Translation of "Food storage container" in German
The
food
storage
container
made
of
bioplastic
is
also
suitable
for
freezing
food.
Die
Frischhaltedose
aus
Biokunststoff
von
Gies
ist
auch
zum
Einfrieren
von
Speisen
geeignet.
ParaCrawl v7.1
With
a
minimalist
approach
Glasslock
products
comply
with
multiple
benefits:
they
are
food
storage,
storage
container,
freezing
box,
serving
dish
and
sometimes
baking
dish
in
one.
Bei
einer
minimalistischen
Betrachtungsweise
erfüllen
Glasslock
Produkte
einen
Mehrfachnutzen:
sie
sind
Frischhaltedose,
Vorratsdose,
Gefrierbehälter,
Aufbewahrungsbox,
Servierschüssel
und
mitunter
Auflaufform
in
Einem.
ParaCrawl v7.1
The
two-ply
food
storage
container
is
a
practical
stackable
box
with
a
lid
for
the
separate
and
low-odour
storage
of
e.g.
cold
meat
or
cheese.
Die
doppellagige
Frischhaltedose
ist
eine
praktische
Stapelbox
mit
einem
Deckel
zum
getrennten
und
geruchsarmen
Aufbewahren
von
z.B.
Wurst
oder
Käse.
ParaCrawl v7.1
The
two-ply
food
storage
container
is
a
practical
stackable
box
with
a
lid
for
the
separate
and
low-odour
storage
of
food.
Die
doppellagige
Frischhaltedose
ist
eine
praktische
Stapelbox
mit
einem
Deckel
zum
getrennten
und
geruchsarmen
Aufbewahren
von
Lebensmitteln.
ParaCrawl v7.1
Consumers
must
be
able
to
tell
whether
a
plastic
food
storage
container
is,
say,
suitable
for
use
in
the
microwave
and
which
temperature
ranges
it
can
be
exposed
to.
Für
den
Verbraucher
muss
erkennbar
sein,
ob
eine
Frischhaltedose
aus
Kunststoff
z.
B.
für
die
Mikrowelle
geeignet
ist
und
welchen
Temperaturbereichen
diese
ausgesetzt
sein
darf
–
gut
sichtbar
und
lesbar.
ParaCrawl v7.1
Avoid
exposing
any
plastic
food
storage
container
to
excessive
conditions
of
temperature
and
humidity,
as
these
can
speed
the
deterioration
of
the
plastic.
Vermeide
Plastikbehälter
für
Lebensmittel
übermässigen
Temperaturen
und
Feuchtigkeit
auszusetzen,
da
dies
den
Zerfall
des
Plastiks
beschleunigen
kann.
ParaCrawl v7.1
Food
Storage
Containers
(hot,
cold;
soft,
hard
surface)
Lebensmittelbehälter
(heiße,
kalte,
weiche,
harte
Oberflächen)
CCAligned v1
Glass
food
storage
containers
are
the
perfect
and
sustainable
alternative
to
conventional
storage
boxes
made
of
plastic.
Glas
Frischhaltedosen
sind
die
perfekte
und
nachhaltige
Alternative
zu
herkömmlichen
Vorratsdosen
aus
Plastik.
ParaCrawl v7.1
No
matter
where
or
how
you
use
glass
food
storage
containers
of
GlassLock.
Ganz
gleich,
wo
oder
wie
Sie
Glas
Frischhaltedosen
von
GlassLock
benutzen.
ParaCrawl v7.1
With
a
heat
resistance
from
-20°
C
up
to
230°
C
the
food
storage
containers
can
be
used
in
all
common
electrical
kitchen
appliances:
freezer,
refrigerator,
microwave
and
oven.
Mit
einer
Hitzebeständigkeit
von
-20°C
bis
230°C
können
die
Frischhaltedosen
in
allen
gängigen
elektrischen
KÃ1?4chengeräten
verwendet
werden:
TiefkÃ1?4hltruhe,
KÃ1?4hlschrank,
Mikrowelle
und
Ofen.
ParaCrawl v7.1
In
plastics
for
materials
intended
to
come
into
contact
with
food
-
packaging,
storage
containers,
pots,
refrigerator
interiors,
etc.
-
nanomaterials
can
only
be
used
if
they
have
been
tested
for
safety
and
approved
for
the
application
in
question.
In
den
Kunststoffen
für
Materialien,
die
dazu
bestimmt
sind,
mit
Lebensmitteln
in
Berührung
zu
kommen
–
also
Verpackungen,
Vorratsdosen,
Töpfe,
Kühlschrankinnenräume
usw.
dürfen
Nanomaterialien
nur
dann
eingesetzt
werden,
wenn
sie
zuvor
auf
ihre
Sicherheit
geprüft
und
für
die
jeweilige
Anwendung
zugelassen
sind.
ParaCrawl v7.1
For
example,
injection
molded
food
storage
containers
and
extrusion
blow
molded
(EBM)
bottles
for
cosmetics
and
personal
care,
in
which
better
transparency
and
a
fresh,
pure
appearance
are
known
to
increase
consumer
interest.
Beispiele
sind
spritzgegossene
Lebensmittelbehälter
sowie
extrusionsblasgeformte
(EBM)
Flaschen
für
Kosmetika
und
Körperpflegeartikel,
bei
denen
erhöhte
Transparenz
und
eine
frische,
reine
Anmutung
bekanntlich
das
Interesse
der
Verbraucher
wecken.
ParaCrawl v7.1