Translation of "Free trader" in German
This
made
him
a
fervent
free
trader.
Aus
diesem
Grund
wurde
er
zu
einem
glühenden
Verfechter
des
Freihandels.
News-Commentary v14
As
I
said,
I
am
a
free
trader
by
conviction.
Wie
ich
bereits
sagte,
bin
ich
ein
ueberzeugter
Verfechter
des
freien
Handels.
TildeMODEL v2018
The
New
York
mayor
said
he
was
a
free
trader.
Der
New
Yorkbürgermeister
sagte,
dass
er
ein
freier
Händler
war.
ParaCrawl v7.1
VA
Intertrading
has
been
a
free
commodity
trader
since
1995,
dealing
mainly
in
steel
as
well
as
food
and
animal
feed.
Seit
1995
ist
VA
Intertrading
freier
Commodity-Händler
vorwiegend
im
Bereich
Stahl
sowie
Nahrungs-
und
Futtermittel.
ParaCrawl v7.1
An
exchange
with
the
Mayor
of
New
York
Surprise,
he's
a
free
trader!
Ein
Austausch
mit
dem
Bürgermeister
von
New
York
Überraschung,
er
ist
ein
freier
Händler!
ParaCrawl v7.1
This
is
the
marriage
of
David
Ricardo,
the
free
trader,
and
Friedrich
List,
the
protectionist.
Der
Verfechter
des
Freihandels,
David
Ricardo,
und
der
Verfechter
des
Protektionismus,
Friedrich
List,
reichen
sich
die
Hand.
Europarl v8
Between
old
and
new
muddle,
and
the
certain
prospect
that
the
demolition
of
each
bad
idea
merely
allows
others
to
take
root
and
grow
in
its
place,
the
task
of
the
free
trader
is
never
finished.
Zwischen
alten
und
neuen
Irrtümern
sowie
der
sicheren
Aussicht
darauf,
dass
die
Widerlegung
einer
jeden
schlechten
Idee
es
nur
einer
anderen
ermöglicht,
Fuß
zu
fassen
und
sich
an
ihrem
Platz
zu
entfalten,
ist
die
Arbeit
für
einen
Verfechter
des
Freihandels
niemals
zu
Ende.
News-Commentary v14
A
free-trader
like
Pitt,
he
endeavoured
to
remove
some
of
the
restrictions
on
the
trade
between
Britain
and
India.
Da
Wellesley
wie
Pitt
ein
Vertreter
des
freien
Handels
war,
bemühte
er
sich,
einige
Handelsbeschränkungen
zwischen
dem
Vereinigten
Königreich
und
Indien
abzubauen.
WikiMatrix v1
For
example,
Jagdish
Bhagwati,
the
distinguished
free
trader,
and
Fred
Bergsten,
the
director
of
the
pro-globalization
Peterson
Institute
for
International
Economics,
have
both
been
on
the
frontlines
arguing
that
critics
vastly
exaggerate
globalization’s
ills
and
under-appreciate
its
benefits.
Jagdish
Bhagwati,
der
renommierte
Befürworter
des
Freihandels,
und
Fred
Bergsten,
der
Direktor
des
globalisierungsfreundlichen
Peterson
Institute
for
International
Economics,
argumentieren
etwa
an
forderster
Front,
dass
die
Kritiker
die
Probleme
der
Globalisierung
enorm
übertreiben
und
ihre
Vorteile
nicht
hinreichend
zu
schätzen
wissen.
News-Commentary v14
President
William
McKinley
said:
"Under
free
trade
the
trader
is
the
master
and
the
producer
the
slave.
Präsident
William
Mckinley
sagte:
"Unter
Freihandel
ist
der
Händler
der
Meister
und
der
Produzent
der
Sklave.
ParaCrawl v7.1
There
are
whole
free
schools,
various
trader
chat
rooms
and
forums,
as
well
as
useful
training
videos
you
can
watch
for
free.
Es
gibt
ganze
kostenlose
Schulen,
verschiedene
Trader-Chatrooms
und
Foren
sowie
nützliche
Schulungsvideos,
die
Sie
kostenlos
anschauen
können.
ParaCrawl v7.1
Open
your
direktbroker-FX
account
now
and
ask
your
trading
coach
who
will
personally
look
after
you
for
the
free
trader
camp.
Eröffnen
Sie
jetzt
Ihr
Konto
bei
direktbroker-FX
und
fragen
Sie
Ihren
Trading-Coach,
der
Sie
persönlich
betreuen
wird,
nach
dem
für
Sie
kostenlosen
Trader-Camp.
CCAligned v1
Why
did
you
decide
to
become
a
trader
(free
schedule,
independence,
new
knowledge,
high
profits,
excitement,
etc.);
Warum
haben
Sie
sich
entschieden,
Händler
zu
werden
(freier
Zeitplan,
Unabhängigkeit,
neues
Wissen,
hohe
Gewinne,
Aufregung
usw.);
CCAligned v1
Though
theoretically
a
free
trader,
he
was
largely
instrumental
in
creating
the
Italian
protective
system.
Obwohl
theoretisch
Befürworter
des
Freihandels,
war
er
de
facto
für
die
Entstehung
eines
protektionistischen
Wirtschaftssystems
entscheidend
verantwortlich.
WikiMatrix v1