Translation of "Imaging science" in German
The
THz-Camera
is
a
flexible
Terahertz
imaging
solution
for
science
and
industry.
Die
THz-Kamera
ist
eine
flexible
Terahertz-Imaging-Lösung
für
Wissenschaft
und
Industrie.
ParaCrawl v7.1
Imaging
–
Life
Science
Imaging
–
Security
Technology
Making
Sure
the
Optics
Are
Just
Right.
Imaging
–
Life
Science
Imaging
–
Sicherheitstechnik
Hauptsache,
die
Optik
stimmt.
ParaCrawl v7.1
Textual
science
is
a
marriage
of
the
traditional
skills
of
a
literary
scholar
--
the
ability
to
read
old
languages
and
old
handwriting,
the
knowledge
of
how
texts
are
made
in
order
to
be
able
to
place
and
date
them
--
with
new
techniques
like
imaging
science,
the
chemistry
of
inks
and
pigments,
computer-aided
optical
character
recognition.
Sie
vereint
die
traditionellen
Fähigkeiten
der
Literaturgelehrten
--
alte
Sprachen
und
Schriften
lesen
zu
können,
ihre
Entstehung
zu
verstehen,
sie
zu
verorten
und
zu
datieren
--
mit
neuen
Techniken
wie
Bildwissenschaften,
also
Farb-
und
Pigmentchemie
und
computergestütze
optische
Buchstabenerkennung.
TED2020 v1
Shortly
before
his
death
in
2008,
he
received
the
Kosar
Memorial
Award,
"for
significant
contributions
to
an
unconventional
photographic
system,"
from
the
Society
for
Imaging
Science
and
Technology.
Kurz
vor
seinem
Tod
2008,
erhielt
er
den
Kosar
Memorial
Award
von
der
Society
for
Imaging
Science
and
Technology
für
bedeutende
Beiträge
zu
einem
unkonventionellen
photographischen
System.
WikiMatrix v1
Daphnis
was
discovered
by
the
Cassini
Imaging
Science
Team
on
May
6,
2005.
Daphnis
wurde
am
6.
Mai
2005
auf
Aufnahmen
der
Raumsonde
Cassini
vom
Imaging
Science
Team
der
Cassini-Mission
entdeckt.
WikiMatrix v1
Vieworks'
innovative
machine
vision
cameras
are
adopted
and
used
in
a
variety
of
industrial
applications
including
industrial
automation
and
inspection,
aerial
imaging,
surveillance,
science
and
research.
Die
ausgezeichneten
Bildverarbeitungskameras
von
Vieworks
werden
in
vielen
Industrieanwendungen,
einschließlich
Industrieautomation
und
-inspektion,
Luftbildverarbeitung,
Überwachung,
Wissenschaft
und
Forschung
genutzt.
ParaCrawl v7.1
On
board
the
Cassini
orbiter
was
amongst
other
instruments
the
Imaging
Science
Subsystem
(ISS),
a
camera
for
images
within
the
spectral
range
of
the
near-ultraviolet
(UV),
the
visible
light
and
the
near-infrared
(NIR).
An
Bord
des
Cassini-Orbiters
befand
sich
neben
anderen
Instrumenten
auch
das
Imaging
Science
Subsystem
(ISS),
eine
Kamera
für
Aufnahmen
im
Bereich
des
nahen
Ultravioletts,
des
sichtbaren
Lichtes
sowie
des
nahen
Infrarots.
ParaCrawl v7.1
It
was
taken
from
a
distance
of
about
29,640
kilometres
with
the
narrow
angle
camera
on
Cassini's
Imaging
Science
Subsystem.
Es
wurde
aus
einer
Distanz
von
etwa
29.640
Kilometern
mit
der
Schmalwinkelkamera
des
Cassini-ISS-Kamerasystems
(Imaging
Science
Subsystem)
aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
MedUni
Vienna
and
the
University
of
Vienna
aim
to
strengthen
the
inter-university
cooperation
in
the
fields
of
imaging,
data
science
and
cognitive
sciences.
Die
MedUni
Wien
und
die
Uni
Wien
streben
eine
Verstärkung
der
inter-universitären
Zusammenarbeit
in
den
Bereichen
Imaging,
Data
Science
und
Kognitionswissenschaften
an.
ParaCrawl v7.1
With
the
Imaging
Science
Foundation’s
highly
reputed
ISFccc®
calibration
built-in,
W5700’s
image
and
color
performance
can
be
customized
for
any
space,
along
with
preset
light
balance
modes
for
day
and
night.
Durch
die
Integration
der
renommierten
ISFccc®
Certified
Visual
Calibration
der
Imaging
Science
Foundation,
können
mit
dem
CinePrime
Heimkino
Beamer
W5700
von
BenQ
Bild-
und
Farbleistung
sowie
voreingestellte
Lichtmodi
für
Tag
und
Nacht
an
jeden
Raum
angepasst
werden.
ParaCrawl v7.1
Imaging
and
science
allows
us
to
see
that
certain
types
of
pathologies
are
manifestations
of
perception
that
appear
as
spots
on
imaging
of
what’s
happening
in
the
brain’s
metabolism
or
electrical
activity
while
one
is
hearing
a
voice
or
thinking
of
something.
Vorstellung
und
Wissenschaft
ermöglichen
uns
zu
sehen,
daß
bestimmte
Typen
von
Pathologien
Manifestationen
von
Wahrnehmungen
sind,
die
als
Punkte
erscheinen,
wegen
der
Vorstellung
dessen,
was
beim
Gehirnmetabolismus
geschieht
oder
als
elektrische
Aktivität,
während
man
eine
Stimme
hört
oder
etwas
denkt.
ParaCrawl v7.1
There
has
been
such
a
shift
in
significance
in
the
visual
arts
that
classical
art
history
has
been
replaced
by
critical
Imaging
Science,
thus
making
it
both
possible
and
necessary
to
draw
on
almost
everything
visual
for
the
analysis
of
a
perplexing
reality.
Die
Wertigkeiten
in
der
bildenden
Kunst
sind
mittlerweile
so
weit
verschoben,
dass
die
klassische
Kunstgeschichte
von
den
kritischen
Bildwissenschaften
abgelöst
wurde
und
somit
nahezu
alles
Visuelle
für
die
Analyse
einer
verwirrenden
Realität
herangezogen
werden
kann
und
muss.
ParaCrawl v7.1
Building
on
an
original
grounding
in
imaging
science,
the
IS
&
T
Archiving
Conference
is
the
ideal
forum
to
address
these
issues.
Begründet
in
Imaging
science
ist
die
IS
&
T
Archivierungskonferenz
ein
Forum,
um
die
oben
genannten
Fragestellungen
zu
behandeln.
ParaCrawl v7.1