Translation of "Global cuisine" in German

Athens Sofitel's 2 restaurants serve delicious Greek and global cuisine.
Die 2 Restaurants im Athens Sofitel servieren köstliche griechische und internationale Küche.
ParaCrawl v7.1

Our menu features a global cuisine with international flavor .
Unsere Speisekarte ist eine globale Küche mit internationalen Flayfor.
ParaCrawl v7.1

Not only do we serve our guests exquisite global cuisine, we also count in-the-know locals amongst our regulars, especially at the award winning Beach Restaurant and The Restaurant, simple names that belie sophisticated dining experiences.
Wir servieren unseren Gästen nicht nur exquisite internationale Küche, wir gelten auch als Geheimtipp unter unseren einheimischen Stammgästen, besonders im preisgekrönten Strandrestaurant und im Restaurant, unspektakuläre Namen, die jedoch mit anspruchsvollen kulinarischen Erlebnissen überraschen.
ParaCrawl v7.1

Stay in 327 elegant river view rooms, feast on global cuisine, and enjoy premium beverages at Mö Mo restaurant, Atrium Café and Shake Bar.
Verbringen Sie Ihren Aufenthalt in einem unserer 327 eleganten Zimmer mit Blick auf den Fluss, genießen Sie die internationale Küche und erstklassige Getränke im Restaurant "Mö Mo", im Atrium Café und in der Shake Bar.
ParaCrawl v7.1

Tokyo Kaikan's new building contains eight luxury restaurants offering the best in Japanese and global cuisine.
Das neue Gebäude des Tokyo Kaikan beherbergt acht Luxusrestaurants, die nur die feinste japanische und globale Küche anbieten.
ParaCrawl v7.1

Her culinary offering delves into the flavors of the Valley, but gives them an interpretation based on her experience as a chef and a more global view of cuisine.
Ihr kulinarisches Angebot liegt in den Aromen des Tals, aber bietet neue Interpretation ausgehend von Ihrer Erfahrung als Chefköchin und einer globaleren Vision der Küche.
ParaCrawl v7.1

The excellent culinary masters at the restaurants of Terme 3000 – Moravske Toplice create dishes that preserve the pride of the culinary heritage of the Prekmurje region and couple it with the modern tastes of global cuisine.
Die ausgezeichneten Küchenmeister in den Restaurants von Terme 3000 – Moravske Toplice kreieren Gerichte, mit denen Ihr Stolz auf das kulinarische Erbe von Prekmurje zum Ausdruck gebracht wird und sie verbinden dieses Erbe mit den modernen Geschmacksrichtungen der internationalen Küche.
ParaCrawl v7.1

This 3-hour food-and-drink tour centers on global cuisine found at famed eateries in this eclectic neighborhood teeming with restaurants and bars.
Diese 3-stündige Essen-und-Getränke-Tour konzentriert sich auf globale Küche, die in berühmten Restaurants in diesem vielseitigen Viertel voller Restaurants und Bars zu finden ist.
ParaCrawl v7.1

The city displays a colourful and global cuisine with long established Indian, Italian, Chinese, Thai and Spanish Restaurants.
Die Stadt verspricht eine abwechslungsreiche und internationale Küche. So reihen sich indische, italienische, chinesische, spanische und thailändische Restaurants aneinander.
ParaCrawl v7.1

The Earth Plate Featuring a selection of Italian, Mediterranean, French, Tex-Mex and Far-Eastern delicacies along with Indian regional favourites, The Earth Plate is Sahara Star's global cuisine restaurant.
Die Grundplatte Mit einer Auswahl der italienischen und mediterranen, Französisch, Tex-Mex und fernöstliche Köstlichkeiten zusammen mit indischen einheimische Spezialitäten, ist der Grundplatte Sahara Star globale Küche Restaurant.
ParaCrawl v7.1

Plenty of people stop in Cambria just for a slice of the famous olallieberry pie at Linn's Restaurant, while the eclectic global cuisine and historic adobe setting have made Robin's restaurant a Central Coast dining landmark for more than 30 years.
Viele halten in Cambria nur an, um ein Stück vom berühmten Olallieberry Pie in Linn's Restaurant zu essen, während Robin's Restaurant durch ihre eklektische, globale Küche und ihr historisches Setting seit über 30 Jahren eine wahre Institution ist.
ParaCrawl v7.1

She loves to mix her passion for the city’s history and global cuisine with locals and travelers in her favorite neighborhood.
Ihr macht es Spaß, ihre Leidenschaft für die Geschichte der Stadt und ihre Liebe für die internationale Küche in ihrem Lieblingsviertel mit Einheimischen und Touristen zu teilen.
ParaCrawl v7.1

Savor fresh local seafood and global cuisine at the Beach Club restaurant or take in the ravishing sunset as you sip on a cool drink at our Seahorse bar.
Im Restaurant Beach Club erwarten Sie frischer Fisch und Meeresfrüchte aus der Region und global inspirierte Gerichte, und in unserer Bar Seahorse können Sie bei einem kühlen Drink den wundervollen Sonnenuntergang beobachten.
ParaCrawl v7.1

