Translation of "Front disc" in German

The bearing of the front disc 8 is designated by 16 and designed as a pivot bearing.
Die Lagerung der Stirnscheibe 8 ist mit 16 bezeichnet und als Pendellager ausgebildet.
EuroPat v2

Front and rear disc brakes by PROMAX are used.
Vorne und hinten kommt eine Scheibenbremse von PROMAX zum Einsatz.
ParaCrawl v7.1

Front and rear disc brake by PROMAX.
Vorne und hinten kommt eine Scheibenbremse von PROMAX zum Einsatz.
ParaCrawl v7.1

Related links to "1:10 Buggy Tires Big-Spike front white disc glued (2)"
Weiterführende Links zu "1:10 Buggy Räder Big-Spike vorne weiß (2)"
ParaCrawl v7.1

The holding elements 83 are associated with the front disc 87 .
Die Halteelemente 83 sind der vorderen Scheibe 87 zugeordnet.
EuroPat v2

Front and rear disc brake, one by PROMAX is used.
Vorne und hinten kommt eine Scheibenbremse von PROMAX zum Einsatz.
ParaCrawl v7.1

Front and rear disc brake by PROMAX is used.
Vorne und hinten kommt eine Scheibenbremse von PROMAX zum Einsatz.
ParaCrawl v7.1

One of their characteristics is their configuration with the wheel axle located between the front and rear disc sections.
Charakteristisches Merkmal ist die Anordnung mit der Achse zwischen den vorderen und hinteren Scheibensektionen.
ParaCrawl v7.1

The main body of the cutter head 20 again has a front disc-shaped region and a rear open region.
Der Grundkörper des Messerkopfs 20 hat wiederum einen vorderen scheibenförmigen Bereich und einen hinteren offenen Bereich.
EuroPat v2

This Sprint was built in 1984 and still has inboardly mounted front disc brakes.
Der hier gezeigte Sprint ist 1984 gebaut worden und hat daher vorne noch innenliegende Scheibenbremsen.
ParaCrawl v7.1

Due to the often poorly acting drum brakes, a front disc brake is usually converted.
Aufgrund der häufig schlecht wirkenden Trommelbremsen wird im Regelfall auf eine vordere Scheibenbremse umgerüstet.
ParaCrawl v7.1

R8 is equipped with front and rear disc brakes that provides better brake power solution.
R8 ist ausgestattet mit vorderen und hinteren Scheibenbremsen, die bessere Bremse macht Lösung bereitstellt.
ParaCrawl v7.1

The front disc section is fully adjustable in height against the section of the chisel blades by means of a hydraulic cylinder.
Die vordere Scheibensektion ist gegenüber der Sektion der Bodenmeißel durch einen Hydraulikzylinder stufenlos höhenverstellbar.
ParaCrawl v7.1

In addition, the Sceptre was from the beginning provided with servo-assisted braking control and, unusually in 1963, 10-inch front disc-brakes.
Zusätzlich war der Sceptre von Anfang an mit einem Bremskraftverstärker und – unüblich für 1963 – Scheibenbremsen vorne mit 254 mm Durchmesser ausgestattet.
Wikipedia v1.0

In such a position, in which no steam pressure or pressure of pressurized fluid acts within the bore 26, dewatering can be performed within the inner annular chamber 9 and hydrolysis can be effected in the outer annular chamber 10, noting that the steam required for the hydrolysis step can be introduced into the outer annular chamber 10 via the annular gap 54 and the perforation 55 in the front disc 49.
In einer derartigen Position, bei welcher in der Bohrung 26 kein Druckmittel bzw. Dampfdruck aufgebaut ist, kann in der inneren Ringkammer 9 entwässert und in der äußeren Ringkammer 10 hydrolysiert werden, wobei der für das Hydrolysieren erforderliche Dampf über den Ringspalt 54 und die Durchbrechung 55 in der Stirnscheibe 49 in die äußere Ringkammer 10 eingeleitet wird.
EuroPat v2