Translation of "Foodstuff" in German
Rice
and
basic
foodstuff
prices
have
risen
by
a
third.
Die
Preise
für
Reis
und
Grundnahrungsmittel
sind
um
ein
Drittel
gestiegen.
Europarl v8
Nevertheless,
it
would
never
occur
to
us
to
classify
aquavit
as
a
foodstuff.
Trotzdem
würde
keiner
auf
die
Idee
kommen,
Branntwein
als
Lebensmittel
zu
betrachten.
Europarl v8
But
I
must
say
that
I
believe
it
should
be
properly
labelled
like
any
other
foodstuff.
Er
sollte
meines
Erachtens
jedoch
ebenso
wie
andere
Lebensmittel
angemessen
etikettiert
werden.
Europarl v8
In
Bavaria,
therefore,
beer
is
a
basic
foodstuff.
In
Bayern
ist
Bier
also
ein
Grundnahrungsmittel.
Europarl v8
There's
no
point
in
buying
foodstuff
that
need
refrigeration.
Es
macht
keinen
Sinn,
Lebensmittel
zu
kaufen,
die
gekühlt
werden
müssen.
GlobalVoices v2018q4
The
Artemisia
species
can
therefore
not
be
used
as
a
foodstuff
without
qualification.
Artemisia-Arten
dürfen
daher
nicht
ohne
Einschränkungen
als
Lebensmittel
verwendet
werden.
DGT v2019
The
contamination
can
vary
widely
depending
on
the
origin
of
the
foodstuff.
Die
Kontamination
kann
je
nach
Ursprung
des
Lebensmittels
stark
variieren.
TildeMODEL v2018
Previously,
he
also
produced
pollen
for
sale
as
a
foodstuff,
in
the
form
of
food
supplements.
Früher
produzierte
er
auch
Pollen
zum
Verkauf
als
Lebensmittel
in
Form
von
Nahrungsergänzungsmitteln.
TildeMODEL v2018
The
more
a
foodstuff
is
processed,
the
more
additives
are
authorised
and
used.
Je
stärker
ein
Lebensmittel
verarbeitet
ist,
desto
mehr
Zusatzstoffe
sind
zugelassen.
TildeMODEL v2018
The
designation
of
a
foodstuff
originating
in
certain
territorial
areas.
Die
Bezeichnung
eines
Lebensmittels,
das
aus
bestimmten
geografischen
Gebieten
stammt.
TildeMODEL v2018
So
what
is
the
point
if
we
regard
meat
as
a
healthy
foodstuff?
Was
soll
das,
wenn
man
Fleisch
als
gesundes
Lebensmittel
betrachtet?
EUbookshop v2
According
to
the
invention,
the
foodstuff
can
also
be
an
animal
food.
Gemäss
der
erfindung
kann
das
Lebensmittel
auch
ein
Tierfutter
sein.
EuroPat v2