Translation of "In financial terms" in German
The
implications
in
financial
terms
and
in
employment
terms
affect
several
hundred
European
businesses
in
the
wood
sector.
Die
finanziellen
und
beschäftigungsbezogenen
Auswirkungen
betreffen
mehrere
hundert
europäische
Holzverarbeitungsbetriebe.
Europarl v8
Are
we
doing
something
which
is
sound
in
financial
terms?
Tun
wir
dann
etwas,
was
aus
finanzieller
Sicht
sinnvoll
ist?
Europarl v8
You
measure
them
in
financial
terms
too,
of
course.
Sie
messen
diese
natürlich
auch
in
finanzieller
Hinsicht.
Europarl v8
We
must
get
back
to
job
creation
being
worth
it
in
financial
terms.
Es
muss
sich
wieder
finanziell
lohnen,
neue
Arbeitsplätze
zu
schaffen.
Europarl v8
In
financial
terms,
there
are
no
large
amounts
involved
-
as
yet.
Finanziell
geht
es
nicht
um
die
großen
Beträge
-
noch
nicht.
Europarl v8
The
Commission
has
been
providing
continued
support
to
the
African
Union
in
political
and
financial
terms.
Die
Kommission
leistet
der
Afrikanischen
Union
kontinuierlich
politische
und
finanzielle
Unterstützung.
Europarl v8
The
rules
should
aim
at
preventing
abuses
and
provide
for
limits
in
time
and
in
financial
terms.
Die
Bestimmungen
sollten
Missbräuche
verhindern
und
in
zeitlicher
und
finanzieller
Hinsicht
Grenzen
setzen.
DGT v2019
The
Commission
supported
the
campaign
in
technical
and
financial
terms.
Die
Kommission
unterstützte
die
Kampagne
technisch
und
finanziell.
TildeMODEL v2018
In
financial
terms,
prevention
was
always
better
than
cure.
In
finanzieller
Hinsicht
seien
vorbeugende
Maßnahmen
immer
besser
als
heilende.
TildeMODEL v2018
Nevertheless
the
rules
should
prevent
abuses
and
provide
for
limits,
including
in
financial
terms.
Die
Bestimmungen
sollten
jedoch
Missbräuche
verhindern
und
Grenzen
auch
in
finanzieller
Hinsicht
setzen.
DGT v2019
Therefore
axis
2
is
the
most
important
axis
in
financial
terms.
Folglich
ist
Schwerpunkt
2
finanziell
gesehen
der
wichtigste
Schwerpunkt.
TildeMODEL v2018
Progress
should
not
be
understood
in
economic
and
financial
terms
only.
Fortschritt
sollte
nicht
nur
in
wirtschaftlicher
und
finanzieller
Hinsicht
verstanden
werden.
TildeMODEL v2018
But
the
consequences
of
integration
must
also
be
seen
in
economic
and
financial
terms.
Aber
die
Integration
hat
auch
wirtschaftliche
und
finanzielle
Konsequenzen.
EUbookshop v2