Translation of "I feel blue" in German

Sometimes I just feel blue.
Manchmal fühle ich mich so klein.
OpenSubtitles v2018

I know I'm green, but I feel blue.
Ich weiß, ich bin grün, aber ich bin deprimiert.
OpenSubtitles v2018

Sawada when the sky turns black, why do I feel so blue?
Sawada... wenn der Himmel sich verdunkelt, warum fühle ich mich dann so traurig?
OpenSubtitles v2018

I can feel the blue veins growing up my neck, so, yeah, I do.
Ich kann spüren, wie die blauen Adern meinen Hals hinauf wachsen, also, ja, das tu ich.
OpenSubtitles v2018

I was feeling blue all day.
Ich war den ganzen Tag über melancholisch.
Tatoeba v2021-03-10