Translation of "Foot candle" in German

The buyer, an art dealer from Lower Saxony, had discovered the circle-shaped stamp of the “State Bauhaus Weimar“ on the foot of the candle holder and brought the find for an expert opinion to the Berlin Bauhaus Archive.
Der Käufer, ein Kunsthändler aus Niedersachsen, entdeckte am Fuß des Leuchters den kreisförmigen Stempel „Staatliches Bauhaus Weimar“ und brachte den Fund für eine Echtheitsexpertise ins Bauhausgebäude Berlin.
ParaCrawl v7.1

Type the number of Foot-candle (fc) you want to convert in the text box, to see the results in the table.
Geben Sie die Anzahl der Fuß-Kerze (fc) ein, die Sie in das Textfeld umwandeln möchten, um die Ergebnisse in der Tabelle anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1

In the prior art, this problem is solved by devices for fastening candles in which at least one pin is plunged into the fuel at the foot of the candle and thus ensures secure fastening of the candle to the carrier, in particular in advent wreaths and bouquets.
Dieses Problem wird im Stand der Technik durch Befestigungsvorrichtungen für Kerzen, bei denen mindestens ein Stift in das Brennmaterial am Kerzenfuß gestoßen wird und der so eine sichere Befestigung der Kerze auf dem Träger, insbesondere in Adventskränzen und Gestecken, gewährleistet, gelöst.
EuroPat v2

The foot-candle is a non-metric unit of illuminance that is used in photography.
Der Fuß-Kerze ist ein nicht-metrischen Einheit der Beleuchtungsstärke, die in der Fotografie verwendet wird.odo desc xx.
ParaCrawl v7.1

Paphs like very low light about 900 foot candles even lower than Phals.
Paphs mögen sehr niedriges Licht die Kerzen ungefähr mit 900 Fuß sogar niedriger als Phals.
ParaCrawl v7.1

Families and friends of the soldiers who were killed in an ambush in 1992, while withdrawing from Sarajevo in line with previous agreement, came to the crime scene on foot, lit candles and laid flowers, while a group of gathered citizens were shouting obscenities and insults.
Die Familien und Freunde der 1992 getöteten Soldaten sind an den Ort des Verbrechens zu Fuß gekommen, haben Blumen niedergelegt und Kerzen angezündet, während sie von einer Gruppe von Bürgern Sarajevos schlimm beschimpft und beleidigt wurden.
ParaCrawl v7.1

Dual displays show lux or foot-candles, or percent differential from a reference point, and the selected light source (daylight, tungsten, fluorescent, or mercury).
Das Dual-Display zeigt Lux oder Footcandles, oder die prozentuale Differenz von einem Referenzpunkt, und die ausgewählte Lichtquelle (Tageslicht, Wolfram, Leuchtstoff oder Quecksilber) an.
ParaCrawl v7.1

This Ceramic Blue Dotty Candle Holder, Dressed up in hand-stamped polka dots, these footed ceramic candle holder are a charming way to be a lighting, can be also display the succulents and trailing plants, it is a Ceramic Wax Fill Candle .
Dies Keramik blau dotty Kerzenhalter, in handgestempelten Tupfen gekleidet, sind diese Füße Keramikkerzenhalter eine charmante Art, eine Beleuchtung zu sein, kann man die Sukkulenten und nachfolgende Pflanzen zeigen, es ist ein keramikwachs füllen kerze .
ParaCrawl v7.1

Description: Dual displays show lux or foot-candles, or percent differential from a reference point, and the selected light source (daylight, tungsten, fluorescent...
Beschreibung: Das Dual-Display zeigt Lux oder Footcandles, oder die prozentuale Differenz von einem Referenzpunkt, und die ausgewählte Lichtquelle (Tageslicht, Wolf...
ParaCrawl v7.1