Translation of "Fund performance" in German
For
details
of
specific
iNAV
codes,
please
refer
to
the
fund
performance
pages
or
fund
factsheets
.
Einzelheiten
zu
spezifischen
iNAV-Codes
finden
Sie
auf
den
Seiten
Fonds
Überblick
oder
den
Fonds-Datenblättern.
ParaCrawl v7.1
I
personally
believe
that
an
increase
of
up
to
15%
in
the
European
Regional
Development
Fund
rate,
which
can
be
used
by
Member
States
to
fund
energy
performance
in
residential
buildings,
is
a
necessity.
Ich
persönlich
glaube,
dass
eine
Anhebung
des
Anteils
des
Europäischen
Fonds
für
regionale
Entwicklung,
der
von
den
Mitgliedstaaten
genutzt
werden
kann,
um
die
Gesamtenergieeffizienz
in
Wohngebäuden
zu
finanzieren,
von
bis
zu
15
%
notwendig
ist.
Europarl v8
There
may
be
losses
in
certain
projects,
but
the
overall
Fund
performance
shall
provide
long-term
returns
to
public
and
private
investors
and
thus,
positive
returns
on
taxpayer's
money.
Zwar
kann
es
bei
einzelnen
Projekten
zu
Verlusten
kommen,
doch
dürfte
der
Fonds
insgesamt
leistungsfähig
genug
sein,
um
langfristige
Renditen
für
die
öffentlichen
und
privaten
Investoren
und
somit
auch
positive
Renditen
für
den
Steuerzahler
abzuwerfen.
TildeMODEL v2018
Good
market
and
fund
performance
outweighed
net
outflows,
leading
to
stable
adjusted
revenues.
Eine
gute
Markt-
und
Fondsperformance
hat
die
Nettomittelabflüsse
mehr
als
ausgeglichen
und
zu
stabilen
bereinigten
Erträgen
geführt.
ParaCrawl v7.1
Hedge
funds
remain
a
mystery
to
the
majority
of
financial
market
participants,
according
to
their
study,
and
predicting
future
fund
performance
is
a
challenging
task.
Für
die
Mehrheit
der
Finanzmarktteilnehmer
bleiben
Hedgefonds
ein
Mysterium,
so
die
These
ihrer
Studie,
und
die
Prognose
von
zukünftiger
Fondsperformance
ist
eine
schwierige
Aufgabe.
ParaCrawl v7.1
The
Dow
Jones
Credit
Suisse
Hedge
Fund
Indexes
offer
asset-weighted
benchmarks
of
hedge
fund
performance,
using
rules-based
selection
criteria,
transparent
methodology,
and
published
constituents.
Die
Dow
Jones
Credit
Suisse
Hedge
Fund
Indexes
bieten
kapitalgewichtete
Benchmarks
für
die
Performance
der
Hedge-Fonds-Branche,
da
sie
auf
regelbasierten
Selektionsmethoden,
einer
transparenten
Methodologie
und
publizierten
Fonds
beruhen.
ParaCrawl v7.1
Quickrank
is
a
ranking
tool
that
helps
users
sort
our
fund
database
by
performance,
Morningstar
Rating,
investment
style,
volatility,
or
fees.
Das
Quickrank
ist
ein
Ranking-Instrument,
mit
dem
Nutzer
unsere
Fondsdatenbank
nach
Performance,
Morningstar
Rating,
Anlagestil,
Volatilität
oder
Gebühren
sortieren
können.
ParaCrawl v7.1
You
can
find
information
on
the
fund
performance,
the
strategy,
key
investor
information
(KIDD),
as
well
as
an
insight
into
the
annual
reports,
here.
Hier
bekommen
Sie
Informationen
zur
Entwicklung
des
Fonds,
der
Strategie
sowie
wesentliche
Anlegerinformationen
(KIDD)
und
Einblick
in
die
Geschäftsberichte.
CCAligned v1
The
Fund
Finder
shows
useful
information
such
as
the
current
fund
prices,
performance,
portfolio
structure
of
the
fund
as
well
as
fact
sheets
and
publications
Sie
finden
im
FundFinder
nützliche
Informationen
wie
die
aktuellen
Fondspreise,
Performance,
Portfoliostruktur
der
Fonds
sowie
zahlreiche
Factsheets
und
Publikationen.
CCAligned v1
The
tool
gives
detailed
reporting
and
analytics
on
their
investors,
their
distributors
and
their
fund
performance
on
different
markets
and
allows
asset
managers
to
more
easily
adapt
their
distribution
strategy.
Dank
dieses
Tools,
das
umfassende
Berichte
und
Analysen
zu
Anlegern,
Vertriebspartnern
und
der
Wertentwicklung
von
Fonds
auf
verschiedenen
Märkten
liefert,
können
Asset
Manager
leicht
ihre
Vertriebsstrategie
anpassen.
ParaCrawl v7.1
In
particular
due
to
the
Swiss
National
Bank's
decision
to
give
up
the
minimum
exchange
rate
of
the
Swiss
franc
against
the
euro
and
simultaneously
decrease
the
key
interest
rates,
Alpiq
expects
a
below-average
fund
performance
for
2015.
Vor
allem
aufgrund
des
Entscheids
der
Schweizerischen
Nationalbank,
den
Mindestkurs
für
den
Schweizer
Franken
aufzuheben
und
gleichzeitig
die
Leitzinsen
zu
senken,
erwartet
Alpiq
für
das
Jahr
2015
eine
unterdurchschnittliche
Fondsperformance.
ParaCrawl v7.1
"False
discoveries
in
mutual
fund
performance:
Measuring
luck
in
estimated
alphas"
(2010)
uses
a
new
approach
to
determine
the
fraction
of
truly
skilled
managers
among
US
domestic
equity
mutual
funds
over
the
1975-2006
period.
Die
Studie
"False
discoveries
in
mutual
fund
performance:
Measuring
luck
in
estimated
alphas"
(2010)
verwendete
einen
neuen
Ansatz,
um
den
Anteil
besonders
kompetenter
Manager
in
US-amerikanischen
Investmentfonds
zwischen
1975
–
2006
zu
bestimmen.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
fund
performance,
factors
such
as
the
experience
of
the
individual
managers
and
of
the
team
as
a
whole
were
taken
into
consideration.
Bewertet
wurden
dabei
neben
der
Fondsperformance
auch
Faktoren
wie
Erfahrung
der
einzelnen
Manager
und
des
gesamten
Teams.
ParaCrawl v7.1