Translation of "Germans are" in German
That
is,
of
course,
a
statement
that
the
Germans
are
welcome
to
disprove.
Diese
Behauptung
dürfen
die
Deutschen
natürlich
gerne
widerlegen.
Europarl v8
So
Cochrane
then
goes
to
the
Germans
who
are
running
the
prison
camp.
Also
ging
Cochrane
zu
den
Deutschen,
die
im
Lager
das
Kommando
hatten.
TED2013 v1.1
He
offers
to
work
as
a
spy
for
the
Germans
who
are
deeply
skeptical
of
his
motives.
Chapman
bietet
sich
in
Hoffnung
auf
seine
Freilassung
den
Deutschen
als
Agent
an.
Wikipedia v1.0
As
the
Germans
are
being
driven
out,
Marie
goes
into
labor.
Als
die
Deutschen
sich
ergeben,
bekommt
Marie
die
Wehen.
Wikipedia v1.0
The
Germans
are
given
a
few
thousand
bottles,
but
Von
Prum
knows
there
is
a
lot
more.
Von
Prum
wird
informiert,
dass
es
noch
mehr
Wein
geben
müsse.
Wikipedia v1.0
Germans
are
a
coffee-drinking
people.
Die
Deutschen
sind
ein
Volk
der
Kaffeetrinker.
Tatoeba v2021-03-10
In
his
view,
the
Germans
are
the
real
victims
of
the
Second
World
War.
Nach
seiner
Ansicht
sind
die
Deutschen
die
eigentlichen
Opfer
des
Zweiten
Weltkrieges.
Wikipedia v1.0
The
Germans
of
Kazakhstan
are
a
minority
in
Kazakhstan,
and
make
up
a
small
percentage
of
the
population.
Kasachstandeutsche
sind
eine
deutsche
Minderheit
in
Kasachstan.
Wikipedia v1.0
I
know
that
many
Germans
are
uncomfortable
with
this.
Ich
weiß,
dass
sich
viele
Deutsche
dabei
nicht
wohl
fühlen.
News-Commentary v14
But
Germans
are
not
afraid
so
much
of
France
as
for
it.
Aber
die
Deutschen
haben
nicht
so
sehr
Angst
vor
als
vielmehr
um
Frankreich.
News-Commentary v14
So,
Germans
and
others,
are
you
listening
carefully
to
these
voices?
Also,
ihr
Deutschen
und
anderen,
hört
ihr
diesen
Stimmen
gut
zu?
News-Commentary v14
But
the
Germans
and
French
are
now
married
within
the
Union.
Aber
Deutsche
und
Franzosen
sind
nun
im
Rahmen
der
Union
verheiratet.
News-Commentary v14
We
Germans
are
accustomed
to
hunger!
Wir
Deutschen
haben
uns
groß
gehungert!
OpenSubtitles v2018
Germans
are
gonna
hit
Kheros
a
day
ahead
of
time.
Die
Deutschen
greifen
Kheros
einen
Tag
früher
an.
OpenSubtitles v2018
Now,
the
Germans
are
overlooking
a
very
simple
principle.
Die
Deutschen
haben
ein
sehr
einfaches
Prinzip.
OpenSubtitles v2018
The
indications
are
the
Germans
are
coming
and
we
won't
stop
them.
Wir
hörten,
dass
die
Deutschen
vorrücken
und
wir
stoppen
sie
nicht.
OpenSubtitles v2018
They're
doing
it
and
the
Germans
are
rebuilding
the
bridges
every
night.
Sie
tun
es
und
die
Deutschen
bauen
nachts
die
Brücken
wieder
auf.
OpenSubtitles v2018
The
Germans
are
attacking
the
North
flank
of
the
army
with
massive
air
support.
Die
Deutschen
greifen
auch
am
Nordflügel
der
Armee
an
mit
Luftunterstützung.
OpenSubtitles v2018
Now
London
needs
this
for
analysis,
and
they
also
want
to
know
where
the
Germans
are
hiding
the
stuff.
Und
will
wissen,
wo
die
Deutschen
das
Zeug
verstecken.
OpenSubtitles v2018
Germans
are
a
musical
and
provident
people.
Die
Deutschen
sind
eine
musikalische
und
vorsorgliche
Nation.
OpenSubtitles v2018
The
Germans
are
convinced
that
you
will
lead
the
main
invasion
effort.
Die
Deutschen
werden
denken,
dass
Sie
die
Invasion
leiten.
OpenSubtitles v2018