Translation of "Housekeeping manager" in German
Today
she
is
Housekeeping
Manager
in
Grand
Hyatt
Dubai
and
Functional
Specialist
Housekeeping
for
the
Hyatt
Hotels.
Heute
ist
sie
Housekeeping
Manager
im
Grand
Hyatt
Dubai
und
Functional
Specialist
Housekeeping
für
die
Hyatt
Hotels.
ParaCrawl v7.1
I
can
assure
you
I
will
be
addressing
these
issues
with
the
Housekeeping
Manager
to
see
what
changes
we
can
implement
to
ensure
that
another
guest
does
not
experience
what
you
described.
Ich
kann
Ihnen
versichern,
ich
werde
diese
Themen
mit
dem
Housekeeping
Manager,
um
zu
sehen,
was
wir
verändert
implementieren
können,
um
sicherzustellen,
dass
ein
anderer
Gast
nicht
erfahren,
was
Sie
beschrieben.
ParaCrawl v7.1
The
5th
castor
underneath
the
centre
of
the
trolley
means
that
the
Premium
ZP
Eco
can
be
turned
on
the
spot
and
is
ideal
for
manoeuvring.Elena
Fiebig,
Executive
Housekeeping
Manager
at
Reichshof
Hamburg
also
shares
this
view:
"Wanzl
customised
the
chambermaid
trolley
for
our
needs.
Die
5.
Rolle
unterhalb
der
Wagenmitte
macht
den
Premium-ZP-Öko
auf
der
Stelle
drehbar
und
ideal
zum
Manövrieren.Der
Meinung
ist
auch
Elena
Fiebig,
Executive
Housekeeping
Managerin
Reichshof
Hamburg:
»Wanzl
hat
den
Zimmermädchenwagen
individuell
auf
unsere
Bedürfnisse
konfiguriert.
ParaCrawl v7.1
With
the
foundational
hotel
PMS
platform,
operators
can
tackle
a
full
spectrum
of
tasks,
including
better
managing
housekeeping
and
maintenance,
accelerating
check-in
and
checkout,
improving
kitchen
operations,
and
deploying
mobile
devices
to
enhance
guest
service
anywhere,
anytime.
Mit
der
grundlegenden
Hotel-PMS-Plattform
können
Betreiber
ein
umfassendes
Aufgabenspektrum
bewältigen
–
von
einer
besseren
Verwaltung
für
Housekeeping
und
Instandhaltung
über
schnelleres
Ein-
und
Auschecken
und
einen
besseren
Küchenbetrieb
bis
hin
zu
Mobilgeräten
für
einen
besseren
Gästeservice
überall
und
jederzeit.
ParaCrawl v7.1
Further,
he
will
focus
on
consulting
services
in
the
sectors
Good
Corporate
Housekeeping
and
Compliance
Management.
Außerdem
wird
er
sich
auf
die
Beratung
in
den
Bereichen
Good
Corporate
Housekeeping
und
Compliance
Management
konzentrieren.
ParaCrawl v7.1
At
the
Grand
Hyatt
Dubai,
where
I
manage
housekeeping,
we
make
sure
that
a
guest
can
only
say
one
thing
when
he
sees
his
room:
"wow".
Im
Grand
Hyatt
Dubai,
in
dem
ich
das
Housekeeping
leite,
sorgen
wir
deshalb
dafür,
dass
ein
Gast
beim
Anblick
seines
Zimmers
nur
noch
"Wow"
sagen
kann.
ParaCrawl v7.1