Translation of "I have a look" in German
To
see
what
I
mean,
have
a
look
at
this.
Um
zu
sehen,
was
ich
meine,
schauen
Sie
sich
dies
an.
TED2020 v1
Would
you
mind
if
I
have
a
look?
Darf
ich
mir
das
mal
ansehen?
Tatoeba v2021-03-10
Oh,
can
I
have
a
look
at
the
photographic
equipment?
Oh...
Darf
ich
...
die
Fotoapparatur
angucken?
OpenSubtitles v2018
Get
the
books
straightened
out
so
I
can
have
a
look
at
'em.
Aktualisieren
Sie
die
Bücher,
damit
ich
sie
mir
ansehen
kann.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
have
a
look
around
first.
Ich
will
mich
erst
noch
umschauen.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
gotta
go
have
a
look
at
the
prisoners
and
horses.
Nun,
ich
muss
die
Gefangenen
und
Pferde
überprüfen.
OpenSubtitles v2018
Why
don't
I
have
a
look
at
her?
Ich
kann
ja
mal
hochgehen
und
sie
mir
ansehen.
OpenSubtitles v2018
Because
I
wanted
to
have
a
look
at
him.
Ich
wollte
ihn
mir
mal
in
Ruhe
ansehen.
OpenSubtitles v2018
I
better
have
a
look
at
the
patient.
Ich
schau
mir
mal
den
Patienten
an.
OpenSubtitles v2018
I
better
have
a
look
at
those
papers,
Charlie.
Ich
sehe
mir
die
Papiere
lieber
mal
an,
Charlie.
OpenSubtitles v2018
Can
I
have
a
closer
look
for
him
tomorrow?
Dürfte
ich
mich
hier
morgen
noch
mal
genauer
umsehen?
OpenSubtitles v2018
I
should
have
a
look
around.
Ich
muss
mich
doch
mal
umsehen.
OpenSubtitles v2018
As
general
inspector
I
have
to
take
a
look
at
your
family's
temple.
Als
Generalinspektor
muss
ich
Euren
Familientempel
inspizieren.
OpenSubtitles v2018
Mind
if
I
have
a
look
at
it?
Darf
ich
ihn
mir
mal
ansehen?
OpenSubtitles v2018
I
think
I
shall
have
a
look
at
Venus.
Ich
sollte
mir
die
Venus
anschauen.
OpenSubtitles v2018
Right
now,
though,
I
have
to
have
a
look
at
Gabriele.
Aber
jetzt
muss
ich
nach
Gabriele
sehen.
OpenSubtitles v2018