Translation of "Green building council" in German

The buildings are in accordance with the U. S. Green Building Council (USGBC)
Die Gebäude werden gemäß U.S. Green Building Council (USGBC)
CCAligned v1
Furthermore, the building also received the LEED Platinum Certification from the US Green Building Council.
Das Gebäude hat außerdem die LEED-Platin-Vorzertifizierung vom US Green Building Council erhalten.
ParaCrawl v7.1
Energy saving measures and results obtained are reviewed by the Sweden Green Building Council.
Die Energiesparmaßnahmen und die gemessenen Ergebnisse werden vom Sweden Green Building Council geprüft.
ParaCrawl v7.1
The Green Building Council Ukraine was established in 2011.
Das Green Building Council Ukraine wurde 2011 gegründet.
ParaCrawl v7.1
GBCSA is one of over 100 members of the World Green Building Council.
Der GBCSA ist eines der über 100 Mitglieder des World Green Building Council.
ParaCrawl v7.1
The buildings there are rated by the Green Building Council of Australia (GBCA) .
Die Bewertung der Gebäude übernimmt hier das Green Building Council of Australia (GBCA) .
ParaCrawl v7.1
The building was recognized by the U.S. Green Building Council with the LEED (Leadership in Energy Efficient Design) Silver Award.
Es erhielt vom U.S. Green Building Council das Gütesiegel LEED Silber (Leadership in Energy and Environmental Design) verliehen.
WikiMatrix v1
LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) is a green building rating system developed by the U.S Green Building Council in 1998.
Die Leadership in Energy and Environmental Design (LEED, übersetzt etwa Führerschaft in energie- und umweltgerechter Planung) ist ein System zur Klassifizierung für ökologisches Bauen, das vom U.S. Green Building Council 1998 entwickelt wurde.
WikiMatrix v1
United States Green Building Council LEED rating system has been implemented on some building in Israel including the Intel Development Center in Haifa.
Das LEED-Bewertungsverfahren des U.S. Green Building Council wurde auf etliche Gebäude in Israel angewendet, darunter das neue Intel Development Center in Haifa.
WikiMatrix v1
Guidelines for building developments in each project are outlined in the bylaws and the Green Building Council of Australia.
Richtlinien für die Gebäudepläne der Projekte sind zusammengefasst in den Statuen und vom Green Building Council Australia bestätigt.
WikiMatrix v1
The American LEED standard, which was developed and implemented in 1998 by the U.S. Green Building Council, is a rating system that certifies new construction or existing commercial and office buildings as well as residential structures.
Der bereits 1998 vom U.S. Green Building Council entwickelte und eingeführte amerikanische Standard LEED ist ein Rating-System, das Neubauten oder bestehende Gewerbe- und Verwaltungsbauten sowie Wohnanlagen auszeichnet.
ParaCrawl v7.1
There are also some optional energy or sustainable classifications such as KlimaHouse, Leed (Green Building Council Italia) and ITACA (an Italian sustainable building tool).
Es gibt außerdem einige freiwillige Zertifizierungen für Energieeffizienz bzw. Nachhaltigkeit wie KlimaHaus, Leed (Green Building Council Italia) und ITACA (ein italienisches Instrumentarium für nachhaltiges Bauen).
ParaCrawl v7.1
The LEED certification is a “green” certification, issued by the Green Building Council, about environmental sustainability.
Die Leed Zertifizierung, von dem Green Building Council herausgegeben, ist eine „grüne“ Bescheinigung, die die Nachhaltigkeit bestätigt.
ParaCrawl v7.1
As a speaker Thomas Hoinka – CEO of HOINKA GmbH (greenbuildingproducts.eu) – presented together with the U.S. Green Building Council and Eurofins, the new LEED requirements of the LEED v4 version in the category “MR Materials and Resources” and “IEQ Indoor Environmental Quality”.
