Translation of "For practice" in German

The manual on waste statistics will provide guidance for good practice.
Das Handbuch zur Abfallstatistik enthält Leitlinien für bewährte Methoden.
DGT v2019

This should become standard practice for our legislation.
Dies sollte für unsere Rechtsetzung gängige Praxis werden.
Europarl v8

Life-long education and continuing education are the basis for successful practice of a profession.
Lebensbegleitende Aus- und Weiterbildungsmaßnahmen sind Grundlage für eine erfolgreiche Berufsausführung.
Europarl v8

It will therefore be necessary to draw up a code of ethical practice for lobbyists at the same time.
Es wird daher erforderlich sein, gleichzeitig einen ethischen Verhaltenskodex für Lobbyisten auszuarbeiten.
Europarl v8

In order to support production processes, the regulation provides for guidelines for good practice.
Zur Unterstützung von Produktionsprozessen sieht die Verordnung Leitlinien für gute Verfahrenspraxis vor.
Europarl v8

This will provide a firm basis for budgetary practice in future years.
Das schafft eine solide Grundlage für die Haushaltspraxis in den kommenden Jahren.
Europarl v8

That particular Member State maintains the same liberal practice for Bulgaria and Romania.
Dieser spezielle Mitgliedstaat wendet die gleiche liberale Praxis gegenüber Bulgarien und Rumänien an.
Europarl v8

What, then, is the framework for good practice?
Welches soll dann der Rahmen für nachahmenswerte Praktiken sein?
Europarl v8