Translation of "High compression" in German
																						Further,
																											the
																											high
																											compression
																											permits
																											a
																											high
																											mechanical
																											solidity
																											to
																											be
																											achieved.
																		
			
				
																						Aufgrund
																											der
																											hohen
																											Verdichtung
																											wird
																											zusätzlich
																											eine
																											hohe
																											mechanische
																											Festigkeit
																											erreicht.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Parts
																											of
																											the
																											kidney
																											stone
																											are
																											made
																											to
																											shatter
																											due
																											to
																											the
																											high
																											amplitudes
																											of
																											compression
																											and
																											tension.
																		
			
				
																						Durch
																											die
																											hohen
																											Druck-
																											und
																											Zugamplituden
																											Herden
																											Teile
																											des
																											Nierensteins
																											zum
																											Abplatzen
																											gebracht.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						High
																											degrees
																											of
																											compression
																											are
																											required
																											in
																											these
																											industries.
																		
			
				
																						In
																											diesen
																											Industrien
																											werden
																											hohe
																											Verdichtungsgrade
																											gefordert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						It
																											is
																											a
																											loss
																											compression
																											format
																											that
																											offers
																											high
																											compression.
																		
			
				
																						Es
																											handelt
																											sich
																											um
																											ein
																											verlustreiches
																											Komprimierungsformat,
																											das
																											hohe
																											Faktoren
																											ermöglicht.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Ceramics
																											can
																											also
																											withstand
																											very
																											high
																											compression
																											stresses.
																		
			
				
																						Keramik
																											kann
																											auch
																											sehr
																											hohe
																											Druckbeanspruchtungen
																											aushalten.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						They
																											are
																											manufactured
																											from
																											so-called
																											Graphit-Expandat
																											without
																											a
																											bonding
																											agent
																											by
																											rolling
																											under
																											high
																											compression
																											pressure.
																		
			
				
																						Sie
																											werden
																											aus
																											sogenanntem
																											Graphit-Expandat
																											ohne
																											Bindemittel
																											durch
																											Walzen
																											unter
																											hohem
																											Kompressionsdruck
																											hergestellt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											flexible
																											polyurethane
																											foams
																											produced
																											according
																											to
																											this
																											invention
																											have
																											a
																											very
																											high
																											compression
																											strength
																											and
																											at
																											the
																											same
																											time
																											improved
																											damping
																											behavior.
																		
			
				
																						Die
																											erfindungsgemäß
																											hergestellten
																											Polyurethan-Weichschaumstoffe
																											besitzen
																											eine
																											sehr
																											hohe
																											Stauchhärte
																											bei
																											gleichzeitig
																											verbessertem
																											Dämpfungsverhalten.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						They
																											have
																											a
																											high
																											compression
																											strength
																											with
																											simultaneously
																											improved
																											damping
																											behavior.
																		
			
				
																						Sie
																											besitzen
																											eine
																											hohe
																											Stauchhärte
																											bei
																											gleichzeitig
																											verbesserten
																											Dämpfungsverhalten.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						At
																											a
																											very
																											high
																											compression,
																											for
																											instance
																											a
																											clamping
																											eccentric
																											as
																											shown
																											in
																											FIG.
																		
			
				
																						Bei
																											sehr
																											hoher
																											Kompression
																											wird
																											beispielsweise
																											ein
																											Spannexzenter,
																											wie
																											er
																											in
																											Fig.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Such
																											high
																											"actual"
																											compression
																											ratios
																											are
																											not
																											possible
																											with
																											conventional
																											internal
																											combustion
																											engines.
																		
			
				
																						Derartig
																											hohe
																											"reale"
																											Verdichtungsverhältnisse
																											sind
																											bei
																											herkömmlichen
																											Brennkraftmaschinen
																											nicht
																											möglich.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											program
																											works
																											as
																											a
																											virtual
																											printer
																											and
																											has
																											a
																											high
																											compression
																											rate.
																		
			
				
																						Das
																											Programm
																											arbeitet
																											wie
																											ein
																											virtueller
																											Drucker
																											und
																											verfügt
																											über
																											eine
																											hohe
																											Kompressionsrate.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											relatively
																											high
																											compression
																											rate,
																											it
																											makes
																											good
																											effect
																											in
																											voice
																											call.
																		
			
				
																						Mit
																											relativ
																											hohe
																											Kompressionsrate,
																											macht
																											es
																											gute
																											Wirkung
																											in
																											der
																											Stimme
																											aufrufen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											supports
																											both
																											lossless
																											and
																											high-quality
																											lossy
																											compression.
																		
			
				
																						Es
																											unterstützt
																											sowohl
																											verlustfrei
																											und
																											hochwertige
																											verlustbehaftete
																											Kompression.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						7-Zip
																											is
																											a
																											file
																											archiver
																											with
																											high
																											compression
																											ratio.
																		
			
				
																						7-Zip
																											ist
																											ein
																											Dateienpacker
																											mit
																											hoher
																											Kompressionsrate.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Thanks
																											to
																											high
																											resistance
																											to
																											compression,
																											our
																											bricks
																											can
																											be
																											used
																											for
																											construction
																											of
																											several-storey
																											buildings.
																		
			
				
																						Dank
																											der
																											hohen
																											Druckfestigkeit
																											können
																											unsere
																											Ziegel
																											zum
																											Bau
																											der
																											Mehrgeschossgebäuden
																											verwendet
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						These
																											are
																											high-quality,
																											compression-resistant
																											materials.
																		
			
				
																						Bei
																											diesen
																											Materialien
																											handelt
																											es
																											sich
																											um
																											hochwertige
																											und
																											druckfeste
																											Materialien.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						High
																											weight-related
																											compression
																											strength
																											is
																											basically
																											a
																											crucial
																											advantage
																											of
																											a
																											core
																											composite
																											with
																											a
																											honeycomb
																											core.
																		
			
				
																						Hohe
																											gewichtsbezogene
																											Druckfestigkeit
																											ist
																											grundsätzlich
																											ein
																											maßgeblicher
																											Vorteil
																											eines
																											Kernverbunds
																											mit
																											Wabenkern.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						These
																											latency
																											periods
																											or
																											reaction
																											times
																											can
																											be
																											in
																											the
																											range
																											of
																											seconds
																											even
																											at
																											high
																											data
																											compression
																											rates.
																		
			
				
																						Diese
																											Latenzzeiten
																											oder
																											Reaktionszeiten
																											können
																											selbst
																											bei
																											hohen
																											Datenkompressionsraten
																											im
																											Sekundenbereich
																											liegen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Thus,
																											the
																											compression
																											can
																											be
																											lossy
																											and
																											thus
																											assume
																											a
																											very
																											high
																											degree
																											of
																											compression.
																		
			
				
																						Somit
																											kann
																											die
																											Komprimierung
																											verlustbehaftet
																											sein
																											und
																											erhält
																											somit
																											einen
																											sehr
																											hohen
																											Komprimierungsgrad.
															 
				
		 EuroPat v2