Translation of "High purity water" in German
Preferably,
high-purity
water
or
high-purity
aqueous
solutions
are
used.
Vorzugsweise
werden
hochreines
Wasser
oder
hochreine
wäßrige
Lösungen
eingesetzt.
EuroPat v2
The
polar
liquid
used
was
high-purity
water
(18
MOhm).
Als
polare
Flüssigkeit
wurde
Reinstwasser
(18
MOhm)
verwendet.
EuroPat v2
Advantage
of
the
PEM
electrolysis
is
the
use
of
high-purity
water
without
additives.
Vorteil
der
PEM-Elektrolyse
ist
die
Verwendung
von
hochreinem
Wasser
ohne
Zusätze.
ParaCrawl v7.1
In
atomic
power
plants
among
other
things
the
borrowing
stop
is
constantly
supervised
by
high-purity
water.
In
Atomkraftwerken
wird
unter
anderem
der
Borgehalt
von
Reinstwasser
ständig
überwacht.
ParaCrawl v7.1
It
permits
the
purchase
of
hot
and
cold
high-purity
water.
Sie
erlaubt
den
Bezug
von
heißem
als
auch
kaltem
Reinstwasser.
ParaCrawl v7.1
The
result
is
soft,
high-purity
water.
Das
Ergebnis
ist
weiches,
hochreines
Wasser.
ParaCrawl v7.1
The
starting
point
for
producing
the
high-purity
water
required
is
frequently
surface
water,
for
example,
river
water.
Ausgangspunkt
zur
Herstellung
des
benötigten
hochreinen
Wassers
ist
häufig
Oberflächenwasser,
beispielsweise
Flußwasser.
EuroPat v2
After
the
etching
process,
the
sample
is
rinsed
in
high-purity
water
and
dried.
Nach
dem
Ätzvorgang
wird
die
Probe
in
Reinstwasser
gespült
und
getrocknet.
EuroPat v2
Beyond
that
a
three-fold
mist
eliminator
guarantees
the
separation
of
large
and
small
droplets
in
high-purity
water
quality.
Darüber
hinaus
garantiert
ein
Dreifach-Tropfenabscheider
die
Trennung
großer
und
kleiner
Tröpfchen
in
Reinstwasserqualität.
ParaCrawl v7.1
The
result
is
a
very
soft,
high-purity
water.
Das
Ergebnis
ist
ein
sehr
weiches,
hochreines
Wasser.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
industry
is
increasingly
using
high-purity
water
for
highly
sensitive
manufacturing
processes.
Zudem
benötigt
die
Industrie
zunehmend
hochreines
Wasser
für
ihre
hochsensiblen
Produktionsprozesse.
ParaCrawl v7.1
Only
a
continuous
conductive
conductivity
measurement
ensures
the
control
of
the
high-purity
water
quality.
Nur
eine
kontinuierliche
konduktive
Leitfähigkeitsmessung
sichert
die
Kontrolle
der
Reinstwasserqualität.
ParaCrawl v7.1
The
used
nebula
fluid
consists
of
multi-valued
alcohol
and
high-purity
water.
Das
verwendete
Nebelfluid
besteht
aus
mehrwertigem
Alkohol
und
Reinstwasser.
ParaCrawl v7.1
In
molecular
biology
for
example
it
is
valid
to
make
high-purity
water
available
without
impurities
with
DNA
or
RNA
fragments.
In
der
Molekularbiologie
beispielsweise
gilt
es,
Reinstwasser
ohne
Verunreinigungen
mit
DNA
oder
RNA-Fragmenten
bereitzustellen.
ParaCrawl v7.1
To
be
able,
become
in
addition,
around
Rouging
events
monitors
particle
measurements
accomplished
in
high-purity
water
plants
in
pilot
projects.
Aber
auch
um
Rouging-Ereignisse
monitoren
zu
können,
werden
Partikelmessungen
in
Reinstwasseranlagen
in
Pilotprojekten
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
It
is
preferable
for
a
32.5%,
high-purity
urea-water
solution
with
the
trade
name
AdBlue
to
be
used.
Bevorzugt
ist
der
Einsatz
einer
32,5
%igen
hochreinen
Harnstoff-Wasser-Lösung
mit
dem
Handelsnamen
AdBlue.
EuroPat v2
Each
model
uses
an
internal
recirculation
mode
to
ensure
availability
of
high
purity
water
at
any
time.
Jedes
Modell
verwendet
einen
internen
Umluftmodus,
um
die
Verfügbarkeit
von
hochreinem
Wasser
jederzeit
sicherzustellen.
ParaCrawl v7.1
Here
the
high-purity
water
which
can
be
analyzed
is
given
with
the
help
of
an
automated
sample
giver
on
an
enrichment
column.
Hierbei
wird
das
zu
analysierende
Reinstwasser
mit
Hilfe
eines
automatisierten
Probengebers
auf
eine
Anreicherungssäule
gegeben.
ParaCrawl v7.1
Since
the
high-purity
water
plants
are
equipped
with
many
sensors,
data
can
be
queried
at
any
time
and
analyzed.
Da
die
Reinstwasseranlagen
mit
vielen
Messwertgebern
ausgestattet
sind,
können
jederzeit
Daten
abgefragt
und
analysiert
werden.
ParaCrawl v7.1