Translation of "Guinness world records" in German
I
should
call
the
Guinness
Book
of
World
Records.
Ich
sollte
das
Guinness-Buch
der
Rekorde
informieren.
OpenSubtitles v2018
We're
probably
in
the
Guinness
Book
of
World
Records.
Wir
sind
wahrscheinlich
im
Guinness-Buch
der
Rekorde.
OpenSubtitles v2018
In
addition,
he
is
the
zoological
consultant
for
Guinness
World
Records.
Außerdem
ist
er
der
zoologische
Berater
für
die
Guinness-Weltrekorde.
WikiMatrix v1
On
April
4,
2013
he
consecutively
broke
two
Guinness
World
Records.
Am
14.
April
2009
hielt
er
gleichzeitig
100
Guinness-Weltrekorde.
WikiMatrix v1
This
editathon
was
also
recognized
by
Guinness
World
Records
as
the
longest.
Dieser
Edit-a-thon
wurde
von
Guinness
World
Records
als
längster
seiner
Art
anerkannt.
WikiMatrix v1
The
Guinness
Book
of
World
Records
is
the
most
important
collection
of
records.
Das
Guinness
World
Records
Buch
ist
die
bedeutendste
Sammlung
von
Rekorden.
ParaCrawl v7.1
Guinness
World
Records
too,
had
no
success.
Guinness
World
Records
hatte
auch
keinen
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
He
holds
a
number
of
Guinness
World
Records.
Er
hält
mehrere
Guinness
World
Records.
WikiMatrix v1
What's
more,
we
are
in
the
Guinness
Book
of
World
Records
for
the
highest-priced
domain
sale.
Und:
Wir
sind
im
Guinness
Buch
der
Rekorde
für
den
höchsten
Domain-Verkauf.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately
we
are
not
the
Guinness
Book
of
World
Records.
Leider
sind
wir
nicht
das
Guinness
Buch
der
Weltrekorde.
ParaCrawl v7.1
Park
deservedly
preparing
to
fill
the
Guinness
World
Records.
Park
verdientermaßen
der
Vorbereitung
auf
die
Guinness
World
Records
zu
füllen.
ParaCrawl v7.1
We
know
something
the
Guinness
World
Records
don't.
Wir
wissen
etwas,
das
das
Guinness
Buch
der
Rekorde
nicht
weiß.
ParaCrawl v7.1
Still
on
site,
the
production
was
awarded
an
entry
into
the
Guinness
book
of
world
records.
Die
Inszenierung
erhielt
noch
vor
Ort
einen
Eintrag
ins
Guinness-Buch
der
Rekorde.
ParaCrawl v7.1