Als geladener Referent präsentierte Thomas Hoinka – Geschäftsführer der HOINKA GmbH (greenbuildingproducts.eu) – gemeinsam mit dem U.S. Green Building Council und Eurofins die neuen LEED Anforderungen der Version LEED v4 in den Kategorien „MR Materials and Resources“ und „IEQ Indoor Environmental Quality“.
ParaCrawl v7.1
Alpine Overhead Doors, Inc. is proud to announce that we are a member the U.S. Green Building Council.
Alpine Overhead Doors, Inc. ist stolz zu verkünden, dass wir ein Mitglied der US Green Building Council.
ParaCrawl v7.1
Leadership in Energy and Environmental Design (LEED) is a system developed by the U.S. Green Building Council to classify ecological construction.
Leadership in Energy and Environmental Design (LEED) ist ein System zur Klassifizierung für ökologisches Bauen, das vom U.S. Green Building Council entwickelt wurde.
ParaCrawl v7.1
Indeed the USGBC (US Green Building Council), which manages LEED certifications, has awarded the building a LEED Platinum rating.
Tatsächlich hat der USGBC (US Green Building Council), der LEED-Zertifikate verwaltet, das Gebäude mit einem LEED-Platinum-Rating ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Türkanik is a member of several organizations in the trade-fair and building sectors including the Association of Turkish Trade Fair Organizers (TFYD), the Turkish Green Building Council (CEDBIK), the Association of Turkish Building Materials Manufacturers (IMSAD) and the Istanbul Construction Federation.
Türkanik ist Mitglied bei zahlreichen Organisationen im Messe- und Bausektor, darunter die Vereinigung der türkischen Messeveranstalter (TFYD), das Turkish Green Building Council (CEDBIK), der Verband der türkischen Baumaterialhersteller (IMSAD) sowie der Bauverband Istanbul.
ParaCrawl v7.1
Following the growing interest for this issue - also in Italy- Casalgrande Padana has become a partner of Green Building Council Italia (GBC Italia), the national association acknowledged by USGBC as the promoter of the LEED certification in Italy.
Angesichts zunehmenden Interesses an diesem Thema auch in Italien ist Casalgrande Padana dem Green Building Council Italia (GBC Italia) beigetreten, der vom USGBC anerkannten lokalen Organisation, die sich für die Einführung des LEED-Standards in Italien einsetzt.
ParaCrawl v7.1
The SGBC has received the brief from the World Green Building Council (WGBC) to promote the change in the Serbian construction industry by acting as a role model and a leader, and to convince both the industry and the real estate market of the principles of sustainability and 'green construction'.
Der SGBC hat vom World Green Building Council (WGBC) das Mandat, den Wandel in der serbischen Baubranche als Vorbild und Leader zu fördern und die Branche sowie den Immobilienmarkt von den Prinzipien der Nachhaltigkeit und des „grünen Bauens“ zu überzeugen.
ParaCrawl v7.1
SAUTER's subsidiary in Belgrade is a founding member of the Serbia Green Building Council (SGBC) and, therefore, assumes a leading role in the association.
Die SAUTER Tochtergesellschaft in Belgrad ist ein Gründungsmitglied des Serbia Green Building Council (SGBC) und nimmt daher eine Vorreiterrolle ein.
ParaCrawl v7.1
It has been a full member of the World Green Building Council (WorldGBC) since February 2008 and is thus an important partner for the WorldGBC's goals in Europe.
Seit Februar 2008 ist sie vollwertiges Mitglied im World Green Building Council (WorldGBC) und damit ein wichtiger Partner für dessen Ziele in Europa.
ParaCrawl v7.1
Additionally, there were meetings with the non-profit organization E3G, the European Centre for Energy and Resource Security (EUCERS), and the UK Green Building Council.
Außerdem gab es Vorträge von der Non-Profit-Organisation E3G, dem European Centre for Energy and Resource Security (EUCERS) und dem UK Green Building Council.
ParaCrawl v7.1

Related phrases