Translation of "Freeze time" in German
This
is
why
you
don't
freeze
time,
you
guys.
Deswegen
friert
man
keine
Zeit
ein.
OpenSubtitles v2018
Piper,
you
freeze
time.
Piper,
du
kannst
die
Zeit
stoppen.
OpenSubtitles v2018
Wait,
I
thought
you
said
Mom's
power
was
to
freeze
time.
Ich
dachte,
du
hättest
gesagt,
Mom
konnte
die
Zeit
anhalten.
OpenSubtitles v2018
You
didn't
freeze
time
or
move
anything?
Du
hast
nicht
die
Zeit
angehalten
oder
irgendwas
bewegt?
OpenSubtitles v2018
Always
figured
it'd
be
the
special
moments
you
freeze
in
time.
Ich
dachte
immer,
die
Zeit
sollte
in
besonderen
Momenten
stehen
bleiben.
OpenSubtitles v2018
This
lady
has
a
pocket
watch
with
the
power
to
freeze
time.
Die
Frau
hält
mit
einer
Taschenuhr
die
Zeit
an.
OpenSubtitles v2018
I
freeze
time
too.
Ich
halte
auch
die
Zeit
an.
OpenSubtitles v2018
But
you
can't
freeze
time.
Doch
Zeit
lässt
sich
nicht
anhalten.
OpenSubtitles v2018
I
wanted
to
freeze
time
and
let
my
son
live
in
that
moment
forever.
Ich
wollte
die
Zeit
anhalten
und
meinen
Sohn
ewig
diesen
Moment
erleben
lassen.
OpenSubtitles v2018
Synopsis:
A
high
school
graduate
wants
to
"freeze
time".
Inhalt:
Ein
Highschool-Absolvent
möchte
die
"Zeit
einfrieren".
ParaCrawl v7.1
Bugfix
that
prevents
a
system
freeze
at
boot
time.
Bugfix
der
ein
Einfrieren
des
Systems
während
des
Boot-Vorgangs
verhindert.
ParaCrawl v7.1
Synopsis:
A
high
school
graduate
wants
to
“freeze
time”.
Inhalt:
Ein
Highschool-Absolvent
möchte
die
“Zeit
einfrieren”.
ParaCrawl v7.1
It
means
that
he
can
freeze
the
time.
Es
bedeutet,
dass
er
die
Zeit
einfrieren
kann.
ParaCrawl v7.1
Let
us
freeze
time
for
a
moment
and
contemplate
their
original
meaning.
Lassen
Sie
uns
gemeinsam
für
einen
Moment
die
Zeit
anhalten
und
über
die
ursprünglichen
Bedeutungen
nachdenken.
ParaCrawl v7.1
Curious
and
happy
they
examined
every
corner
–
finally
they
will
not
freeze
in
winter
time!
Neugierig
und
glücklich
prüften
sie
jede
Ecke
–
endlich
werden
sie
in
der
Winterzeit
nicht
frieren!
ParaCrawl v7.1
They're
also
ways
for
us
to
freeze
time
for
one
week
in
October
and
reflect
on
our
times
and
how
we
change
from
year
to
year,
and
not
just
physically,
but
in
every
way.
Sie
sind
für
uns
auch
eine
Möglichkeit
für
eine
Woche
im
Oktober,
die
Zeit
anzuhalten
und
über
unsere
Zeit
und
wie
wir
uns
von
Jahr
zu
Jahr
verändern,
nicht
nur
physisch
sondern
in
allem,
zu
reflektieren.
TED2020 v1