Translation of "Home financing" in German

For more information on the refinancing programs available, see our Home Financing Options.
Für weitere Informationen zu verfügbaren Refinanzierungsprogrammen sehen Sie unsere Optionen der Hausfinanzierung.
ParaCrawl v7.1
You may want to consider applying for home financing with a subprime mortgage lender.
Sie können Haupt, finanzierung mit einem subprime Hypothekengeldgeber zu beantragen erwägen wünschen.
ParaCrawl v7.1
Whatever the case may be, you need to know about financing home improvement.
Was auch immer der Fall sein kann, müssen Sie wissen Finanzierung für Heimwerker.
ParaCrawl v7.1
Maybe their priority is financing home helps, Meals on Wheels for the elderly or services of another kind.
Möglicherweise ist für sie die Finanzierung von Haushaltshilfen, Essen auf Rädern für ältere Mitbürger oder von anderen Dienstleistungen ja wichtiger.
Europarl v8
It covers the major developments which occurred in 1995, and notably the preparations for the economic and monetary union and for the 1996 Intergovermental Conference, the fight against unemployment, the debate on enlargement to Central and Eastern Euro pean countries, but also the information society and environment, the world-wide role of the EU and the cooperation in the fields of Justice and Home Affairs, the financing of EU activities and the functioning of its institutions.
Er erfaßt alle wesentlichen Entwicklungen des Jahres 1995, u.a. die Vorbereitungen für die Wirtschafts­ und Währungsunion und die Regierungskon­ferenz 1996, den Kampf gegen die Arbeitslosigkeit, die Debatte über die Osterweiterung der Union, die Informati­onsgesellschaft, den Umweltschutz, die Rolle der EU in der Welt, die Zusam­menarbeit in den Bereichen Justiz und Inneres, die Finanzierung der EU­Tätig­keit und die Arbeit der EU­Institutionen.
EUbookshop v2
Highlights of the December part-ses­sion were the adoption of the 1997 budget at second reading and the debates on the Commis­sion's legislative programme, preparations for the Dublin European Council, cooperation in the field of justice and home affairs, the financing of enlargement and, on the external front, the sit­uation in the former Yugoslavia, Algeria and Zaire.
Im Mittelpunkt dieser Tagung stand die Abstimmung über den Haushalt 1997 in zweiter Lesung sowie die Aussprachen zum Gesetzge­bungsprogramm der Kommission, zur Vorberei­tung des Europäischen Rates in Dublin, zur Zusammenarbeit im Bereich Justiz und Inneres, zur Finanzierung der Erweiterung sowie im Bereich der Außenbeziehungen zur Lage im ehemaligen Jugoslawien, in Algerien und in Zaire.
EUbookshop v2
Because you already have some value in your home in the form of equity, the most common way of financing home improvement is through a home equity line of credit.
Da Sie bereits über einen gewissen Wert bei Ihnen zu Hause in Form von Eigenkapital, die häufigste Art der Finanzierung für Heimwerker ist durch ein Heim-Equity-Kreditlinie.
ParaCrawl v7.1
The 13% and 50% decline, respectively, on the prior-year figures is due to developments in Austria and the UK, resulting from AWD's focus on home financing in the UK, and on investment funds and real estate equities in Austria.
Der Rückgang um 13% bzw. um 50% gegenüber der Vorjahresperiode ist auf die Märkte Österreich und Großbritannien zurückzuführen – aufgrund der starken Ausrichtung auf Immobilienfinanzierungen in Großbritannien sowie auf Anlagefonds und Immobilienaktien in Österreich.
ParaCrawl v7.1
You still may be able to get bad credit home loan financing, but you should be aware that it will come with a higher cost if you do get a loan.
Sie können jedoch immer noch in der Lage, schlechte Kredit-Darlehen die Finanzierung zu bekommen, aber Sie sollten bewusst, dass es mit höheren Kosten kommen, wenn Sie einen Kredit bekommen.
ParaCrawl v7.1
Countrywide were such big players in the market that their absence makes it more difficult to get bad credit home loan financing today.
Countrywide waren solche großen Spieler auf dem Markt, deren Fehlen es immer schwieriger, schlechte Kredit-Darlehen die Finanzierung noch heute macht.
ParaCrawl v7.1
In order to have a very good start into the world of banks, which might save you Euros 100,000 or more (think of the example with the expensive home financing at an intermediate creditworthiness – this also applies to other loans, such as car purchase, etc.).
Damit ihr einen sehr guten Start in die Bankenwelt bekommt, der vielleicht 100.000 Euro oder mehr wert ist (denke an das Beispiel mit der teuren Hausfinanzierung bei nicht so guter Bonität – trifft übrigens auch schon auf andere Kredite wie Autokauf etc. zu).
ParaCrawl v7.1
It is a fair and reasonable support for the vital, highly professional and a lot better Round-the-clock care at home, the financing of the social bureaucracy failed so far.
Es geht um eine angemessene und vernünftige Unterstützung für die lebensnotwendige, hochprofessionelle und viel bessere Rund-um-die-Uhr-Pflege zuhause, deren Finanzierung von der Sozialbürokratie bisher versagt wird.
ParaCrawl v7.1
The 13% and 50% decline, respectively, on the prior-year figures is due to developments in Austria and the UK, resulting from AWD’s focus on home financing in the UK, and on investment funds and real estate equities in Austria.
Der Rückgang um 13% bzw. um 50% gegenüber der Vorjahresperiode ist auf die Märkte Österreich und Großbritannien zurückzuführen – aufgrund der starken Ausrichtung auf Immobilienfinanzierungen in Großbritannien sowie auf Anlagefonds und Immobilienaktien in Österreich.
ParaCrawl v7.1
Those with a credit score of 620 or better will most likely be able to get a traditional loan as opposed to bad credit home loan financing.
Diejenigen mit einem Kredit-Score von 620 oder besser wird höchstwahrscheinlich in der Lage sein zu einem traditionellen Kredit zu bekommen, um schlechte Kredit-Darlehen die Finanzierung gegenüber.
ParaCrawl v7.1
Finally, there is some good news even if you have to pay high rates for your bad credit home loan financing.
Schließlich gibt es noch einige eine gute Nachricht, auch wenn Sie zu hohe Preise für Ihre schlechte Kredit-Darlehen die Finanzierung zu zahlen haben.
ParaCrawl v7.1
You do not want to have signed a deal to sell your home to someone with no money, and they should not be legally responsible for buying a home with no financing.
Du möchtest nicht ein Abkommen unterzeichnet haben, um dein Haus an jemand ohne Geld zu verkaufen, und sie sollten nicht für das Kaufen eines Hauses ohne Finanzierung erlaubterweise verantwortlich sein.
ParaCrawl v7.1
There was a time, not all that long ago, when it was fairly simple to receive bad credit home loan financing.
Es gab eine Zeit, gar nicht so lange her, da es relativ einfach war, schlechte Kredit-Darlehen die Finanzierung zu erhalten.
ParaCrawl v7.1
Another thing to keep in mind with financing home improvement is that not all projects will add to the value of your home.
Eine andere Sache im Auge zu bei der Finanzierung für Heimwerker zu halten, ist dass nicht alle Projekte werden auf den Wert Ihres Hauses hinzu.
ParaCrawl v7.1

Related phrases