Translation of "I am on holiday" in German
I
am
going
on
holiday
from
Ireland
to
Lanzarote.
Ich
fliege
aus
Irland
nach
Lanzarote
in
Urlaub.
ParaCrawl v7.1
I
am
on
holiday
-
Yuppee
and
fixed
my
gallery
temporary.
Ich
habe
gerade
Urlaub
-
Juchei
-
und
meine
Galerie
notdürftig
geflickt.
ParaCrawl v7.1
What
if
I
am
sick
or
on
holiday
for
a
week?
Was
ist,
wenn
ich
eine
Woche
krank
oder
im
Urlaub
bin?
CCAligned v1
I
am
on
holiday,
where
can
I
change
my
adresss?
Ich
bin
im
Urlaub
-
wo
kann
ich
meine
Adresse
ändern?
CCAligned v1
Where
can
I
park
my
car
when
I
am
on
holiday?
Wo
parke
ich
mein
Auto
im
Urlaub?
CCAligned v1
What
happens
if
I
am
on
holiday?
Can
I
inform
potential
barter
or
purchasing
partners
about
this?
Was
passiert,
wenn
ich
im
Urlaub
bin?
Kann
ich
potentielle
Tauschpartner
darüber
informieren?
CCAligned v1
How
does
it
work
when
I
am
on
holiday
or
absent
or
I
need
my
gear
myself?
Wie
läuft
es,
wenn
ich
im
Urlaub
oder
abwesend
bin
oder
mein
Gear
selbst
brauche?
CCAligned v1
I
am
on
a
holiday.
Ich
bin
im
Urlaub.
OpenSubtitles v2018
This
is
frequently
used
for
holiday
periods:
"I
am
on
holiday
until
16/07
and
am
therefore
unable
to
answer
your
e-mail
at
this
time".
Häufig
wird
dieser
eingesetzt,
wenn
man
im
Urlaub
ist:
"Ich
bin
bis
16.07
im
Urlaub
und
kann
deshalb
Ihre
E-Mail
zur
Zeit
nicht
beantworten".
CCAligned v1
How
can
I
avoid
being
flooded
with
notifications
from
Optum
My
Wellbeing
if
I
am
e.g.
on
holiday,
injured,
sick,
or
pregnant?
Wie
kann
ich
vermeiden,
dass
ich
mit
Optum
My
Wellbeing
Mitteilungen
überhäuft
werde,
wenn
ich
beispielsweise
im
Urlaub,
verletzt,
krank
oder
schwanger
bin?
CCAligned v1
I
am
off
on
holiday
soon
and
can't
bear
to
be
without
some
sex
toys,
so
I
hoped
that
this
little
sex
toy
could
be
the
answer
to
my
dreams.
Ich
bin
bald
im
Urlaub
und
kann
es
nicht
ertragen,
ohne
Sexspielzeug
zu
sein,
also
hoffte
ich,
dass
dieses
kleine
Sexspielzeug
die
Antwort
auf
meine
Träume
sein
könnte.
ParaCrawl v7.1
In
two
weeks
I
am
on
holiday
for
a
period
of
15
days
and
I
intend
to
enjoy
my
free
time
this
summer
to
make
me
sweep
in
front
as
behind.
In
zwei
Wochen
bin
ich
im
Urlaub
für
einen
Zeitraum
von
15
Tage
und
ich
beabsichtige,
meine
Freizeit
in
diesem
Sommer
zu
genießen
mir
wie
hinter
vor
machen
fegen.
CCAligned v1
I
know
that
it
is
a
bit
cliched,
but
really,
if
I
am
on
holiday
in
Hajdúszoboszló,
there
is
nothing
I
wish
but
cannot
get.
Ich
weiß,
es
klingt
wie
ein
Gemeinplatz,
doch
es
ist
so,
wenn
ich
in
Hajdúszoboszló
Urlaub
mache,
dann
gibt
es
für
mich
nichts,
wonach
ich
mich
sehne
und
dort
nicht
bekomme.
CCAligned v1
When
I
am
on
holiday
in
Phuket,
rather
than
stay
in
a
hotel,
I
will
rent
a
house.
Wenn
ich
auf
Phuket
Ferien
mache,
logiere
ich
nie
im
Hotel,
sondern
miete
ein
Haus.
ParaCrawl v7.1
Apart
from
when
I
am
on
holiday
and
have
plenty
of
spare
time
to
read
them,
I
do
not
read
newspapers.
Abgesehen
davon,
dass
ich
im
Urlaub
bin
und
viel
Zeit
zum
Lesen
habe,
lese
ich
keine
Zeitungen.
ParaCrawl v7.1
What
a
pity,
as
the
Canarian
and
the
Spanish
cuisine
offer
some
specialities
for
which
I
look
forward
any
time
I
am
on
holiday
in
a
Canarian
island.
Schade
eigentlich,
bietet
doch
die
kanarische
und
spanische
Küche
einige
Spezialitäten,
auf
die
ich
mich
in
jedem
Urlaub
auf
einer
der
Kanareninseln
freue.
ParaCrawl v7.1
I
often
come
and
fish
in
this
rock
pool
when
I
am
here
on
holiday
with
my
parents.
Ich
weiß
das,
weil
ich
oft
in
diesem
Tümpel
fische,
wenn
ich
mit
meinen
Eltern
hier
auf
Urlaub
bin.
ParaCrawl v7.1
For
a
couple
of
weeks
I
am
on
holiday
in
profound
India,
and
I
am
giving
my
best
prayers
for
the
protection
and
peace
and
unity
of
this
greatest
country.
Ich
bin
für
einige
Wochen
in
Ferien
im
spirituell
tiefgründigen
Indien
und
gebe
meine
besten
Gebete
für
Schutz
und
für
Frieden
und
Einheit
dieses
großartigsten
aller
Länder.
ParaCrawl v7.1
I
know
that
it
is
a
bit
cliched,
but
really,
if
I
am
on
holiday
in
Hajdúszoboszló,
there
is
nothing
I
wish
but
cannot
get.
Read
more
Ich
weiß,
es
klingt
wie
ein
Gemeinplatz,
doch
es
ist
so,
wenn
ich
in
Hajdúszoboszló
Urlaub
mache,
dann
gibt
es
für
mich
nichts,
wonach
ich
mich
sehne
und
dort
nicht
bekomme.
ParaCrawl v7.1
M
y
name
is
Angela
and
I
am
going
on
holiday
to
get
a
nice
suntan
but
George,
who
goes
to
the
same
school
as
me,
says
I
should
be
careful
because
the
sun
can
harm
your
skin.
Ich
werde
in
den
Ferien
verreisen,
um
schön
braun
zu
werden.
Georg,
der
in
dieselbe
Schule
wie
ich
geht,
sagt,
daß
ich
aufpassen
muß,
weil
die
Sonne
der
Haut
schaden
kann.
EUbookshop v2
I
am
on
holiday.
Can
I
pause
my
subscription?
Ich
bin
im
Urlaub.
Kann
ich
mein
Abo
pausieren?
CCAligned v1