Translation of "In the process of learning" in German
Then
move
to
the
third
step
in
the
process
of
rapid
learning.
Gehen
Sie
dann
einfach
zum
dritten
Schritt
des
schnellen
Lernens
über.
ParaCrawl v7.1
In
the
process
of
learning
a
child
of
preschool
age
can
quickly
get
tired.
Im
Lernprozess
kann
ein
Kind
im
Vorschulalter
schnell
müde
werden.
ParaCrawl v7.1
The
four
stages
in
the
process
of
learning
using
experiences
are
mutually
dependent.
Die
vier
Phasen
in
den
Prozess
des
Lernens
mit
Erfahrungen
bedingen
sich
gegenseitig.
ParaCrawl v7.1
Only
one
country
addresses
the
question
of
differentiation
in
relation
to
the
process
of
learning
and
the
process
of
reading.
Ein
einziger
Staat
betrachtet
die
Frage
der
Differenzierung
im
Zusammenhang
mit
dem
Lernprozeß
und
dem
Leseprozeß.
EUbookshop v2
Under
these
conditions
the
task
of
the
consultants
in
setting
in
train
the
dynamic
process
of
learning
has
been
made
easier.
Unter
diesen
Bedingungen
wurde
die
Aufgabe
der
Intervenienten
bei
der
Durchführung
des
dynamischen
Lernprozesses
wesentlich
vereinfacht.
EUbookshop v2
I
am
in
the
process
of
learning
German,
but
I
wanted
to
learn
a
different
dialect.
Ich
bin
gerade
dabei
Deutsch
zu
lernen,
aber
ich
wollte
einen
anderen
Dialekt
lernen.
ParaCrawl v7.1
The
control
of
the
position
of
the
fingerboard
relative
to
the
legs
should
occur
constantly
in
the
process
of
learning.
Die
Kontrolle
der
Position
des
Griffbretts
relativ
zu
den
Beinen
sollte
während
des
Lernprozesses
ständig
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
English
language
does
not
have
a
system
that
is
decisive
in
the
process
of
learning
a
language.
Die
englische
Sprache
hat
kein
System,
das
beim
Erlernen
einer
Sprache
entscheidend
ist.
ParaCrawl v7.1
And
in
the
process
of
learning
how
to
walk,
we
stumble
from
time
to
time.
Und
bei
dem
Lernen,
wie
man,
wir
stolpern
von
Zeit
zu
Zeit
geht.
ParaCrawl v7.1
This
is
true
not
only
in
the
process
of
learning
world
languages,
but
also
in
the
relationship
between
majorities
and
minorities
living
alongside
each
other.
Dies
gilt
nicht
nur
für
den
Prozess
des
Erwerbs
von
Weltsprachen,
sondern
auch
für
die
Beziehungen
zwischen
nebeneinander
lebenden
Mehrheiten
und
Minderheiten.
Europarl v8
However,
I
am
confident
that
we
are
in
the
painful
process
of
learning
from
our
mistakes.
Ich
bin
aber
zuversichtlich,
dass
wir
in
einem
Prozess
sind,
schmerzhaft
aus
Fehlern
zu
lernen.
Europarl v8
So
meeting
other
polyglots
helped
me
realize
that
it
is
really
crucial
to
find
enjoyment
in
the
process
of
learning
languages,
but
also
that
joy
in
itself
is
not
enough.
Andere
Polyglotte
zu
treffen,
hat
mir
geholfen
zu
verstehen,
dass
es
entscheidend
ist,
Freude
am
Sprachen
lernen
zu
finden,
aber
auch,
das
Freude
allein
nicht
aussreicht.
TED2020 v1
We
are
in
the
process
of
learning
how
to
manage
growing
policy
interdependence
without
much
policy
coordination.
Wir
befinden
uns
in
einem
Lernprozess,
in
dem
wir
herausfinden,
wie
die
wachsende
politische
Interdependenz
ohne
viel
politische
Koordination
gemanagt
werden
kann.
News-Commentary v14
There
are
other
providers
of
non-formal
education
–
non-governmental
children's
and
youth
organisations
and
children's
and
youth
centres
which
contribute
to
acquiring
skills
for
practical
life
and
play
a
role
in
the
process
of
life-long
learning.
Außerdem
tragen
Anbieter
informeller
Bildung
-
wie
nichtstaatliche
Kinder-
und
Jugendorganisationen
sowie
Kinder-
und
Jugendzentren
-
zur
Aneignung
von
Fähigkeiten
für
das
praktische
Leben
bei
und
sind
für
den
Prozess
des
lebenslangen
Lernens
von
Bedeutung.
TildeMODEL v2018
Young
cyclists
tend
to
be
injured
while
playing
or
riding
too
fast
[4]
and
are
particularly
vulnerable
to
falls,
both
because
they
are
developing
their
motor
skills,
as
they
grow,
and
because
they
are
in
the
process
of
learning
bicycle
handling
skills,
including
the
ability
to
avoid
obstacles,
pedestrians
or
other
cyclists.
Junge
Fahrradfahrer
neigen
dazu,
sich
zu
verletzen,
wenn
sie
spielen
oder
zu
schnell
fahren
[4],
und
sie
stürzen
häufiger,
weil
sie
ihre
motorischen
Fähigkeiten
erst
entwickeln
und
weil
sie
den
Umgang
mit
dem
Fahrrad
(unter
anderem
das
Ausweichen
vor
Hindernissen,
Fußgängern
und
anderen
Fahrradfahrern)
erst
erlernen.
DGT v2019
The
impact
of
these
projects
on
the
promotion
of
language
learning
is
extremely
high,
as
they
involve
participants
in
the
process
of
language
learning.
Die
Wirkung
solcher
Projekte
im
Hinblick
auf
die
angestrebte
Förderung
des
Sprachenlernens
ist
außerordentlich
groß,
weil
sie
die
Teilnehmer
in
den
Sprachlernprozess
hineinziehen.
TildeMODEL v2018
These
bilingual
classes
are
considered
a
valuable
element
in
the
process
of
language
learning
and
a
good
support
for
pupil
exchanges.
Diese
zweisprachigen
Klassen
werden
als
wertvolles
Element
im
Sprachlernprozeß
und
als
wirksame
Grundlage
für
den
Schüleraustausch
be
trachtet.
EUbookshop v2
Policymakers
should
seek
to
encourage
a
variety
of
actors
to
participate
in
the
process
of
learning
and
change,
says
the
report.
Entscheidungsträger
sollten
bestrebt
sein,
verschiedene
Akteure
zu
ermutigen,
sich
am
Lern
und
Veränderungsprozess
zu
beteiligen,
so
der
Bericht.
EUbookshop v2
There
is
no
doubt
that
we
are
living
in
a
complex
society
in
which
the
process
of
learning
isnot
confined
to
conventional
school
education.
Es
besteht
kein
Zweifel
daran,
dass
wir
in
einer
komplexen
Gesellschaft
leben,
in
der
die
Lernformen
nicht
auf
die
klassische
Funktion
der
Schule
beschränkt
sind.
EUbookshop v2
Furthermore,
microlearning
marks
a
transition
from
common
models
of
learning
towards
micro
perspectives
on
and
the
significance
of
micro
dimensions
in
the
process
of
learning.
Außerdem
kennzeichnet
Mikrolernen
einen
Wechsel
von
traditionellen
Lernmodellen
hin
zu
mikroperspektivischen
Lerneinheiten,
und
betont
die
Bedeutung
letzteren
für
das
Lernen.
WikiMatrix v1