Translation of "Hoot" in German

That you don't give a hoot what I want.
Euch ist völlig egal, was ich will.
OpenSubtitles v2018

I don't give a hoot who he represents!
Ist mir egal, wen er vertritt!
OpenSubtitles v2018

I don't give a hoot what you're doing.
Ist mir doch völlig egal, was ihr hier treibt.
OpenSubtitles v2018

It isn't that I give a hoot about jewelery, except diamonds, of course.
Mir sind Juwelen völlig egal, abgesehen von Diamanten.
OpenSubtitles v2018

Until Hoot here rides into town, offers me a job.
Bis Hoot in die Stadt kam und mir einen Job anbot.
OpenSubtitles v2018

I figure I'm a better shot than Hoot.
Ich bin aber ein besserer Schütze als Hoot.
OpenSubtitles v2018