Translation of "Improve productivity" in German
That,
in
turn,
will
improve
flexibility
and
productivity.
Dadurch
werden
wiederum
Flexibilität
und
Produktivität
verbessert.
Europarl v8
New
investments
were
also
made
to
improve
productivity.
Außerdem
wurden
neue
Investitionen
zur
Steigerung
der
Produktivität
getätigt.
JRC-Acquis v3.0
In
a
rich
country,
firms
typically
can
improve
productivity
only
through
innovation.
In
einem
reichen
Land
können
Unternehmen
die
Produktivität
typischerweise
nur
durch
Innovation
ankurbeln.
News-Commentary v14
Templates
improve
productivity
and
enforce
consistency
when
defining
models.
Die
Verwendung
von
Templates
erhöht
Produktivität
und
Konsistenz
bei
der
Modelldefinition.
Wikipedia v1.0
Also
in
the
United
Kingdom
supporting
action
through
various
funds
is
helping
to
improve
productivity.
Auch
im
Vereinigten
Königreich
tragen
Unterstützungsmaßnahmen
verschiedener
Fonds
zur
Verbesserung
der
Produktivität
bei.
TildeMODEL v2018
Albania
needs
to
apply
more
modern
production
technologies
and
to
substantially
improve
productivity
and
production
quality.
Albanien
muss
modernere
Produktionstechnologien
einsetzen
und
die
Produktivität
und
Erzeugnisqualität
erheblich
verbessern.
TildeMODEL v2018
The
project
will
thus
improve
the
productivity
of
the
existing
installations.
Das
Investitionsvorhaben
erhöht
daher
die
Produktivität
vorhandener
Anlagen.
DGT v2019
Reforms
to
improve
the
productivity
performance
of
the
EU
are
equally
important
as
labour
market
reforms.
Reformen
zur
Verbesserung
der
Produktivitätsleistung
der
EU
sind
ebenso
wichtig
wie
Arbeitsmarktreformen.
TildeMODEL v2018
Increases
in
workers’
skills
and
competences
improve
productivity.
Bessere
Fähigkeiten
und
Kompetenzen
der
Arbeitnehmer
tragen
zu
einer
größeren
Produktivität
bei.
TildeMODEL v2018
New
communications
technologies
improve
the
productivity
of
authorities
and
institutions.
Die
neuen
Kommunikationstechnologien
verbessern
die
Produktivität
von
Behörden
und
Institutionen.
EUbookshop v2
Determined
efforts
are
now
being
made
to
improve
productivity
in
all
spheres
of
European
economy
activity.
Alle
Zweige
der
europäischen
Wirtschaft
machen
gegenwärtig
große
Anstrengungen
zur
Steigerung
ihrer
Produktivität.
EUbookshop v2
Replacement
parts
which
improve
the
productivity
of
the
complete
machine
may
qualify
for
grant.
Ersatzteile,
die
die
Produktivität
der
gesamten
Maschine
erhöhen
können,
sind
zuschussfähig.
EUbookshop v2
We
want
to
improve
the
productivity
of
all
our
potential
workforce.
Wir
wollen
die
Produktivität
aller
Arbeitskräfte
steigern.
EUbookshop v2