Translation of "Good fun" in German
Never
interfere...
when
a
man's
out
for
some
good,
clean
fun
and
enjoyment.
Halt
dich
immer
raus,
wenn
andere
Mnner
etwas
Spaß
zusammen
haben
wollen.
OpenSubtitles v2018
This
is
not
a
particularly
cultural
thing
to
do...
but
it
is
very
good
fun.
Das
ist
kein
besonders
kultiviertes
Verhalten,
aber
es
macht
richtig
Spaß.
OpenSubtitles v2018
I
think
it
was
all
done
in
good
fun.
Denke
ich,
es
war
nur
Spaß.
OpenSubtitles v2018
It
was
bloody
good
fun
trying.
Es
hat
wahnsinnig
viel
Spaß
gemacht,
es
zu
versuchen.
OpenSubtitles v2018
You're
an
editor,
I
imagine
it's
pretty
good
fun.
Sie
sind
Redakteurin,
das
macht
Ihnen
sicher
auch
Spaß.
OpenSubtitles v2018
It
was
good
fun,
but
I
mostly
did
it
for
my
country.
Das
machte
Spaß,
aber
ich
tat
es
vor
allem
für
mein
Vaterland.
OpenSubtitles v2018
This
is
rather
good
fun,
actually.
Ach,
das
macht
eigentlich
Spaß.
OpenSubtitles v2018
Maybe
it
was
all
just
good,
dirty
fun.
Vielleicht
war
das
alles
nur
guter
schmutziger
Spaß.
OpenSubtitles v2018
Thank
you
for
coming,
everyone.
We're
all
having
some
good,
clean
fun
here.
Wir
alle
haben
hier
etwas
guten,
sauberen
Spaß.
OpenSubtitles v2018
But
'twas
all
in
good
fun.
Aber
das
war
alles
nur
Spaß.
OpenSubtitles v2018
But
there
is
good
scary
fun
on
campus
tonight.
Aber
heute
läuft
viel
auf
dem
Campus.
OpenSubtitles v2018
This
was
good
fun
today,
right?
Das
hat
Spaß
gemacht
heute,
nicht?
OpenSubtitles v2018
Pete
thinks
I'm
just
a
clown,
good
for
fun
and
games.
Pete
denkt,
ich
bin
ein
Clown,
gut
für
Spiel
und
Spaß.
OpenSubtitles v2018