Translation of "Having looked at" in German
Having
looked
at
Bates
College,
they
then
go
see
Colby
College.
Sie
besuchen
zunächst
das
Bates
College
und
dann
das
Colby
College.
WikiMatrix v1
Having
looked
at
a
photo,
you
are
convinced
that
repeatedly
met
this
plant.
Das
Foto
angeschaut,
überzeugen
Sie
sich,
dass
diese
Pflanze
mehrfach
begegneten.
ParaCrawl v7.1
Having
looked
at
probability,
we
should
also
familiarise
ourselves
with
outs.
Nachdem
sah
Wahrscheinlichkeit,
sollten
wir
auch
machen
uns
mit
outs.
ParaCrawl v7.1
Be
convinced
of
it,
having
looked
at
a
photo
of
female
fashionable
hairstyles.
Überzeugen
sich
darin,
das
Foto
der
weiblichen
modischen
Haarschnitte
angeschaut.
ParaCrawl v7.1
Having
looked
at
Oriental
usage,
it
seems
a
mistake
to
tr.
Betrachtet
man
den
orientalischen
Gebrauch,
scheint
es
ein
Fehler
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
Having
looked
at
the
presented
images,
you
without
effort
will
pick
up
suitable
for
yourself.
Die
vorgestellten
Gestalten
angeschaut,
werden
Sie
herankommend
für
sich
mühelos
auswählen.
ParaCrawl v7.1
Be
convinced
of
it,
having
looked
at
short
female
hairstyles
2014
at
a
photo.
Überzeugen
sich
darin,
die
kurzen
weiblichen
Haarschnitte
2014
das
Foto
angeschaut.
ParaCrawl v7.1
Well,
having
looked
at
things,
I
think,
probably,
the
answer
to
that
is
no.
So
wie
die
Dinge
aussehen,
denke
ich,
die
Antwort
darauf
ist
wahrscheinlich
nein.
OpenSubtitles v2018
Having
looked
at
all
15
cards,
the
dealer
discards
any
two
cards
face
down.
Nachdem
der
Geber
alle
15
Karten
angesehen
hat,
legt
er
zwei
beliebige
Karten
verdeckt
ab.
ParaCrawl v7.1
The
feeling
I
was
having
when
I
looked
at
the
light
was
of
complete
love
and
happiness.
Das
Gefühl
welches
ich
hatte
als
ich
ins
Licht
schaute
war
von
totaler
Liebe
und
Glück.
ParaCrawl v7.1
Having
looked
superficially
at
guessing,
many
will
think
that
it
is
quite
simple.
Oberflächlich
auf
das
Wahrsagen
geblickt,
werden
viele
nachdenken,
dass
es
ziemlich
einfach
ist.
ParaCrawl v7.1
Having
looked
at
the
two,
dualistic
grasping
releases
itself
into
its
own
place.
Hat
man
beides
betrachtet,
löst
sich
dualistisches
Greifen
selber
in
seinen
eigenen
Ort
hinein
auf.
ParaCrawl v7.1
Having
looked
at
objects,
there
are
no
objects
–
one
sees
them
as
mind.
Hat
man
Objekte
betrachtet,
gibt
es
keine
Objekte
–
man
sieht
sie
als
Geist.
ParaCrawl v7.1
Having
looked
at
a
photo,
you
remember
at
once
that
more
than
once
saw
them.
Das
Foto
angeschaut,
erinnern
Sie
sich
Sie
sofort,
was
schon
sie
mehrmals
sahen.
ParaCrawl v7.1
Having
looked
at
a
gift,
she
has
to
test
pleasure,
surprise
and
delight.
Auf
das
Geschenk
geblickt,
soll
sie
die
Freude,
das
Erstaunen
und
die
Begeisterung
erproben.
ParaCrawl v7.1
Having
looked
at
this
film,
of
course,
everyone
will
learn
for
themselves
some
specific
life
experience.
Wenn
man
sich
diesen
Film
anschaut,
wird
natürlich
jeder
für
sich
eine
bestimmte
Lebenserfahrung
lernen.
ParaCrawl v7.1
Having
looked
at
the
books
you
must
reflect
on
those
teachings
inwardly.
Nachdem
Ihr
Euch
die
Bücher
angeschaut
habt,
müsst
Ihr
innerlich
über
diese
Lehren
reflektieren.
ParaCrawl v7.1
The
model
of
the
dream
can
be
picked
up,
having
looked
at
a
photo
of
the
last
fashion
shows
of
the
leading
brands.
Das
Modell
des
Traumes
kann
man
auswählen,
das
Foto
letzt
defile
der
führenden
Handelsmarken
angeschaut.
ParaCrawl v7.1