Translation of "Increased contribution" in German

So we have made a substantially increased contribution to supporting reform in Georgia.
Somit haben wir unseren Beitrag zur Unterstützung der Reform in Georgien erheblich erhöht.
Europarl v8
All units developed positively and increased their contribution to the result.
Dabei haben sich sämtliche Einheiten positiv entwickelt und ihren Ergebnisbeitrag gesteigert.
ParaCrawl v7.1
The companies in South America increased their profit contribution.
Die Gesellschaften in Südamerika haben ihren Ergebnisbeitrag gesteigert.
ParaCrawl v7.1
France increased its contribution tenfold.
Frankreich hat seinen Beitrag dabei verzehnfacht.
ParaCrawl v7.1
This improvement is mainly due to the increased profit contribution of MM-Graphia.
Diese Verbesserung ist insbesondere auf den gestiegenen Ergebnisbeitrag von MM-Graphia zurückzuführen.
ParaCrawl v7.1
An increased contribution by the Member States could take concrete shape in the form of two basic models.
Ein erhöhter Beitrag durch die Mitgliedstaaten könnte ihren Ausdruck in Form von zwei grundlegenden Modellen finden.
TildeMODEL v2018
Far greater than its share in milk supplies, however, was its increased contribution to butter and skim milk production.
Weitaus stärker als ihr Anteil an der Anlieferung expandierte jedoch der Beitrag zur Butter- und Magermilcherzeugung.
EUbookshop v2
This led to an increased contribution to the consortium to which they belonged.
Das führte zu einem höheren Beitrag an das Konsortium, dem sie angehörten.“
ParaCrawl v7.1
High growth and increased contribution from the new subscription products continues to show dramatic momentum.
Die neuen Subskriptionsprodukte zeigen ein hohes Wachstum und liefern einen steigenden Beitrag zum Auftragswachstum.
ParaCrawl v7.1
Swiss Life Asset Managers increased its contribution to the results by 28% to CHF 242 million.
Swiss Life Asset Managers steigerte ihren Ergebnisbeitrag um 28% auf CHF 242 Millionen.
ParaCrawl v7.1
Swiss Life Asset Managers increased its contribution to the results by 13% to CHF 188 million.
Swiss Life Asset Managers steigerte ihren Ergebnisbeitrag um 13% auf CHF 188 Millionen.
ParaCrawl v7.1
Investment Management increased its contribution to the Group result by 26% to CHF 130 million.
Das Investment Management leistete mit CHF 130 Millionen einen um 26% gesteigerten Beitrag zum Gruppenresultat.
ParaCrawl v7.1
As the Arctic warms, an increased contribution to sea level rise is inevitable.
Durch die Erwärmung der Arktis ist ein verstärkter Beitrag zum Anstieg des Meeresspiegels unausweichlich.
ParaCrawl v7.1
Investment Management increased its contribution to the Group result by 26% to CHFÂ 130Â million.
Das Investment Management leistete mit CHF 130 Millionen einen um 26% gesteigerten Beitrag zum Gruppenresultat.
ParaCrawl v7.1
Germany increased its earnings contribution to EUR2.7 million (EUR2.5 million).
Deutschland konnte seinen Ergebnisbeitrag auf 2,7 Mio. Euro (2,5 Mio. Euro) ausbauen.
ParaCrawl v7.1
Germany increased its earnings contribution to €2.7 million (€2.5 million).
Deutschland konnte seinen Ergebnisbeitrag auf 2,7 Mio. Euro (2,5 Mio. Euro) ausbauen.
ParaCrawl v7.1
The combination of the increased contribution and the decreased benefits paid out by the government is the net budgetary benefit to the national budget.
Die Kombination aus gewachsenem Beitrag und verringerten staatlichen Leistungen bilden den Nettonutzen, der sich daraus für den nationalen Haushalt ergibt.
Europarl v8

Related phrases