Translation of "Human system" in German
So
in
this
particular
case,
it's
about
the
human
digestive
system.
In
diesem
speziellen
Fall
geht
es
um
das
menschliche
Verdauungssystem.
TED2020 v1
These
substances
are
thought
to
disrupt
the
human
hormonal
system.
Es
wird
davon
ausgegangen,
dass
diese
Stoffe
das
menschliche
Hormonsystem
stören.
TildeMODEL v2018
Its
trilling
seems
to
have
a
tranquilizing
effect
on
the
human
nervous
system.
Das
Trillern
hat
wohl
einen
beruhigenden
Effekt
auf
das
menschliche
Nervensystem.
OpenSubtitles v2018
Today
we
are
going
to
talk
about...
The
human
reproductive
system.
Heute
unterhalten
wir
uns
über...
das
menschliche
Fortpflanzungssystem.
OpenSubtitles v2018
Customized
artificial
neurons
were
working
in
conjunction
with
the
human
nervous
system.
Maßgeschneiderte
künstliche
Neuronen
arbeiten
zusammen
mit
dem
menschlichen
Nervensystem.
OpenSubtitles v2018
He's
developing
a
fondness
for
the
human
endocrine
system.
Er
entwickelt
eine
Zuneigung
zum
menschlichen
Hormonsystem.
OpenSubtitles v2018
The
23
chromosomes
that
make
up
the
human
genome
system
within
the
cell...
Die
23
Chromosome,
die
das
menschliche
Genomsystem
in
einer
Zelle
bilden...
OpenSubtitles v2018
The
human
digestive
system,
like
sleep,
has
a
24-hour
rhythm
of
activity
and
rest.
Die
menschliche
Verdauung
folgt
wie
der
Schlaf
einem
24-Stunden-Rhythmus
von
Aktivität
und
Erholung.
EUbookshop v2
Systematically
and
empirically
review
design
solutions
for
the
human-system
interfaces
and
their
influence
upon
human
behaviour.
Gestaltungslösungen
zur
Mensch-System-Interaktion
und
ihren
Einfluss
auf
menschliches
Verhalten
systematisch
und
empirisch
untersuchen.
WikiMatrix v1
From
this
relationship
conclusions
can
be
drawn
about
the
processing
methods
of
the
human
auditory
system.
Hieraus
lassen
sich
wiederum
Rückschlüsse
auf
die
Verarbeitungsmethoden
des
menschlichen
Gehörs
ziehen.
WikiMatrix v1
This
appears
to
be
what
the
human
vision
system
does.
Dies
ist
auch
der
Grund,
weshalb
sie
ein
menschliches
Erscheinungsbild
entwickelt.
WikiMatrix v1
This
avoids
actual
hazards
during
the
study
of
human-system
interaction.
Dies
verhindert
tatsächliche
Gefährdungen
während
der
Mensch-System-Interaktion.
WikiMatrix v1
It
takes
a
while
for
it
to
rise
to
toxic
level
in
the
human
system.
Es
dauert
etwas,
bis
der
giftige
Level
im
menschlichen
Kreislauf
erreicht
wird.
OpenSubtitles v2018
It's
a
biological
model
based
on
the
human
digestive
system.
Es
basiert
auf
dem
menschlichen
Verdauungssystem.
OpenSubtitles v2018
The
appendix
is
actually
part
of
the
human
immune
system.
Der
Blinddarm
ist
sogar
ein
Teil
des
menschlichen
Immunsystems.
QED v2.0a