Translation of "In bad weather" in German
In
bad
weather,
the
seas
sometimes
sweep
over
the
reef.
Bei
schlechtem
Wetter
schwappt
das
Meer
über
das
Atoll.
Wikipedia v1.0
He
came
in
spite
of
bad
weather.
Er
kam
trotz
des
schlechten
Wetters.
Tatoeba v2021-03-10
In
bad
weather,
one
can
easily
catch
a
cold.
Bei
schlechtem
Wetter
kann
man
sich
leicht
erkälten.
Tatoeba v2021-03-10
The
roof
is
not
closed
in
bad
weather
or
snow.
Es
darf
allerdings
bei
Unwetter
oder
Schneefall
nicht
geschlossen
sein.
Wikipedia v1.0
I
flew
there
in
bad
weather,
carrying
your
letter.
Ich
bin
bei
Sauwetter
geflogen
und
habe
deinen
Brief
mitgebracht.
OpenSubtitles v2018
We
don't
fly
in
bad
weather.
Und
wir
fliegen
nicht
bei
schlechtem
Wetter.
OpenSubtitles v2018
Maybe
you
ought
to
camp
nearby,
just
in
case
there's
bad
weather.
Du
solltest
in
der
Nähe
campen,
falls
das
Wetter
schlecht
wird.
OpenSubtitles v2018
I
do
in
bad
weather.
Bei
schlechtem
Wetter
tue
ich
das
auch.
OpenSubtitles v2018
In
case
of
bad
weather
many
other
alternative
targets
were
chosen.
Für
schlechtes
Wetter
waren
gleich
viele
Alternativziele
festgelegt.
WikiMatrix v1
They
can
stay
outside
longer,
as
well
as
in
bad
weather.
Diese
können
länger
und
auch
bei
schlechterem
Wetter
draußen
bleiben.
WikiMatrix v1
Accidents
were
more
likely
to
occur
at
road
junctions
and
in
darkness
or
bad
weather.
Die
Unfälle
geschahen
eher
an
Einmündungen
und
bei
Dunkelheit
oder
schlechtem
Wetter.
EUbookshop v2
The
situation
is
exactly
the
opposite
in
bad
weather.
Bei
Schlechtwetter
ist
die
Situation
genau
umgekehrt.
EuroPat v2
In
bad
weather
you
can
hear
more
than
you
can
see
on
the
surface.
Bei
dem
Wetter
kann
man
unten
besser
hören
als
oben
sehen.
OpenSubtitles v2018
Nobody
driving
in
this
bad
weather
tonight.
Bei
dem
schlechten
Wetter
ist
heute
keiner
unterwegs.
OpenSubtitles v2018
You
should
not
climb
the
mountain
in
such
bad
weather.
Sie
sollten
bei
so
einem
schlechten
Wetter
nicht
auf
den
Berg
steigen.
Tatoeba v2021-03-10
In
case
of
bad
weather,
the
cocktail
will
be
served
in
our
elegant
Carlton
Café.
Bei
schlechtem
Wetter
wird
die
Cocktail
in
der
eleganten
Carlton
Café
serviert.
CCAligned v1
In
winter
in
bad
weather,
they
sometimes
rise
on
the
mountain
bike.
Im
Winter
steigen
sie
bei
schlechtem
Wetter
auch
mal
aufs
Mountainbike.
ParaCrawl v7.1
There's
no
need
to
be
bored,
even
in
bad
weather.
Auch
bei
schlechtem
Wetter
kommt
bei
uns
keine
Langeweile
auf.
ParaCrawl v7.1
This
program
can
be
canceled
and
rescheduled
in
case
of
bad
weather
conditions!
Dieses
Programm
kann
beendet
werden
und
verlegt
bei
schlechtem
Wetter!
CCAligned v1