Translation of "Good advice" in German
																						Nonetheless,
																											the
																											report
																											hands
																											out
																											rather
																											too
																											much
																											good
																											advice
																											for
																											my
																											liking.
																		
			
				
																						Dennoch
																											werden
																											mir
																											in
																											dem
																											Bericht
																											etwas
																											zu
																											oft
																											gute
																											Ratschläge
																											erteilt.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						That
																											may
																											also
																											be
																											a
																											good
																											piece
																											of
																											advice.
																		
			
				
																						Das
																											kann
																											auch
																											ein
																											guter
																											Ratschlag
																											sein.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						They
																											gave
																											me
																											very
																											good
																											advice.
																		
			
				
																						Sie
																											haben
																											mir
																											sehr
																											gute
																											Ratschläge
																											erteilt.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						In
																											this
																											I
																											have
																											received
																											very
																											much
																											good
																											advice
																											and
																											guidance.
																		
			
				
																						Dabei
																											habe
																											ich
																											viele
																											gute
																											Ratschläge
																											und
																											Anregungen
																											erhalten.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						I
																											think
																											it
																											was
																											good
																											advice.
																		
			
				
																						Ich
																											glaube,
																											das
																											war
																											ein
																											guter
																											Rat.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						He
																											gave
																											me
																											a
																											good
																											piece
																											of
																											advice.
																		
			
				
																						Er
																											gab
																											mir
																											einen
																											guten
																											Rat.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						He
																											gave
																											me
																											some
																											good
																											advice.
																		
			
				
																						Er
																											gab
																											mir
																											einen
																											guten
																											Rat.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											gave
																											me
																											some
																											good
																											advice.
																		
			
				
																						Tom
																											gab
																											mir
																											einen
																											guten
																											Rat.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						She
																											was
																											kind
																											enough
																											to
																											give
																											me
																											good
																											advice.
																		
			
				
																						Sie
																											war
																											so
																											freundlich,
																											mir
																											einen
																											guten
																											Rat
																											zu
																											geben.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						The
																											coach
																											gave
																											him
																											some
																											good
																											advice.
																		
			
				
																						Der
																											Trainer
																											gab
																											ihm
																											ein
																											paar
																											gute
																											Ratschläge.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Good
																											advice
																											can't
																											be
																											followed
																											if
																											it
																											isn't
																											understood.
																		
			
				
																						Ein
																											guter
																											Rat
																											kann
																											nicht
																											befolgt
																											werden,
																											wenn
																											er
																											nicht
																											verstanden
																											wird.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											gave
																											me
																											good
																											advice.
																		
			
				
																						Tom
																											hat
																											mir
																											einen
																											guten
																											Rat
																											erteilt.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											gave
																											me
																											three
																											good
																											pieces
																											of
																											advice.
																		
			
				
																						Tom
																											gab
																											mir
																											drei
																											gute
																											Ratschläge.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											is
																											good
																											at
																											giving
																											advice.
																		
			
				
																						Tom
																											ist
																											gut
																											darin,
																											Ratschläge
																											zu
																											erteilen.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						By
																											the
																											way,
																											Baroness,
																											if
																											I
																											may
																											give
																											you
																											a
																											good
																											advice:
																		
			
				
																						Übrigens,
																											wenn
																											ich
																											Frau
																											Baronin
																											einen
																											Rat
																											geben
																											darf:
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I'm
																											sure
																											he
																											could
																											give
																											you
																											some
																											good
																											advice.
																		
			
				
																						Sicher
																											hätte
																											er
																											dir
																											gute
																											Ratschläge
																											geben
																											können.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I'd
																											like
																											to
																											invest
																											my
																											money.
																											and
																											I
																											need
																											good
																											advice.
																		
			
				
																						Ich
																											würde
																											gern
																											mein
																											Geld
																											anlegen,
																											aber
																											ich
																											muss
																											gut
																											beraten
																											werden.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											give
																											you
																											a
																											good
																											advice:
																		
			
				
																						Ich
																											geb
																											dir
																											'nen
																											guten
																											Rat:
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I'm
																											sure
																											that's
																											good
																											advice.
																		
			
				
																						Ich
																											bin
																											sicher,
																											das
																											ist
																											ein
																											guter
																											Rat.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Can
																											I
																											give
																											you
																											some
																											good
																											advice?
																		
			
				
																						Darf
																											ich
																											Euch
																											einen
																											Rat
																											geben?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018