Translation of "Get your bearings" in German
You
get
your
bearings,
and
then
you'll
give
me
a
call,
all
right?
Du
sammelst
dich
und
dann
rufst
du
mich
an,
in
Ordnung?
OpenSubtitles v2018
You'll
live
locally
for
the
time
being,
just
until
you
get
your
bearings.
Sie
werden
hier
wohnen,
bis
Sie
sich
zurechtfinden.
OpenSubtitles v2018
And
before
you
can
get
your
bearings,
you're
over
there.
Und
bevor
sie
sich
wieder
gefangen
haben,
sind
sie
hier
drüben.
OpenSubtitles v2018
Get
your
bearings
for
your
arrival
in
Brisbane.
Holen
Sie
sich
Ihr
Lager
bei
Ihrer
Ankunft
in
Brisbane.
ParaCrawl v7.1
Generally
speaking,
when
visiting
the
area,
you
better
get
your
bearings
first.
Allgemein
gesprochen,
wenn
die
Gegend
besuchen,
besser
Sie
Ihre
Lager
zuerst.
CCAligned v1
Learning
to
get
your
bearings
easily
in
Paris
and
have
a
bet...
Lernen
Sie,
sich
in
Paris
leicht
zurechtzufinden
und
das
Sta...
ParaCrawl v7.1
You
soon
get
your
bearings,
move
in
and
feel
at
home.
Man
findet
sich
schnell
zurecht,
richtet
sich
ein
und
fühlt
sich
wohl.
ParaCrawl v7.1
Get
your
bearings
for
your
arrival
in
Darwin.
Holen
Sie
sich
Ihr
Lager
bei
Ihrer
Ankunft
in
Darwin.
ParaCrawl v7.1
Take
a
look
at
Figure
2
to
get
your
bearings.
Schauen
Sie
sich
Abbildung
2
an,
um
sich
zu
orientieren.
ParaCrawl v7.1
Get
your
bearings
for
your
arrival
in
Hobart.
Holen
Sie
sich
Ihr
Lager
bei
Ihrer
Ankunft
in
Hobart.
ParaCrawl v7.1
Get
your
bearings
for
your
arrival
in
Canberra.
Holen
Sie
sich
Ihr
Lager
bei
Ihrer
Ankunft
in
Canberra.
ParaCrawl v7.1
Get
your
bearings
for
your
arrival
in
Adelaide.
Holen
Sie
sich
Ihr
Lager
bei
Ihrer
Ankunft
in
Adelaide.
ParaCrawl v7.1
Get
your
bearings
for
your
arrival
in
Broome.
Holen
Sie
sich
Ihr
Lager
bei
Ihrer
Ankunft
in
Broome.
ParaCrawl v7.1
Get
your
bearings
for
your
arrival
in
Melbourne.
Holen
Sie
sich
Ihr
Lager
bei
Ihrer
Ankunft
in
Melbourne.
ParaCrawl v7.1
Get
your
bearings
for
your
arrival
on
the
Gold
Coast.
Holen
Sie
sich
Ihr
Lager
bei
Ihrer
Ankunft
an
der
Gold
Coast.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
always
easy
to
get
your
bearings
in
the
complex
world
of
promotional
loans.
Sich
in
der
komplexen
Welt
der
Förderkredite
zu
orientieren
fällt
nicht
immer
leicht.
ParaCrawl v7.1
Get
your
bearings
for
your
arrival
in
Perth.
Holen
Sie
sich
Ihr
Lager
bei
Ihrer
Ankunft
in
Perth.
ParaCrawl v7.1
How
do
you
get
your
bearings
at
sea?
Wie
findet
man
sich
auf
dem
Meer
zurecht?
ParaCrawl v7.1