Translation of "Food intake" in German

Absorption is not influenced by food intake.
Die Resorption wird durch Nahrungsaufnahme nicht beeinflusst.
EMEA v3
The changes due to food intake are not clinically significant.
Die durch die Nahrungsaufnahme bedingten Veränderungen sind klinisch nicht relevant.
EMEA v3
Each dose may be taken without regard to food intake.
Jede Dosis kann unabhängig von der Nahrungseinnahmeeingenommen werden.
ELRC_2682 v1
Insufficient food intake may decrease the bioavailability of tolperisone.
Eine unzureichende Nahrungsaufnahme kann die Bioverfügbarkeit von Tolperison mindern.
ELRC_2682 v1
Administration is independent from food intake.
Die Einnahme kann unabhängig von der Nahrungsaufnahme erfolgen.
ELRC_2682 v1
Only the variability of the lag-time will be increased by concomitant food intake.
Lediglich die Variabilität der Lag-Time wird durch gleichzeitige Einnahme mit Nahrung erhöht.
ELRC_2682 v1
Telzir tablets may be taken without regard to food intake.
Telzir Filmtabletten können unabhängig von den Mahlzeiten eingenommen werden.
EMEA v3
Total exposure (AUC) was not affected by concomitant food intake.
Die Gesamtexposition (AUC) wurde durch gleichzeitige Nahrungsaufnahme nicht beeinflusst.
ELRC_2682 v1
Oral absorption is not affected by concomitant food intake.
Bei oraler Einnahme wird die Resorption durch eine gleichzeitige Nahrungsaufnahme nicht beeinflusst.
ELRC_2682 v1
In clinical trials, etoricoxib was administered without regard to food intake.
In klinischen Studien wurde Etoricoxib ohne Rücksicht auf die Nahrungsaufnahme verabreicht.
ELRC_2682 v1
In addition, food intake significantly reduced the intersubject and intrasubject variability of palbociclib exposure.
Zusätzlich reduzierte die Nahrungsaufnahme signifikant die inter- und intrasubjektive Variabilität der Palbociclib-Exposition.
ELRC_2682 v1
Food intake has no relevant influence on absorption, only absorption rate is slightly diminished.
Die Aufnahme von Nahrung hat keinen relevanten Einfluss auf die Absorption;
ELRC_2682 v1
Food intake has no influence on the pharmacokinetics of mirtazapine.
Die gleichzeitige Aufnahme von Nahrungsmitteln hat keinen Einfluss auf die Pharmakokinetik von Mirtazapin.
EMEA v3
The tablets can be taken independent of food intake.
Die Tabletten können unabhängig von den Mahlzeiten eingenommen werden.
ELRC_2682 v1
The bioavailability is not affected by food intake.
Die Bioverfügbarkeit wird durch Nahrungsaufnahme nicht beeinträchtigt.
ELRC_2682 v1
Therefore, pomalidomide can be administered without regard to food intake.
Daher kann Pomalidomid unabhängig von den Mahlzeiten angewendet werden.
ELRC_2682 v1
Each dose should be taken no less than 3 hours after the last food intake.
Jede Dosis sollte frühestens 3 Stunden nach der letzten Nahrungsaufnahme eingenommen werden.
ELRC_2682 v1
Concomitant food intake does not affect the absorption.
Eine gleichzeitige Nahrungsaufnahme hatte keinen Einfluss auf die Resorption.
EMEA v3
Tavanic tablets may therefore be administered regardless of food intake.
Tavanic Filmtabletten können deshalb unabhängig von der Nahrungsaufnahme eingenommen werden.
ELRC_2682 v1
The capsules should be swallowed whole and independent of food intake.
Die Kapseln sollen ungeöffnet und unzerkaut unabhängig von den Mahlzeiten eingenommen werden.
ELRC_2682 v1

Related phrases