In the morning

Thirdly, in the morning I would like to be able to get my newspaper quickly.
Drittens: Ich möchte morgens gern schnell meine Zeitung haben.
Europarl v8

I also think it was portrayed as a major theme in the House this morning.
Ich glaube, er war auch in diesem Hause heute Vormittag ein Hauptthema.
Europarl v8

She is in Berlin tonight and is to have an operation in the morning.
Sie ist heute Abend in Berlin und hat morgen Vormittag eine Operation.
Europarl v8

This matter really deserved to be discussed in the morning.
Eigentlich hätte es dieses Dossier verdient, schon am Morgen diskutiert zu werden.
Europarl v8

There was another example in the press this morning.
Erst heute Morgen konnte man in der Presse ein weiteres Beispiel nachlesen.
Europarl v8

At eight in the morning Prague emergency staff should meet once again.
Um acht Uhr morgens tritt der Prager Krisenstab zusammen.
WMT-News v2019

Although nowadays he usually comes early in the morning when I'm still asleep.
Nun kommt er aber gewöhnlich früh am Morgen, während ich noch schlafe.
Books v1

In the morning, I have to attend a conference on the role of civil society.
Am Morgen muss ich zu einer Konferenz über die Rolle der Zivilgesellschaft.
GlobalVoices v2018q4

It happened in the morning, that David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Uriah.
Des Morgens schrieb David einen Brief an Joab und sandte ihn durch Uria.
bible-uedin v1

It's taken at three o'clock in the morning, without the permission of the company.
Es wurde um drei Uhr morgens aufgenommen, ohne Zustimmung der Firma.
TED2013 v1.1

She looks after 20 goats in the morning, but she's prime minister in the evening.
Morgens kümmert sie sich um 20 Ziegen, aber abends ist sie Premierminister.
TED2013 v1.1

So I decided -- I had this crazy epiphany at two in the morning.
Also entschied ich - ich hatte diese verrückte Erleuchtung um zwei Uhr morgens.
TED2013 v1.1

We wake up in the morning and we feel we make decisions.
Wir machen am Morgen auf und wir fühlen wir machen Entscheidungen.
TED2013 v1.1

In the morning, however, there was nothing to eat.
Am Morgen hatten wir alle nichts zu essen.
TED2020 v1

In the morning, they were released by an Egyptian commando in Chad.
Am morgen waren sie von einem ägyptischen Kommando im Tschad befreit worden.
WMT-News v2019

Towards one o'clock in the morning, the guests began to take their leave.
Gegen ein Uhr morgens begannen die Gäste sich zu entfernen.
Books v1

WHEN Tom awoke in the morning, he wondered where he was.
Als Tom morgens erwachte, war er sehr erstaunt über seine Umgebung.
Books v1

I got up in the morning and I didn’t say a word.
Ich stand morgens auf und sagte kein einziges Wort.
TED2013 v1.1

And early in the morning, I went into the ward.
Und am frühen Morgen betrat ich die Krankenstation.
TED2020 v1

And then they're up again at eight in the morning.
Und um 8 Uhr morgens sind sie wieder fit.
TED2020 v1

It's six o'clock in the morning, pitch black outside.
Es ist 6 Uhr morgens, stockdunkel draußen.
TED2020 v1