Translation of "To be high" in German
This
is
going
to
be
a
very
high
priority
for
our
team
in
the
coming
months.
Unser
Team
räumt
diesem
in
den
kommenden
Monaten
einen
besonders
hohen
Stellenwert
ein.
Europarl v8
That
means
the
programmes
have
to
be
of
a
high
quality.
Das
muß
mit
der
besonderen
Qualität
der
Programme
verbunden
sein.
Europarl v8
It
has
to
be
said
that
this
level
seems
to
be
under
a
high
degree
of
pressure.
Man
muß
sagen,
der
Belastungsstand
scheint
da
doch
hoch
zu
sein.
Europarl v8
You
may
be
sure
that
this
is
going
to
be
very
high
on
the
agenda.
Ich
kann
Ihnen
versichern,
dass
dies
eines
unserer
wichtigsten
Themen
sein
wird.
Europarl v8
That
economy
was
to
be
capable
of
high
economic
growth
rates
and
poverty
reduction.
Diese
Wirtschaft
sollte
hohe
wirtschaftliche
Wachstumsraten
erzielen
und
die
Armut
verringern
können.
Europarl v8
For
those
two
reasons
alone,
it
ought
to
be
as
high
as
possible
in
terms
of
expenditure.
Allein
aus
diesen
beiden
Gründen
sollte
er
so
hohe
Ausgaben
wie
möglich
vorsehen.
Europarl v8
She
loves
agriculture
and
wants
to
be
a
high
school
teacher.
Sie
liebt
Landwirtschaft
und
will
High
School-Lehrerin
werden.
TED2020 v1
Maybe
I
didn't
want
to
be
a
high-maintenance
resident.
Vielleicht
wollte
ich
nicht
der
hilfsbedürftige
Arzt
sein.
TED2020 v1
Losses
for
the
livestock
industry
alone
were
estimated
to
be
as
high
as
$18
million.
Verluste
für
die
Viehwirtschaft
alleine
wurden
auf
18
Millionen
Dollar
geschätzt.
Wikipedia v1.0
The
programme's
projections
for
inflation
are
deemed
to
be
on
the
high
side.
Die
Inflationsprojektionen
des
Programms
dürften
eher
hoch
gegriffen
sein.
JRC-Acquis v3.0
Whereas
these
tolerances
appeared
to
be
too
high
for
certain
requirements;
Diese
Toleranzen
erschienen
für
bestimmte
Bedürfnisse
zu
hoch.
JRC-Acquis v3.0
Given
capacity
constraints,
particularly
in
the
poor
countries,
this
cost
is
likely
to
be
high.
Angesichts
beschränkter
Kapazitäten,
insbesondere
in
Entwicklungsländern,
sind
diese
Kosten
wahrscheinlich
hoch.
News-Commentary v14
For
the
moment,
the
Iranians
seem
to
be
riding
high.
Im
Moment
scheinen
die
Iraner
im
Aufwind
zu
sein.
News-Commentary v14
There
has
to
be
a
high
degree
of
consensus
on
these
decisions.
Bei
diesen
Beschlüssen
muß
ein
hohes
Maß
an
Übereinstimmung
bestehen.
TildeMODEL v2018