Translation of "Hands-on demonstration" in German
In
order
to
maintain
a
casual
and
social
atmosphere
we
recommend
that
during
the
experience
you
focus
on
the
story
behind
the
recipe,
tips
and
tricks,
hands-on
participation,
and
demonstration
of
meaningful
techniques.
Um
eine
ungezwungene
und
lockere
Atmosphäre
zu
schaffen,
empfehlen
wir
dir,
dass
du
dich
während
der
Entdeckung
auf
die
Geschichte
hinter
dem
Rezept,
Tipps
und
Tricks
sowie
praktische
Ausführungen
und
die
Demonstration
wichtiger
Techniken
konzentrierst.
ParaCrawl v7.1
A
full-day
course
which
combines
lectures,
question-and-answer
sessions,
case
discussions
and
hands-on
demonstration
to
maximize
understanding
about
effective
asthma
education
for
young
children,
school
children,
and
adults.
Ein
ganztägiger
Kurs,
der
Vorträge,
Frage-und-Antwort-Sitzungen,
Fallbesprechungen
und
praktische
Demonstrationen
kombiniert,
um
das
Verständnis
für
eine
effektive
Asthma-Ausbildung
für
junge
Kinder,
Schüler
und
Erwachsene
zu
maximieren.
ParaCrawl v7.1
For
a
hands-on
demonstration
of
AOPEN’s
machine
learning
solution,
visit
Integrated
Systems
Europe
(ISE)
2019,
from
February
5th
to
February
8th
in
Amsterdam.
Für
eine
praktische
Demonstration
der
Machine-Learning-Lösung
von
AOPEN
besuchen
Sie
bitte
die
Integrated
Systems
Europe
(ISE)
2019
vom
5.
bis
8.
Februar
in
Amsterdam.
ParaCrawl v7.1
For
inspection
include
a
hands-on
demonstration
of
light
in
the
dark
room
and
the
film,
accompanied
by
sound
effects
from
the
old
days.
Umfassen
Sie
für
die
Inspektion
eine
praktische
Demonstration
der
Licht
in
den
dunklen
Raum
und
dem
film,
begleitet
von
Sound-Effekte
aus
den
alten
Tagen.
CCAligned v1
Regional
and
sub-regional
training
courses
undertaken
will
offer
practical
hands-on
demonstrations
and
exercises.
Die
auf
regionaler
und
sub-regionaler
Ebene
durchgeführten
Lehrgänge
beinhalten
praktische
Vorführungen
und
Übungen.
DGT v2019
The
sub-regional
training
courses
undertaken
in
African
States
Parties
will
offer
practical
hands-on
demonstrations
and
exercises.
Die
in
den
afrikanischen
Vertragsstaaten
durchgeführten
subregionalen
Lehrgänge
beinhalten
praktische
Vorführungen
und
Übungen.
DGT v2019
On
the
one
hand
demonstrations
and
non-violent
land
occupations
are
brutally
beaten
down.
Zum
einen
werden
Demonstrationen
und
friedliche
Landbesetzungen
brutal
niedergeschlagen.
ParaCrawl v7.1
Theoretical
contents
with
practical
examples
shall
be
accompanied
by
hands-on
demonstrations
and
exercises.
Theoretische
Inhalte
mit
praxisnahen
Beispielen
werden
ergänzt
durch
praktische
Vorführungen
und
Übungen.
ParaCrawl v7.1
The
"Neural
Plasticity
Lab"
presents
chosen
examples
and
hands-on
demonstrations.
Das
Neural
Plasticity
Lab
präsentiert
ausgewählte
Beispiele
und
"hands
on"
Demonstrationen.
ParaCrawl v7.1
Our
course
includes
extra
practical
hands
on
work
and
demonstrations
of
Permaculture.
Unser
Kurs
beinhaltet
zusätzliche
praktische
praktische
Arbeit
und
Demonstrationen
der
Permakultur.
ParaCrawl v7.1
The
mix
of
practice-oriented
expertise,
fascinatingly
and
engagingly
presented
by
experts,
hands-on
demonstrations
and...
Der
Mix
aus
praxisorientiertem
Fachwissen,
spannend
und
engagiert
von
Experten
vorgetragen,
praktischen
Demonstrationen...
ParaCrawl v7.1
In
exclusive
workshops
and
hands-on
stations
we
demonstrate
complete
solutions
and
workflows
of
visual
installations.
In
exklusiven
Workshops
und
Hands
On
Stationen
demonstrieren
wir
Ihnen
komplette
Lösungen
und
Workflows
visueller
Installationen.
CCAligned v1
The
workshop
features
five
days
of
targeted
educational
sessions
complete
with
hands-on
demonstrations.
Der
Workshop
bietet
fünf
Tage
mit
gezielten
Lernsitzungen,
die
von
praktischen
Demonstrationen
ergänzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Under
the
Researchers’
Night
umbrella,
a
diversity
of
activities
will
be
held,
including
‘science
cafés’,
hands-on
demonstrations,
live
science
shows
and
behind-the-scenes
tours.
Im
Rahmen
der
Nacht
der
Forscher
werden
zahlreiche
Veranstaltungen
stattfinden,
zu
denen
„Wissenschaftscafés“,
interaktive
Demonstrationen,
wissenschaftliche
Live-Shows
und
Entdeckungsreisen
in
die
Geheimnisse
der
Wissenschaften
gehören.
EUbookshop v2
Delegates
will
also
be
able
to
take
part
in
specialised
training
courses,
as
well
as
hands-on
demonstrations
staged
at
the
parallel
exhibition.
Darüber
hinaus
werden
die
Delegierten
die
Möglichkeit
haben,
an
Fachausbildungskursen
und
konkreten
Demonstrationen
teilzunehmen,
die
im
Rahmen
einer
parallel
laufenden
Ausstellung
angeboten
werden.
EUbookshop v2