Translation of "Grid manager" in German
The
Grid
Optimization
Manager
is
the
universal
platform
for
the
management
of
your
distribution
grid.
Der
Grid
Optimization
Manager
ist
die
universelle
Plattform
für
die
Steuerung
Ihres
Verteilnetzes.
ParaCrawl v7.1
All
this
in
conjunction
with
the
local
grid
manager.
Dies
geschieht
in
Absprache
mit
dem
örtlichen
Betreiber
des
Übertragungsnetzes.
ParaCrawl v7.1
The
European
Investment
Bank
(
EIB)
is
providing
EUR
400
million
to
finance
French
power
grid
manager
RTE’s
programme
of
investment
to
upgrade
and
extend
the
grid
over
the
period
2009-2012.
Die
Europäische
Investitionsbank
(EIB)
wird
mit
400
Mio
EUR
zur
Finanzierung
des
Investitionsprogramms
2009-2012
beitragen,
das
die
RTE
als
Betreiber
des
französischen
Stromübertragungsnetzes
für
die
Verstärkung
und
den
Ausbau
des
Netzes
durchführt.
TildeMODEL v2018
As
the
Grid
Manager,
your
job
is
to
balance
the
consumption
of
households
and
industry
with
central
and
local
power
genera-
tion
and
storage.
Die
Aufgabe
als
"Grid
Manager"
besteht
darin,
den
Verbrauch
von
Privathaus-halten
und
Gewerbe
mit
der
zentralen
und
dezentralen
Energieproduktion
sowie
der
Speicherung
in
Einklang
zu
bringen.
ParaCrawl v7.1
The
European
Investment
Bank
(EIB)
is
providing
EUR
400
million
to
finance
French
power
grid
manager
RTE’s
programme
of
investment
to
upgrade
and
extend
the
grid
over
the
period
2009-2012.
Die
Europäische
Investitionsbank
(EIB)
wird
mit
400
Mio
EUR
zur
Finanzierung
des
Investitionsprogramms
2009-2012
beitragen,
das
die
RTE
als
Betreiber
des
französischen
Stromübertragungsnetzes
für
die
Verstärkung
und
den
Ausbau
des
Netzes
durchführt.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
new
business
areas
are
opening
up
for
grid
support
and
grid
ancillary
services.The
StromPager
and
the
Grid
Optimization
Manager,
our
solutions
for
managing
distributed
facilities,
assist
you
as
you
transform
your
grid
into
a
smart
grid
and
tap
new
ways
of
adding
value
in
smart
markets.
Gleichzeitig
öffnen
sich
neue
Geschäftsfelder
für
netzdienliche
und
netzkritische
Leistungen.Der
StromPager
und
der
Grid
Optimization
Manager,
unsere
Lösungen
zur
Steuerung
dezentraler
Anlagen,
unterstützen
Sie
bei
der
Transformation
Ihres
Netzes
in
ein
Smart
Grid
und
bei
der
Erschließung
neuer
Quellen
für
Wertschöpfung
in
Smart
Markets.
ParaCrawl v7.1
The
basic
calculation
methods
for
an
intelligent
grid
management
are
introduced.
Die
grundlegenden
Berechnungsverfahren
für
ein
intelligentes
Netzmanagement
werden
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
In
hybrid
systems
a
bidirectional
inverter
with
a
battery
can
also
take
responsibility
for
grid
management.
In
Hybridsystemen
könnte
auch
ein
Zweirichtungs-Wechselrichter
mit
Akku
das
Netzmanagement
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
Allows
the
use
of
latest
grid
management
functions
thanks
to
the
SMA
Data
Manager
and
the
SMA
Cluster
Controller.
Erlaubt
die
Nutzung
neuester
Netzmanagement-Funktionen
dank
SMA
Data
Manager
und
SMA
Cluster
Controller.
ParaCrawl v7.1
The
new
smart
SyM²
meters
for
special
customers
can
contribute
to
optimised
grid
management.
Die
neuen
smarten
SyM²-Zähler
für
Sonderkunden
können
zu
einer
optimierten
Netzsteuerung
beitragen.
ParaCrawl v7.1
Grid
management
functions
are
of
course
included
as
standard
as
well
as
the
most
cutting-edge
communication
and
monitoring
technology.
Serienmäßig
sind
übrigens
auch
integrierte
Netzmanagementfunktionen
sowie
modernste
Kommuniktions-
und
Überwachungtechnologie.
ParaCrawl v7.1
See
"Creating
grids
with
Guide
Manager
Pro
."
Siehe
"Erstellen
von
Rastern
mit
Guide
Manager
Pro
".
ParaCrawl v7.1
PV
system
operators
benefit
from
the
comprehensive,
future-proof
grid
management
functions
of
SMA
medium-voltage
solutions.
Kraftwerksbetreiber
profitieren
von
den
zukunftssicheren
und
umfassenden
Netzmanagement-Funktionen
der
SMA
Mittelspannungslösungen.
ParaCrawl v7.1
They
come
with
integrated
grid
management
functions
and
enable
a
reactive
power
supply.
Sie
verfügen
über
integrierte
Netzmanagementfunktionen
und
ermöglichen
eine
Blindleistungseinspeisung.
ParaCrawl v7.1
The
new
smart
SyM2
meters
for
special
customers
can
contribute
to
optimised
grid
management.
Die
neuen
smarten
SyM2-Zähler
für
Sonderkunden
können
zu
einer
optimierten
Netzsteuerung
beitragen.
ParaCrawl v7.1