Translation of "I was at a concert" in German
One
of
those
nights,
I
think
I
was
at
a
concert,
maybe,
with
Hen.
An
einem
dieser
Tage
war
ich
vielleicht
auf
einem
Konzert,
mit
Hen.
OpenSubtitles v2018
I
was
at
a
Doobie
Brothers
concert.
Ich
war
bei
einem
Doobie-Brothers-Konzert.
OpenSubtitles v2018
On
this
evening
I
was
at
a
concert
in
the
Philharmonie,
they
were
giving
Le
sacre
du
printemps.
Ich
war
an
dem
Abend
in
der
Philharmonie,
Le
sacre
du
printemps
wurde
gespielt.
ParaCrawl v7.1
I
was
at
a
concert
that
he
was
attending
to
mark
his
birthday
and
for
the
creation
of
new
resources
for
his
foundation.
Ich
war
bei
einem
Konzert,
das
er
zu
seinem
Geburtstag
besucht
hat,
und
auch
um
neue
Mittel
für
seine
Stiftung
aufzutreiben.
TED2020 v1
Yeah,
I
mean,
I
thought
he
was
at
a
concert
last
night
with
some
other
woman,
but
Patrick
convinced
me
that
he
was
at
home
watching
YouTube.
Ja,
ich
meine,
ich
dachte,
er
wäre
gestern
Abend
mit
einem
anderen
Mädchen
auf
einem
Konzert
gewesen,
aber
Patrick
hat
mich
davon
überzeugt,
dass
er
nur
zu
Hause
war
und
es
auf
YouTube
sah.
OpenSubtitles v2018
I
was
at
a
Lady
Gaga
concert
-
I
like
this
in-your-face
woman
and
I
like
when
she
acts
so
self-confidently.
Ich
war
auf
einem
Konzert
von
Lady
Gaga
–
ich
mag
diese
schrille
Frau,
und
wenn
sie
sich
so
selbstbewusst
darstellt,
kann
ich
dem
was
abgewinnen.
ParaCrawl v7.1
I
was
just
at
a
concert
and
at
once
got
messages
from
various
people,
who
know
that
I
love
the
band.
Ich
war
gerade
an
einem
Konzert
und
kriegte
auf
einmal
Nachrichten
von
allen
möglichen
Leuten,
die
wissen,
dass
ich
die
Band
lieb.
ParaCrawl v7.1