of
oxygen
from
dilute
acids
such
as
sulfuric
acid,
phosphoric
acid
or
tetrafluoroboric
acid
or
carbon
or
titanium
dioxide
on
titanium
doped
with
noble
metal
oxides
or
other
materials
for
the
evolution
of
halogen
from
aqueous
or
alcoholic
alkali
metal
halide
or
hydrogen
halide
solutions.
Beispiele
sind
Blei,
Bleidioxid
auf
Blei
oder
anderen
Trägern,
Platin
oder
Edelmetalloxide,
z.
B.
Rutheniumoxid,
dotiertes
Titandioxid
auf
Titan
oder
andere
Materialien
für
die
Sauerstoffentwicklung
aus
verdünnten
Säuren
wie
Schwefelsäure,
Phosphorsäure
oder
Tetrafluoroborsäure
oder
Kohlenstoff
oder
mit
Edelmetalloxiden
dotiertes
Titandioxid
auf
Titan
oder
anderen
Materialien
für
die
Entwicklung
von
Halogen
aus
wäßrigen
oder
alkoholischen
Alkalihalogenid-
oder
Halogenwasserstoff-Lösungen.
EuroPat v2
For
example,
lead,
lead
dioxide
on
lead
or
other
supports,
platinum,
metal
oxides
on
titanium,
for
example
titanium
dioxide
doped
with
noble
metal
oxides
such
as
platinum
oxide
on
titanium,
are
suitable
for
generating
oxygen
from
dilute
sulfuric
acid.
Beispielsweise
sind
Blei,
Bleidioxid
auf
Blei
oder
anderen
Trägern,
Platin,
Metalloxide
auf
Titan,
beispielsweise
mit
Edelmetalloxiden
wie
Platinoxid
dotiertes
Titandioxid
auf
Titan,
für
die
Sauerstoffentwicklung
aus
verdünnter
Schwefelsäure
geeignet.
EuroPat v2
For
example,
lead,
lead
dioxide
on
lead
or
other
supports,
platinum,
titanium
dioxide
on
titanium
doped
with
noble
metal
oxides
(such
as
platinum
oxide)
are
suitable
for
the
evolution
of
oxygen
from
dilute
sulfuric
acid.
Beispielsweise
sind
Blei,
Bleidioxid
auf
Blei
oder
anderen
Trägern,
Platin,
mit
Edelmetalloxiden
(wie
Platinoxid)
dotiertes
Titandioxid
auf
Titan
für
die
Sauerstoffentwicklung
aus
verdünnter
Schwefelsäure
geeignet.
EuroPat v2
We
also
have
lead
doors,
lead
glass,
lead
screens,
lead
shields
(aprons,
goggles,
collars,
etc.).
Wir
haben
auch
verbleit
Türen,
Bleiverglasung,
verbleit
Bildschirme,
verbleit
Schilde
(Schürzen,
Schutzbrillen,
Kragen,
etc.).
ParaCrawl v7.1
The
process
according
to
claim
1,
wherein
the
electrolysis
cell
comprises
an
anode
material
selected
from
the
group
consisting
of
carbon
steel,
glassy
carbon,
steel,
mercury,
cadmium,
platinum,
iron,
nickel,
magnetite,
lead,
lead
alloy
and
lead
dioxide.
Das
Verfahren
gemäß
einem
der
Ansprüche
1
bis
5,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
das
Anodenmaterial
ausgewählt
ist
aus
der
Gruppe
bestehend
aus
Kohlenstoffstahl,
Glaskohlenstoff,
Stahl,
Quecksilber,
Kadmium,
Platin,
Eisen,
Nickel,
Magnetit,
Blei,
Bleilegierungen
oder
Bleidioxid.
EuroPat v2
In
the
beginning
the
business
was
industrial
production
of
milled
lead
and
lead
foil:
lead
bars
were
cast
in
plates,
partly
by
adding
tin,
and
rolled
into
foil
by
hand.
Am
Anfang
stand
die
industrielle
Fertigung
von
Walzblei
und
Bleifolie:
Bleibarren
wurden,
teilweise
unter
dem
Zusatz
von
Zinn,
zu
Platten
umgegossen
und
per
Hand
zu
Folien
ausgewalzt.
ParaCrawl v7.1
In
the
beginning
the
business
was
industrial
manufacture
of
milled
lead
and
lead
foil:
lead
bars
were
cast
in
plates,
partly
by
adding
tin,
and
rolled
into
foil
by
hand.
Am
Anfang
stand
die
industrielle
Fertigung
von
Walzblei
und
Bleifolie:
Bleibarren
wurden,
teilweise
unter
dem
Zusatz
von
Zinn,
zu
Platten
umgegossen
und
per
Hand
zu
Folien
ausgewalzt.
ParaCrawl v7.1