The on-site restaurant, Spice, serves American classic and global fusion cuisine and is open for breakfast, lunch and dinner.
Das Restaurant Spice der Unterkunft serviert amerikanische Spezialitäten sowie globale Fusionsküche und ist zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet.
ParaCrawl v7.1

House of good food and wine “was started in 2001.god.Tokom work, in recent years, the content of the restaurant is changed in accordance with the requirements of the modern way of life, and global trends in cuisine.
Haus von gutem Essen und Wein ist in 2001. angefangen worden. Während der Arbeit in vergangenen Jahren wurde der Inhalt des Restaurants in Übereinstimmung mit den Anforderungen der modernen Lebensweise und globale Trends in Kochen geändert.
CCAligned v1

Paris can also offer the finest restaurants of French and global cuisine, charming street cafes, superb shopping opportunities, and cozy Parisian apartments on Montmartre.Paris is a raved about place and its popularity draws crowds to its attractions and pastry shops.
Paris bietet außerdem die feinsten Restaurants französischer und globaler Küche, verzaubernde Straßencafés, hervorragende Shoppingmöglichkeiten und bequeme Pariser Apartments auf Montmartre an.Paris ist ein Ort von dem geschwärmt wird und seine Beliebtheit zieht Menschenmengen zu seinen Attraktionen und Gebäckläden.
ParaCrawl v7.1

Eat, drink and relish the fresh and globally influenced cuisine.
Genießen Sie hervorragende frische und global beeinflusste Küche.
ParaCrawl v7.1

It's a stylish and trendy restaurant, encompassing a fusion of global cuisines and light flavours.
Es ist ein stilvolles und trendiges Restaurant, das eine Verschmelzung von internationaler Küchen und leichten Aromen umfasst.
ParaCrawl v7.1

The menu blends together global cuisines to form fusion food, including the well-loved Tao burger and many Dim Sum.
Die Speisekarte verbindet verschiedene internationale Küchen zu Fusionsgerichten, darunter der beliebte Tao-Burger und viele Dim Sum Speisen.
ParaCrawl v7.1

At Marsa Malaz Kempinski, The Pearl - Doha you will find 11 fine restaurants and lounges serving diverse global authentic cuisines to suit all tastes.
Im Marsa Malaz Kempinski, The Pearl - Doha befinden sich 11 gehobene Restaurants und Lounges, die Ihnen vielfältige internationale und authentische Gerichte für jeden Geschmack servieren.
ParaCrawl v7.1

Experience some of the most popular, globally-influenced cuisine and food cultures that combine seafood with diverse cooking techniques and a variety of novel ingredients.
Erleben Sie eine der weltweit beliebtesten Küchen und Esskulturen mit Fischgerichten, zubereitet mit kulturell vielfältigen Kochtechniken und spannenden Zutaten.
ParaCrawl v7.1

In Sanxia, Taipei, where ANKO is located, a mysterious base, a kitchen with advanced equipment and many experienced engineers, has been practicing making global cuisines from 111 different countries using food making equipment.
In Sanxia, Taipeh, wo sich ANKO befindet, haben eine mysteriöse Basis, eine Küche mit fortschrittlicher Ausrüstung und viele erfahrene Ingenieure die Herstellung von Küchen aus 111 verschiedenen Ländern mit Hilfe von Geräten zur Lebensmittelherstellung geübt.
ParaCrawl v7.1

The Market restaurant and bar is open for breakfast, lunch and dinner every day serving globally-inspired cuisines with a modern British twist.
Das Restaurant mit Bar The Market ist jeden Tag zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet und serviert global inspirierte Küche mit einem modernen britischen Touch.
ParaCrawl v7.1

Soak up the area's funky cultural atmosphere as you pop into local eateries to sample globally inspired cuisine like French, Greek, and Thai specialties, plus local treats like small-batch mead and savory barbecue.
Genießen Sie die funky kulturelle Atmosphäre der Gegend, während Sie in lokalen Restaurants essen, um global inspirierte Gerichte wie französische, griechische und thailändische Spezialitäten sowie lokale Leckereien wie kleinen Met und herzhaften Barbecue zu probieren.
ParaCrawl v7.1

In Sanxia, Taipei, where ANKO is located, a mysterious base, a kitchen with advanced equipment and over 20 experienced engineers, has been practicing making global cuisines from 108 different countries using food making equipment.
In Sanxia, Taipeh, wo sich ANKO befindet, haben eine mysteriöse Basis, eine Küche mit fortschrittlicher Ausrüstung und über 20 erfahrene Ingenieure die Herstellung von Küchen aus 108 verschiedenen Ländern mit Hilfe von Geräten zur Lebensmittelherstellung geübt.
ParaCrawl v7.1