Translation of "Further breakdown" in German

No further product breakdown and only a very limited country breakdown is available.

The next table contains a further breakdown of vocational and ongoing training.

The degradation and the further breakdown can be supported with JBL SediEx Pond .

The Shanghai ranking does not afford a further breakdown.

For data protection purposes, we abstain from further breakdown.

A further breakdown of this package does not exist.

No further breakdown below that level was supported.

Here is a further breakdown and summary of these costs:

The Dutch State provided a further breakdown of the separation costs of EUR 480 million.

For loans, a further breakdown by purpose is included for the subsector S.14 + S.15.

Balance sheet total broken down by legal status is a further breakdown of the balance sheet total (43 30 0).

Commission receivable broken down by (sub)categories of the CPA is a further breakdown of Commission receivable (42 14 0).

Commission payable broken down by (sub)categories of the CPA is a further breakdown of Commission payable (42 15 0).

Capital account ( credits and debits ) ( No further breakdown requested ) III .

Table 17 gives national estimates for the programmes for which no further breakdown is possible.

A further breakdown into the individual primary particles is then no longer readily possible.

Gelatin with such smaller molar masses can be obtained, for example, by further enzymatic breakdown of commercial products.

Something else is needed to balance the loss of national monetary instruments: structural reforms - familiar to us all, yet a rarity - such as a more flexible labour market and the further breakdown of state monopolies.

This is vital, as we have said, for Europe cannot withstand any further democratic breakdown.

The situation deteriorated even further after the breakdown in May of the fragile Cessation of Hostilities Agreement, the establishment of a state of emergency by the Indonesian Government and the closure of the province.

The Commission has also, in response to a query from the Committee on Budgetary Control, produced a further breakdown of the reports from the Member States on errors and demands for repayment in connection with the Structural Funds.

Furthermore , the ECB would favour a mandatory provision of the further breakdown by COFOG groups of government expenditure for the COFOG divisions economic affairs , health , education and social protection .

The compilation of monetary statistics covering the participating Member States and the data needed for the calculation of the reserve base of credit institutions subject to the ESCB 's minimum reserve system necessitates certain cross-relationships being made in the balance sheet between instrument / maturity / currency and counterparties and , in addition , for loans to households , a further breakdown by purpose .

Her obligations as housewife, mother and author as well as the public's limited acceptance for her then-radical work, led to a further breakdown in 1894, after which Amalie lived in a psychiatric hospital near Roskilde.