Translation of "Gain understanding" in German

We don't yet know what powers these ships possess, but we may gain understanding with time.
Wir kennen ihre Fähigkeiten nicht, aber wir verstehen es mit der Zeit.
OpenSubtitles v2018

Only those components which are essential to gain an understanding of the invention are shown.
Es sind nur die für das Verständnis der Erfindung wesentlichen Elemente gezeigt.
EuroPat v2

Only those elements which are essential to gain an understanding of the invention are shown.
Es sind nur die für das Verständnis der Erfindung wesentlichen Elemente gezeigt.
EuroPat v2

I'm trying to gain some understanding here, please.
Ich möchte es verstehen, also bitte.
OpenSubtitles v2018

You advisor will gain understanding of your investor profile and present you to the relevant investment opportunities.
Ihr Berater wird Ihr Anlegerprofil verstehen und Ihnen die relevanten Anlagemöglichkeiten präsentieren.
CCAligned v1

The purpose of this research is to gain an understanding of:Â
Der Zweck dieser Analysen ist es, ein Verständnis davon zu bekommen:
ParaCrawl v7.1

Gain a better understanding of the publication, review and co-author process.
Gewinnen Sie ein besseres Verständnis zum Veröffentlichungs-, Rezensions- und Co-Autorenprozess.
ParaCrawl v7.1

I want to help us gain a better understanding of the environment and biodiversity.
Ich möchte zu einem besseren Verständnis für die Umwelt und die Artenvielfalt beitragen.
CCAligned v1

The aim is to gain a better understanding of nature/human interactions.
Ziel ist das bessere Verständnis der Mensch-Natur-Interaktionen.
ParaCrawl v7.1

Through the studies of self-knowledge, we gain a deeper understanding…
Mithilfe der Studien der Selbsterkenntnis vertiefen wir das Verständnis für…
ParaCrawl v7.1

We gain a deeper understanding of God’s truth through these stories.
Wir gewinnen durch diese Geschichten ein tieferes Verständnis über Gottes Wahrheit.
ParaCrawl v7.1

You'll gain expert understanding of service capabilities within Microsoft Azure cloud.
Sie erhalten ein umfassendes Verständnis der Servicefunktionen in der Microsoft Azure Cloud.
ParaCrawl v7.1

And hopefully in the future we'll be able to gain some deeper understanding
So werden wir hoffentlich in Zukunft ein tieferes Verständnis dafür entwickeln,
ParaCrawl v7.1

Gain understanding from them and benefit from their skill.
Gewinnen Sie Verständnis von ihnen und profitieren Sie von ihr Können.
ParaCrawl v7.1

Keep reading to gain a better understanding of the Forex trading system.
Doch lesen Sie ein besseres Verständnis für den Forex-Trading-System zu gewinnen.
ParaCrawl v7.1

Do you want to gain a better understanding of target groups and markets?
Sie wollen Zielgruppen und Märkte besser verstehen?
ParaCrawl v7.1

Gain an understanding and appreciation for the Church and its ministries.
Gewinnen Sie ein Verständnis und Wertschätzung für die Kirche und ihre Ministerien.
ParaCrawl v7.1

Gain understanding from them and reap from their skill.
Gain Verständnis von ihnen und von ihren Erfahrungen zu erwerben.
ParaCrawl v7.1