Translation of "Geometrical shape" in German

According to the invention the geometrical basic shape of the closure 7 comprises three partial bodies.
Erfindungsgemäß besteht die geometrische Grundform des Verschlußteiles 7 im wesentlichen aus drei Teilkörpern.
EuroPat v2
The filter cartridges 4 and filter casing 5 can have a different geometrical shape.
Filterpatronen 4 und Filtermantel 5 können unterschiedliche geometrische Gestalt besitzen.
EuroPat v2
Various possibilities exist with respect to the geometrical shape of the grooves.
In bezug auf die geometrische Form der Nuten bestehen verschiedene Möglichkeiten.
EuroPat v2
Any other desired, suitable cross-sectional shape corresponding to a geometrical shape is conceivable.
Jede andere beliebige, geeignete Querschnittsform entsprechend einer geometrischen Figur ist denkbar.
EuroPat v2
Due to the geometrical shape of the rolling contact rocker structure a cold welding is impossible.
Durch die geometrische Form der Wälzwippe ist eine Kaltverschweissung unmöglich.
EuroPat v2
The simple geometrical shape can be made very simple by means of appropriate cutting knives.
Die einfache geometrische Gestalt ist sehr einfach durch entsprechende Trennmesser herstellbar.
EuroPat v2
The heat conduction resistance is influenced only by the geometrical shape of the solid material body.
Der Wärmeleitwiderstand ist deshalb nur durch die geometrische Form des Feststoffkörpers beeinflußbar.
EuroPat v2
The geometrical shape of the valve body is an elongated round body.
Die geometrische Ausgangsform des Ventilkörpers ist ein langgestreckter Rundkörper.
EuroPat v2
The further production steps to be carried out after determination of the geometrical shape can differ.
Die nach der Bestimmung der geometrischen Form durchzuführenden weiteren Herstellungsschritte können unterschiedlich sein.
EuroPat v2
This geometrical shape will be sufficient for most cases of application.
Für die meisten Anwendungsfälle wird diese Geometrie auch ausreichend sein.
EuroPat v2
However this is possible only with structural members of very simple geometrical shape.
Dies ist jedoch nur bei Bauteilen sehr einfacher Geometrie möglich.
EuroPat v2
The threaded bore should be executed according to the geometrical shape of the clamping section.
Die Gewindebohrung ist aufgrund der geometrischen Form des Klemmprofils herbeizuführen.
EuroPat v2
Each of these rolling bodies has the geometrical shape of a truncated double cone.
Jeder dieser Abrolkörper besitzt die geometrische Form eines Doppelkegels.
EuroPat v2
The system can have any desired geometrical shape.
Das System kann dabei eine beliebige geometrische Form besitzen.
EuroPat v2
The name derives from its geometrical shape.
Der Name leitet sich aus der geometrischen Form ab.
ParaCrawl v7.1
Thus, the hinge element can have a particularly simple geometrical shape.
Das Scharnierelement kann also eine besonders einfache geometrische Form aufweisen.
EuroPat v2
The second coupling element can optionally have a complementary geometrical shape.
Das zweite Koppelelement kann gegebenenfalls eine komplementäre geometrische Form aufweisen.
EuroPat v2
The rotation body may have any geometrical shape.
Der Rotationskörper kann irgendeine beliebige geometrische Gestalt haben.
EuroPat v2
These often have a complicated geometrical shape.
Oft weisen diese eine komplizierte geometrische Form auf.
EuroPat v2
Preferably, this involves a regularly repeated geometrical shape.
Vorzugsweise handelt es sich dabei um eine regelmäßig wiederholte geometrische Form.
EuroPat v2
The natural angle of repose of the material results in the basic geometrical shape of a truncated pyramid.
Durch den natürlichen Böschungswinkel des Materials ergibt sich als geometrische Grundform ein Pyramidenstumpf.
EuroPat v2
The holding section can alternatively also have a different geometrical shape.
Alternativ kann der Halteabschnitt auch eine andere geometrische Form aufweisen.
EuroPat v2
The colored marking is then applied in the predetermined geometrical shape.
Im Anschluss daran wird die farbliche Kennzeichnung in der vorgegebenen geometrischen Form aufgebracht.
EuroPat v2
Preferably, the floor elements all have the same basic geometrical shape.
Bevorzugt weisen die Bodenelemente alle dieselbe geometrische Grundform auf.
EuroPat v2
In addition to a circular path, any desired geometrical curve shape is also conceivable.
Neben einer Kreisbahn ist auch jede beliebige geometrische Kurvenform denkbar.
EuroPat v2
The holes in the perforated plates 19 a can be of any geometrical shape here.
Die Löcher in den Lochblechen 19a können dabei jede geometrische Form haben.
EuroPat v2
The geometrical shape of such a grid opening is that of a cone having a square base.
Die räumliche Form einer derartigen Gitteröffnung bildet einen Kegelstumpf mit quadratischer Grundfläche.
EuroPat v2
The cavities can be of any geometrical shape.
Die Hohlräume können von beliebiger geometrischer Form sein.
EuroPat v2
There are no particular restrictions on the geometrical shape of the discharge vessel.
Die geometrische Form des Entladungsgefäßes unterliegt keinen besonderen Einschränkungen.
EuroPat v2

Related phrases