Translation of "In widespread use" in German
The
suction
dredger
method
is
still
in
widespread
use
today
for
the
extraction
of
sand
and
gravel.
Noch
heute
ist
das
Saugbaggerverfahren
weit
verbreitet
Dei
der
Sand-
und
Kiesgewinnung.
EUbookshop v2
These
however
are
no
longer
in
widespread
use.
Heute
ist
sie
allerdings
nicht
mehr
in
weitläufigem
Gebrauch.
WikiMatrix v1
Corresponding
dispensers
are
in
widespread
use
as
hand
held
dispensers
and
as
desk-top
dispensers.
Entsprechende
Dispenser
finden
als
Hand-
und
als
Tischdispenser
breite
Anwendung.
EuroPat v2
Threads
are
in
widespread
use
as
constructive
elements
in
general
mechanical
engineering.
Gewinde
sind
als
konstruktive
Elemente
des
allgemeinen
Maschinenbaus
weit
verbreitet.
EuroPat v2
Vat
impregnation
is
in
especially
widespread
use
as
a
wood
protection
process.
Besonders
verbreitet
ist
als
Holzschutzverfahren
die
Kesseldruckimprägnierung.
EuroPat v2
In
particular,
the
programming
language
JAVA
is
in
widespread
use.
Insbesondere
die
Programmiersprache
JAVA
ist
weit
verbreitet.
EuroPat v2
Hemodialysis
apparatuses
with
an
ultrafiltration
(UF)
control
means
are
now
in
widespread
use.
Hämodialysevorrichtungen
mit
einer
Ulträfiltration(UF)-Kontrolleinrichtung
haben
weite
Verbreitung
gefunden.
EuroPat v2
These
agreements
are
in
widespread
use
in
thesector.
Solche
Vereinbarungen
sind
in
diesem
Wirtschaftszweig
weit
verbreitet.
EUbookshop v2
Credit
and
identification
cards
are
in
widespread
use
nowadays.
Kredit-
und
Identifikationskarten
sind
heute
vielfach
in
Gebrauch.
EuroPat v2
Pull
Printing:
Why
Isn’t
it
in
Widespread
Use
–
Yet?
Pull
Printing:
Warum
ist
es
noch
nicht
flächendeckend
im
Einsatz?
CCAligned v1
Since
the
early
1960s,
however,
drugs
have
been
in
very
widespread
use.
Seit
den
frühen
1960er-Jahren
jedoch
sind
Drogen
in
sehr
weitverbreiteten
Gebrauch
gekommen.
ParaCrawl v7.1
The
OPC
standard
is
in
very
widespread
use.
Der
OPC
Standard
ist
sehr
weit
verbreitet.
ParaCrawl v7.1
Cutting
boards
of
plastic
are
accordingly
in
widespread
use.
Dementsprechend
weit
verbreitet
werden
Schneidbretter
aus
Kunststoff
verwendet.
EuroPat v2
One
of
the
techniques
in
widespread
use
in
surface
coating
is
painting.
Eine
der
weit
verbreiteten
Techniken
bei
der
Oberflächenbeschichtung
ist
das
Lackieren.
EuroPat v2
Smartphones
or
tablet
computers
are
in
widespread
use.
Smartphones
oder
Tablet-Computer
sind
weit
verbreitet.
EuroPat v2
Fixing
of
a
stack
of
fuel
cells
by
clamping
is
in
widespread
use.
Weit
verbreitet
ist
die
Fixierung
eines
Stapels
von
Brennstoffzellen
durch
Verklammerung.
EuroPat v2
Tungsten
has
considerable
advantages
as
a
gate
material
compared
to
tungsten
silicide,
which
is
likewise
already
in
widespread
use.
Wolfram
hat
als
Gate-Material
gegenüber
dem
ebenfalls
bereits
vielfach
verwendeten
Wolframsilizid
wesentliche
Vorteile.
EuroPat v2
Today,
the
reproduction
of
multimedia
data
is
in
ever
more
widespread
use
in
motor
vehicles.
Die
Wiedergabe
von
Multimediadaten
findet
heute
in
Kraftfahrzeugen
eine
immer
breitere
Anwendung.
EuroPat v2
Industrial
trucks
of
the
type
mentioned
at
the
outset
are
also
in
widespread
use,
however.
Flurförderzeuge
der
eingangs
genannten
Art
sind
sie
jedoch
auch
weit
verbreitet
im
Einsatz.
EuroPat v2
Such
sensor
systems
are
already
in
widespread
use
and
are
very
well
suited
to
capturing
the
environment.
Derartige
Sensorsysteme
sind
bereits
weit
verbreitet
und
sehr
gut
zur
Umfelderfassung
geeignet.
EuroPat v2