Translation of "Formal clothes" in German

Should I bring formal clothes?
Soll ich formelle Kleidung mitbringen?
CCAligned v1

A timeless shirt preferred by many customers around the world for its flexibility in combinations both with formal clothes and with leisurewear.
Ein zeitloses Hemd, das von vielen Kunden auf der ganzen Welt wegen seiner Flexibilität sowohl in Kombination mit formeller Kleidung als auch mit Freizeitkleidung bevorzugt wird.
ParaCrawl v7.1

The jacket — is more formal type of clothes, it cannot be carried with shirts with a short sleeve.
Das Jackett ist eine formalere Art der Kleidung, es darf man nicht mit den Hemden mit dem kurzen Ärmel tragen.
ParaCrawl v7.1

Today this dress can tell you it is totally right to attend an evening dress with formal clothes.
Heute ist dieses Kleid kann Ihnen sagen, es ist völlig Recht, ein Abendkleid mit formelle Kleidung zu besuchen.
ParaCrawl v7.1

Meanwhile, the size of 40 mm in diameter is quite appropriate for the formal clothes as well, and the thickness of 12.65mm makes it possible to be hidden inside the wristband.
Unterdessen die Größe von 40 mm Durchmesser ist durchaus angemessen für die formelle Kleidung als auch, und die Dicke von 12,65 mm macht es möglich, in das Armband versteckt werden.
ParaCrawl v7.1

Business travelers will appreciate the wireless broadband, business center and hanging room for formal/business clothes.
Insbesondere Geschäftsreisende werden den drahtlosen Internetzugang, das Business Center und den Platz zum Aufhängen von formeller oder Geschäftskleidung zu schätzen wissen.
ParaCrawl v7.1

Maybe in your sight, you have to try the formal clothes to attend evening party.
Vielleicht in deinen Augen, müssen Sie die formelle Kleidung versuchen, am Abend Party zu besuchen.
ParaCrawl v7.1

Employees at large Hawaiian companies were required to wear formal clothes - suits and ties for men and business dresses, skirts and blouses for women.
Die Angestellten bei großen hawaiianischen Firmen mussten sich formell kleiden - Anzüge und Krawatten für Männer und Kleider, Röcke und Blusen für Frauen.
ParaCrawl v7.1

Shoes are vacuum-formed, modernist, tipped in rubber and subject to the same innovative metalization treatments as the clothes, formal shoes and combat boots given the high-performance dynamism of sneakers.
Die Schuhe sind vakuumgeformt, modernistisch, mit Gummispitzen und denselben innovativen Metallisierungstechniken bearbeitet wie die Kleidung. Förmliche Schuhe und Springerstiefel besitzen die Hochleistungsdynamik von Sneakern.
ParaCrawl v7.1

It became an elegant ball and formal clothing had been requested beforehand.
Ein eleganter Ball wurde es, um festliche Kleidung war vorher gebeten worden.
WMT-News v2019

Do I need to pack formal clothing?
Muss ich festliche Kleidung mit einpacken?
CCAligned v1

For him, who likes to give a strong contemporary twist to his formal clothing style.
Für Männer, die ihrem formalen Kleidungsstil eine moderne Note verleihen wollen.
CCAligned v1

This shirt can be worn with formal or informal clothing depending on the occasion.
Dieses Hemd kann je nach Anlass mit formeller oder informeller Kleidung getragen werden.
ParaCrawl v7.1

Circolo 1901 produces formal but comfortable clothing.
Circolo 1901 produziert formelle, aber bequeme Kleidung.
ParaCrawl v7.1

At some social occasions and some restaurants, formal clothing will be expected.
Bei einigen gesellschaftlichen Anlässen und in manchen Restaurants wird förmliche Kleidung erwartet.
ParaCrawl v7.1

You wear them over your formal clothing, and they still look beautiful.
Sie tragen sie über Ihrer formellen Kleidung und sie sehen immer noch schön aus.
ParaCrawl v7.1

Please note that for dinner in the restaurant formal clothing is required.
Bitte beachten Sie, dass für das Abendessen im Restaurant formelle Kleidung erforderlich ist.
ParaCrawl v7.1

While there are a few activities that call for more formal dress, your clothing should mainly be casual and appropriate for the season and expected weather.
Während es einige Aktivitäten gibt, wo Sie eine formelle Kleidung benötigen, kann Ihre Kleidung ansonsten recht zwanglos sein und sowohl der Saison als auch dem Wetter angepasst.
ParaCrawl v7.1

This shoe naturally privileges free time and comfort but also lends itself to more formal clothing and situations.
Dieser Schuh bietet auf natürliche Weise Freizeit und Komfort, eignet sich aber auch für formellere Kleidung und Situationen.
ParaCrawl v7.1

Bracelets, earrings, buckle belts, rings, and other adornments used as formal clothing accessories are arranged in the small horizontal showcases.
In den horizontalen Vitrinen liegen Armbänder, Ohrringe, Gürtel mit Schnallen, Ringe und andere Ziergegenstände, die als Zubehör für die festliche Kleidung benutzt wurden.
ParaCrawl v7.1

Especially formal and festive clothing is usually made from high-quality materials such as for example cashmere, wool or silk or at least partially consists of leather or fur.
Insbesondere formelle und festliche Bekleidung ist üblicherweise aus hochwertigen Materialien, wie z.B. Cashmere, Wolle oder Seide, gefertigt oder besteht wenigstens zum Teil aus Leder oder Pelz.
EuroPat v2

Comfortable and to wear with casual or more formal clothing, you can wear it in all seasons.
Bequem und mit lässiger oder formeller Kleidung zu tragen, können Sie es in allen Jahreszeiten tragen.
ParaCrawl v7.1