Translation of "Her husband" in German
To
punish
her,
her
husband
poured
acid
over
her.
Um
sie
zu
bestrafen
hat
ihr
Mann
Säure
über
sie
gegossen.
Europarl v8
In
the
United
States,
a
women
is
beaten
by
her
husband
every
fifteenth
second.
In
den
USA
wird
alle
fünfzehn
Sekunden
eine
Frau
von
ihrem
Mann
geschlagen.
Europarl v8
Then
she
tells
of
her
husband
who
was
in
the
army.
Dann
erzählt
sie
von
ihrem
Mann,
der
in
der
Armee
war.
WMT-News v2019
Kitty
noticed
that
something
was
wrong
with
her
husband.
Kitty
sah,
daß
mit
ihrem
Manne
etwas
vorgegangen
war.
Books v1
She
was
14
years
old,
and
she
was
in
a
marriage
and
her
husband
was
beating
her
on
a
regular
basis.
Sie
war
14
Jahre
alt
und
verheiratet
und
ihr
Ehemann
schlug
sie
regelmässig,
TED2020 v1
She
was
beaten
every
single
day
by
her
husband,
who
was
unemployed.
Sie
wurde
jeden
Tag
von
ihrem
Mann
geschlagen,
der
arbeitslos
war.
TED2020 v1
Her
husband
is
a
former
Tory
councillor.
Ihr
Ehemann
ist
ein
früheres
Tory
Ratsmitglied.
WMT-News v2019
In
99%
of
the
cases,
the
woman
was
infected
by
her
husband.
In
99%
der
Fälle
war
die
Frau
vom
Mann
infiziert
worden.
GlobalVoices v2018q4
Obregón
says
her
ex-husband
repeatedly
threatened
her
in
the
days
before
the
attack.
Obregón
erzählt,
ihr
Ex-Mann
habe
sie
bereits
vor
dem
Angriff
tagelang
bedroht.
GlobalVoices v2018q4
Her
husband
is
in
prison.
And
now
she
is
in
prison.
Ihr
Ehemann
befindet
sich
im
Gefängnis
und
jetzt
sitzt
auch
sie
dort.
GlobalVoices v2018q4
She
showed
the
discussion
club
video
to
her
husband
and
mother-in-law.
Sie
zeigte
das
Video
der
Diskussionsrunde
ihrem
Ehemann
und
ihrer
Schwiegermutter.
GlobalVoices v2018q4
Soldiers
have
forced
her
to
watch
as
her
husband
was
tortured
and
killed.
Soldaten
haben
sie
gezwungen
zuzusehen,
wie
ihr
Mann
gefoltert
und
getötet
wurde.
TED2020 v1
It's
with
programs
like
this
that
we
can
help
people
like
Isabelle
and
her
husband.
Mit
solchen
Programmen
können
wir
Menschen
wie
Isabelle
und
ihrem
Mann
helfen.
TED2020 v1
She
died
on
7
July
1191
and
was
buried
in
Reinhardsbrunn
monastery
next
to
her
husband.
Juli
1191
und
ist
neben
ihrem
Mann
im
Kloster
Reinhardsbrunn
beigesetzt.
Wikipedia v1.0
Agnes
was
also
informed
about
the
political
plans
of
her
husband.
Agnes
war
auch
über
die
politischen
Pläne
ihres
Mannes
informiert.
Wikipedia v1.0
Her
husband,
Donald
McLeod,
was
appointed
in
1978
as
Suriname’s
Ambassador
to
Venezuela.
Ihr
Ehemann
Donald
McLeod
wurde
1978
zum
Botschafter
von
Suriname
in
Venezuela
ernannt.
Wikipedia v1.0