Translation of "In the radio" in German
I
will
wait
for
you
in
front
of
the
radio
station.
Ich
werde
vor
der
Rundfunkstation
auf
dich
warten.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
plugged
in
the
radio
and
turned
it
on.
Tom
stöpselte
das
Radio
ein
und
schaltete
es
an.
Tatoeba v2021-03-10
The
festival
is
now
broadcast
in
full
on
the
radio.
Das
Festival
wird
in
voller
Länge
live
im
Hörfunk
übertragen.
Wikipedia v1.0
JARL
is
the
national
member
society
representing
Japan
in
the
International
Amateur
Radio
Union.
Die
JARL
als
nationaler
Dachverband
ist
Mitglied
in
der
International
Amateur
Radio
Union.
Wikipedia v1.0
The
winners
in
the
television
and
radio
categories
will
be
awarded
€5
000
each.
Die
Gewinner
in
den
Kategorien
Fernsehen
und
Radio
erhalten
jeweils
5
000
EUR.
TildeMODEL v2018
You/they
must
bring
it
in
the
radio,
in
the
newspaper.
Sie
müssen
es
im
Radio
bringen,
in
der
Zeitung.
OpenSubtitles v2018
Apparently
it
started
in
the
radio
detection
truck
and
spread
to
Building
9.
Offenbar
ist
es
im
Funkerkennungslaster
ausgebrochen
und
auf
Gebäude
neun
übergesprungen.
OpenSubtitles v2018
Doug
boy,
we
thought
you
were
up
in
the
radio
shack
listening
to
the
war
news.
Wir
dachten,
du
bist
in
der
Funkbude
Nachrichten
hören.
OpenSubtitles v2018
Kinch
and
I
been
down
in
the
radio
room.
Kinch
und
ich
waren
gerade
im
Funkraum.
OpenSubtitles v2018
Just
a
few
more
twisty-turnies
here,
and
you
and
I
will
be
in
the
shortwave
radio
business.
Nur
ein
bisschen
fester
hier
und
du
und
ich
werden
im
Kurzwellen-Radiogeschäft
sein.
OpenSubtitles v2018
Well,
there's
a
lot
more
silver
in
the
Radio
Corporation
of
America.
Es
gibt
mehr
Silber
bei
der
Radio
Corporation
of
America.
OpenSubtitles v2018
We
may
be
in
violation
of
the
Radio
Law.
Aber
wir
verstoßen
möglicherweise
gegen
das
Rundfunkgesetz.
OpenSubtitles v2018
I've
been
listening
in
on
the
Angel
radio.
Ich
habe
auf
dem
Engelsfunk
mitgehört.
OpenSubtitles v2018