Translation of "I would like to share with you" in German
I
would
like
to
share
with
you
three
concerns,
and
put
to
you
two
questions.
Ich
möchte
Sie
auf
drei
Anliegen
hinweisen
und
Ihnen
zwei
Fragen
stellen.
Europarl v8
Those
are
the
thoughts
I
would
like
to
share
with
you
in
the
course
of
this
debate.
Das
sind
meine
Überlegungen,
die
ich
in
diese
Aussprache
einbringen
möchte.
Europarl v8
I
have
one
thought
that
I
would
like
to
share
with
you
in
relation
to
that.
Ich
habe
dazu
einen
Gedanken,
den
ich
Ihnen
mitteilen
möchte.
Europarl v8
So
I
would
like
to
share
this
piece
with
you.
Das
möchte
ich
Ihnen
jetzt
vorführen.
TED2013 v1.1
So,
in
the
next
eight
minutes
I
would
like
to
share
with
you
my
story.
In
den
nächsten
acht
Minuten
möchte
ich
meine
Geschichte
mit
Ihnen
teilen.
TED2013 v1.1
And
I
would
like
to
share
with
you
a
launch.
Ich
würde
Ihnen
gerne
einen
Start
zeigen.
TED2020 v1
I
would
like
to
share
with
you
this.
Ich
möchte
es
Ihnen
gern
zeigen.
TED2020 v1
I
have
a
story,
a
story
that
I
would
like
to
share
with
you.
Ich
habe
eine
Geschichte,
die
ich
gerne
mit
Ihnen
teilen
würde.
TED2013 v1.1
So
many
things
happened
that
I
would
like
to
share
with
you.
Es
gibt
so
viel...
was
ich
dir
erzählen
möchte.
OpenSubtitles v2018
And
I
would
like
to
share
these
things
with
you.
Und
diese
Dinge
will
ich
mit
Ihnen
teilen.
OpenSubtitles v2018
I
would
like
to
share
that
moment
with
you.
Ich
möchte
diesen
Augenblick
mit
dir
teilen.
OpenSubtitles v2018
I
would
like
to
share
something
with
you
about
Mr.
Tank
Turner.
Ich
möchte
mein
Wissen
über
Tank
Turner
hier
mit
euch
teilen.
OpenSubtitles v2018
Today,
actually
I
would
like
to
share
my
story
with
you.
Ich
würde
heute
gerne
meine
Geschichte
mit
euch
teilen.
QED v2.0a
I
have
a
secret
that
I
would
like
to
share
with
you.
Ich
möchte
Ihnen
ein
Geheimnis
anvertrauen.
QED v2.0a