Translation of "Good communication" in German
The
Commission
has
presented
a
good
communication.
Die
Kommission
hat
eine
gute
Mitteilung
vorgelegt.
Europarl v8
The
Commission
has
sent
us
a
good
communication,
which
I
welcome.
Die
Kommission
hat
uns
eine
ausgezeichnete
Mitteilung
geschickt,
die
ich
begrüße.
Europarl v8
I
hope
that
the
Commission
will
design
a
good
communication
strategy.
Ich
hoffe,
dass
die
Kommission
eine
gute
Strategie
dazu
erarbeitet.
Europarl v8
Good
communication
is
essential
for
a
healthy
democracy.
Gute
Kommunikation
ist
eine
Grundvoraussetzung
für
eine
gesunde
Demokratie.
Europarl v8
Coining
new
words,
however,
has
never
been
part
of
a
good
communication
strategy.
Aber
Neologismen
waren
niemals
Bestandteil
einer
guten
Kommunikationsstrategie.
Europarl v8
It
requires
good
communication.
Dazu
bedarf
es
einer
guten
Kommunikation.
Europarl v8
It
is
good
risk
communication
to
offer
people
things
to
do.
Menschen
Handlungsmöglichkeiten
anzubieten,
ist
gute
Risikokommunikation.
News-Commentary v14
Success
in
this
balancing
act
requires
leadership,
transparent
policies,
and
good
communication.
Dazu
bedarf
es
Führungsqualität,
transparente
Politik
und
gute
Kommunikation.
News-Commentary v14
Beneficiaries
also
stressed
that
they
had
good
direct
communication
with
the
Commission
officials.
Auch
betonten
die
Begünstigten
die
guten
direkten
Kontakte
mit
den
Kommissionsbediensteten.
TildeMODEL v2018
Good
information
and
communication
activities
on
what
we
do
will
be
crucial.
Entscheidend
ist
eine
gute
Öffentlichkeitsarbeit
über
unsere
Tätigkeit.
TildeMODEL v2018
A
day-to-day
approach
was
not
feasible
for
good
communication.
Ein
kurzfristiges
Ad-hoc-Denken
sei
für
eine
gute
Kommunikation
nicht
brauchbar.
TildeMODEL v2018
A
good
communication
with
the
user
groups
is
necessary.
Es
ist
eine
gute
Kommunikation
mit
den
Nutzergruppen
erforderlich.
TildeMODEL v2018
Good
communication
is
at
the
heart
of
good
mutual
assistance.
Gute
Kommunikation
bildet
das
Kernelement
guter
gegenseitiger
Unterstützung.
TildeMODEL v2018
Information
and
communication
technologies
could
facilitate
good
communication
flows
between
meetings;
Mit
Informations-
und
Kommunikationstechnologien
könnte
ein
guter
Informationsfluss
zwischen
den
Sitzungen
gewährleistet
werden.
TildeMODEL v2018
I-I
think
it
starts
with
good
communication.
Ich,
ich
denke
es
fängt
an
mit
einer
guten
Kommunikation.
OpenSubtitles v2018
Good
communication
between
management
and
staff
is
an
essential
element
of
this
process.
Von
ganz
wesentlicher
Bedeutung
ist
dabei
eine
gute
Kommunikation
zwischen
Management
und
Mitarbeitern.
EUbookshop v2
Good
marriage
needs
good
communication.
Eine
gute
Ehe
braucht
gute
Kommunikation.
OpenSubtitles v2018
Kids,
the
key
to
a
good
relationship
is
communication.
Kinder,
der
Schlüssel
zu
einer
guten
Beziehung
ist
Kommunikation.
OpenSubtitles v2018
From
now
on,
we're
gonna
work
everything
out
with
good
communication
and
understanding.
Ab
jetzt
werden
wir
alle
Probleme
mit
guter
Kommunikation
und
Verständnis
lösen.
OpenSubtitles v2018
It
is
a
very
good
channel
of
communication
from
state
administration
tobusiness.
Es
eignet
sich
bestens
zur
Kommunikation
zwischen
Staatsverwaltung
undWirtschaft.
EUbookshop v2
Good
communication
is
key
in
any
industry.
Gute
Kommunikation
ist
der
Schlüssel
zum
Erfolg
–
in
jeder
Branche.
ParaCrawl v7.1