Translation of "Hair loss" in German

In very rare cases temporary local hair loss may occur.
In sehr seltenen Fällen kann ein vorübergehender lokaler Haarausfall auftreten.
ELRC_2682 v1

In very rare cases, temporary local hair loss may occur.
In sehr seltenen Fällen kann es zu vorübergehendem örtlichem Haarausfall kommen.
EMEA v3

It help against cholera, diarrhoea, hair loss and other things.
Es hilft gegen Cholera und Durchfall, Haarausfall und andere Leiden.
OpenSubtitles v2018

In some cases (frequency not known) permanent hair loss has been observed
In einigen Fällen (Häufigkeit nicht bekannt) wurde anhaltender Haarausfall beobachtet.
TildeMODEL v2018

Transitory scratching, erythema or hair loss at the application site may occur.
Vorübergehender Juckreiz, Rötung oder Haarverlust können an der Applikationsstelle auftreten.
TildeMODEL v2018

It'll settle your mood, but hair loss is a side effect.
Gut für Stimmungsschwankungen, aber Haarausfall ist eine Nebenwirkung.
OpenSubtitles v2018

Two weeks of chemo with no hair loss, and you're not experiencing - any nausea?
Zwei Wochen Chemo ohne Haarausfall, und du leidest kein bisschen unter Übelkeit?
OpenSubtitles v2018

Have either of you been experiencing any hair loss lately?
Leidet einer von Ihnen in letzter Zeit an Haarausfall?
OpenSubtitles v2018

They developed a fine scaly dermatitis and hair loss.
Sie entwickelten eine feine schuppige Dermatitis und litten an Haarverlust.
EUbookshop v2

Tom, hair loss and constant nausea... those are inconveniences.
Tom, Haarverlust und ständige Übelkeit- das sind Unbequemlichkeiten.
OpenSubtitles v2018

Now hair loss or no, it's the head that's messing with the machine.
Haarverlust oder kein Verlust, der Kopf spielt mit der Maschine.
OpenSubtitles v2018

My aunt said it helpedwith the hair loss.
Meine Tante hat gesagt, es würde den Haarverlust lindern.
OpenSubtitles v2018