Translation of "Hospitality expenses" in German
The
settlement
language
specified
only
Sara's
hospital
expenses
were
to
be
covered.
Die
Vereinbarung
hat
nur
festgelegt,
dass
Saras
Krankenhauskosten
gedeckt
wurden.
OpenSubtitles v2018
The
hospital
expenses
were
3,000
yuan
(US$
500)
a
day.
Die
Krankenhauskosten
beliefen
sich
auf
3.000
Yuan
(375
€)
pro
Tag.
ParaCrawl v7.1
Hospitalization
expenses
and
larger
amounts
are
paid
mainly
from
the
social
pool
fund.
Krankenhauskosten
und
größere
Mengen
werden
vor
allem
aus
dem
sozialen
Pool
eingezahlt.
ParaCrawl v7.1
Did
you
know
that
…
hospital
expenses
can
quickly
mount
up
when
you're
abroad?
Sind
Sie
sich
dessen
bewusst,
dass
Krankenhauskosten
im
Ausland
schnell
sehr
hoch
werden
können?
ParaCrawl v7.1
As
it
was,
her
file
contains
extensive
correspondence
concerning
hospital
expenses
that
continued
beyond
the
end
of
the
war.
So
enthält
ihre
Akte
einen
umfangreichen
Schriftverkehr
wegen
der
Krankenhauskosten,
der
über
das
Kriegsende
hinausging.
ParaCrawl v7.1
Deputy
hospital
head
Yang
Deng
told
my
family
to
pay
for
the
hospital
expenses.
Die
stellvertretende
Krankenhausleiterin
Yang
Deng
sagte
meiner
Familie,
dass
diese
für
die
Krankenhauskosten
aufzukommen
hätte.
ParaCrawl v7.1
For
an
infected
individual,
those
costs
include
treatment
and
hospital
expenses,
transportation
to
and
from
a
health
clinic
or
hospital,
time
spent
out
of
work,
and
insect
sprays
or
bed
nets
to
protect
against
more
disease-spreading
mosquito
bites.
Was
die
infizierten
Menschen
betrifft,
sind
darin
Kosten
für
Behandlungen,
Krankenhauskosten,
Kosten
für
den
Transport
von
Krankenhaus
und
wieder
zurück,
Kosten
für
die
Abwesenheit
vom
Arbeitsplatz
sowie
solche
für
Insektenspray
und
Moskitonetze
enthalten.
News-Commentary v14