Translation of "Formal definition" in German
The
formal
definition
of
completeness
is
that
(BUNGE
1983):
Die
formale
Definition
der
Vollständigkeit
lautet
(BUNGE
1983):
EUbookshop v2
Now
the
challenge
is
to
give
this
new
reality
formal
definition.
Es
geht
jetzt
nur
darum,
diese
neue
Realität
formell
zu
gestalten.
ParaCrawl v7.1
No
internationally
agreed
formal
definition
of
NAMAs
exists
yet.
Es
gibt
bislang
keine
formale
Definition
für
NAMAs.
ParaCrawl v7.1
The
meta
schema
is
a
formal
definition
of
the
model.
Das
Metaschema
legt
die
formelle
Definition
des
Modells
fest.
ParaCrawl v7.1
Here
you'll
find
the
formal
and
academic
definition
of
thousands
of
words
written
in
English
.
Man
findet
hier
die
formale
und
akademische
Definition
Tausender
geschriebener
Wörter
auf
Englisch
.
ParaCrawl v7.1
One
should
carefully
distinguish
between
the
formal
definition
of
the
standard
deviation
and
the
interpretation
of
it.
Man
sollte
vorsichtig
zwischen
der
formalen
Definition
der
Standardabweichung
und
deren
Interpretation
unterscheiden.
ParaCrawl v7.1
In
fact,
he
never
offers
a
formal
definition
of
the
term
"suffering"
at
all.
Tatsächlich
gibt
er
überhaupt
nie
eine
Definition
des
Begriffs
"Leiden".
ParaCrawl v7.1
If
that
is
not
a
formal
definition
of
sustainability...
Und
wenn
das
keine
Umschreibung
von
Nachhaltigkeit
ist...
ParaCrawl v7.1
According
to
the
formal
United
Nations
definition,
a
refugee
is:
Nach
der
formalen
Definition
der
Vereinten
Nationen,
ein
Flüchtling
ist:
ParaCrawl v7.1
If
that
is
not
a
formal
definition
of
sustainability…
Und
wenn
das
keine
Umschreibung
von
Nachhaltigkeit
ist...
ParaCrawl v7.1
Mangold
uses
this
special
format
as
a
conscious
formal
definition
and
prerequisite.
Mangold
gebraucht
dieses
besondere
Format
als
bewusste
formale
Setzung
und
Voraussetzung.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
short
formal
definition
of
inverse
functions.
Es
gibt
keine
kurze
formale
Definition
der
umgekehrten
Funktionen.
ParaCrawl v7.1
Our
program
serves
as
a
formal
definition
of
a
music
document.
Unser
Format
dient
als
die
formale
Definition
eines
Musiktextes.
ParaCrawl v7.1
The
formal
definition
of
conditional
independence
is
based
on
the
idea
of
conditional
distributions.
Die
erste
formal
korrekte
Definition
der
stochastischen
Unabhängigkeit
wurde
1900
von
Georg
Bohlmann
gegeben.
Wikipedia v1.0
Is
there
a
more
formal
definition?
Gibt
es
eine
formellere
Definition?
ParaCrawl v7.1
Nevertheless,
we
shall
have
to
produce
a
formal
definition
of
cultural
policy,
cultural
goods
and
services,
and
of
course
cultural
diversity,
particularly
in
connection
with
agreements
under
the
aegis
of
international
organisations
like
the
WTO
or
the
proposed
international
instrument
on
cultural
diversity.
Wir
müssen
aber
im
Zusammenhang
mit
Abkommen
internationaler
Organisationen
wie
WTO
oder
mit
der
Schaffung
eines
internationalen
Instruments
der
kulturellen
Vielfalt
eine
formale
Definition
für
Kulturpolitik,
kulturelle
Güter
und
Dienstleistungen
sowie
kulturelle
Vielfalt
finden.
Europarl v8
It
is
scandalous
to
see
how
some
in
this
Parliament
insist
on
drawing
distinctions
based
on
the
formal
military
definition
of
the
device
rather
than
on
the
nature
of
the
damage
it
causes.
Es
ist
skandalös,
dass
einige
Mitglieder
dieses
Parlaments
darauf
bestehen,
Unterscheidungen
auf
der
Grundlage
der
offiziellen
militärischen
Definition
der
Mine
statt
anhand
der
Art
der
von
ihnen
verursachten
Schäden
vorzunehmen.
Europarl v8